作者smallg11 (OK!)
看板studyabroad
标题[问题] 各州及各城市的大众运输警语
时间Fri Jul 8 11:05:26 2011
前几天在搭华航的时候
机上广播使用了中文、台语、英文共三种语言
而之前搭加拿大航空则是英文与法文
可见大众运输使用的语言与搭乘的乘客习习相关
因此想到了美国各州及各城市的在大众运输警语的标示上
也相当贴近当地居民的需求
举例来说:
加州的San Jose因为有许多墨裔及亚裔的族群
所以公车及Light Rail上除了标示英文的Caution等警语、还出现了西班牙文及越南语
显现早期的移民-墨、越南裔，现以成为San Jose地区非白人人口的大宗
没记错的话，华盛顿州的Seattle公车上的警语除了英文之外，韩文也有出现
虽然不晓得原因，但猜测Korean culture在当地有一定的影响力？
因此我推论:
南方有些城市也会使用西班牙语的警语
加州的San Francisco可能会有中文的警语
纽约州大概不太可能出现越南语
所以我其实还满想知道各城市及各州大众运输上会出现除了英文之外的警语语言
也有劳各位版大补充
例:
San Jose, CA: English, Spanish, Vietnamese
也烦请各位版大补充讨论其它想法
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.86.192.64
1F：→ waynek:seattle韩国人爆多 07/08 11:07
2F：→ wencc:同意楼上... 07/08 11:13
3F：推 FrozenRiver:CA的Bay Area有中文 07/08 11:30
4F：→ johnson8511:那台湾人多吗 07/08 12:09
5F：→ konayuki:LA国际机场 除了英文外 有西班牙文&日文 07/08 13:54
6F：推 waynek:四楼是问西雅图吗 我是觉得没很多 但也许很多XD 07/08 16:15
7F：推 FrozenRiver:西雅图台湾人一堆... 07/08 17:16
8F：→ twowugs:在加拿大北方原住民人口占多数的Nunavut和Northwest Terr. 07/09 11:39
9F：→ twowugs:就有标志是有加Inuktitut的 (俗称爱斯基摩语) 07/09 11:40
11F：→ twowugs:另外魁北克其实只有法语标志 XD 07/09 11:41
12F：→ twowugs:好像太鲁阁号到花东有几站是有阿美语的广播的 07/09 11:48
13F：推 marathons:San Jose VTA公车车身广告出现过中文版麦当劳广告. 07/11 03:36