作者ckkkc (西喀喀喀西)
看板studyabroad
标题[问题] 预士官的英文
时间Wed Jul 13 23:14:19 2011
想请问有当过兵的各位
预备士官的英文要怎麽说比较好?
另外，隶属单位中华民国国军用Republic of China Armed Forces可以吗?
小弟是资讯士，不知道CV上面用Information Sergeant如何?
谢谢 :)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.81.197
1F：推 franknine:资讯官不是少尉吗? Sergeant 是中士. 07/13 23:19
2F：→ ckkkc:资讯士 打错了qq 07/13 23:20
※ 编辑: ckkkc 来自: 61.228.81.197 (07/13 23:21)
3F：推 EvenStar:Corporal 07/13 23:33
4F：→ EvenStar:下士 07/13 23:33
5F：推 franknine:我是写 Republic of China Air Force (我是空军) 07/13 23:38
6F：→ franknine:Second Lieutenant (少尉) 07/13 23:38
7F：→ franknine:Information Technology Specialist (资讯专长) 07/13 23:39