作者monkiqueen (monkiqueen)
看板studyabroad
标题Re: [问题] 大家在国外都怎麽跟洋人打成一片啊
时间Tue Jul 19 12:09:03 2011
看你的文章
你不光只是想要跟外国人打成一片
而是有实际行动 either和朋友一对一聊天
或是跟一群朋友一起出去hang out
这很不容易阿 为自己鼓鼓掌:)
我自己也很能体会和一群人在一起
结果常常只当听众没有参与太多的尴尬感
很多时候大家讲的主题我不懂(电影或时事或是其他需要有文化背景才能了解的主题)
我觉得我光听懂都来不及
更不要说是开口说话了
结果就常常当一只安静的鸭子 完全听不懂发生什麽事
不过後来有朋友在知道我的窘况後跟我说
他们其实不知道我跟不上或是听不懂
在知道我的情形後
反而说 他们宁可我打断他们问问题
也不要我陪着他们却一点都没有参与感
对这样体贴的朋友 我心存感激
只是一个不同的观点 想要分享
毕竟以前的我 觉得不可能有人愿意这样耐心的为我解释
事後知道了 发现我自己不敢不想麻烦人家的心态
有的时候反而阻碍了交朋友的机会(因为我会自己想太多)
不知道你有没有跟我有类似的情形
希望我的经验可以鼓励到你一点点
可能有人不会有耐心 但那些人久了也就知道他们不大愿意跟我hangout
相反的 愿意的人 我就鼓励自己脸皮厚一点 放宽心的问问题交朋友罗
至於有耐心的外国人
有时候有一些机构 宗旨就是接待来访的international scholars
这可能各地不大一样 或许你可以试着找找看有没有类似的团体
从这些人开始也不失一个好方法 :)
※ 引述《ylfc (ylfc)》之铭言:
: 这问题一直困扰我
: 我天生不是很健谈
: 加上长得不是很友善
: 不笑的时候看起来很严肃但问题是谁没事会笑啊
: 所以就给人很不好亲近的感觉
: 但其实我心地是善良的啦
: anyway通常如果与一堆洋人在一起
: 我就只能当听众
: 很少能搭上话题
: 这种情况下我自己会觉得尴尬
: 好像我是局外人一样
: 不知道该如何解决呢?
: 如果是讲中文的场合我就已经是省话一哥
: 何况是英文
: 如果是一对一和朋友用英文对话我ok
: 但是人多(超过三个)
: 我的英听就很有问题了
: 加上如果对方母语也不是英语...
: 不知道大家怎麽面对
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 69.105.30.11
※ 编辑: monkiqueen 来自: 69.105.30.11 (07/19 12:10)
1F:推 shawnwang122:不会逼信教的教会其实是个好的开始 蛮多交友活动的 07/19 14:38
2F:推 lavinia7479:不过我觉得台湾人本来就比较安静 07/20 00:06