作者twowugs (There are 2 wugs.)
看板studyabroad
标题Re: [问题] 录取多间後放弃信怎麽写?
时间Tue Mar 15 11:20:43 2011
前天才写了好几封给所有联络过的教授
可以参考一下,我觉得简短直接表达就好,学校本来就预期会有学生不来
Dear 教授名或Prof.教授姓,
After careful consideration of my admission offers, while I appreciate the
opportunity to join your department, I wish to decline 学校名’s offer of
admission. I have decided to accept an offer from 要去的学校 because of a
stronger match in research interests (或其他理由). Thank you for your time
and consideration.
Sincerely,
-自己名字
有跟教授连络过的话,也可以一句话感谢他提供资讯,或是It was nice talking with
you (about your research), etc.
※ 引述《julieandme (futur~)》之铭言:
: 不好意思各位版大
: 想请问各位录取一间以上必须要放弃一些学校的offer时,会不会写信去通知学校?
: 如果要写的话,通常都怎麽写呢?
: 以下是我目前拟出的草稿...
: 希望好心人可以帮我看一下,这样写可不可以,会不会很无礼之类的~
: 感谢...
: Dear admission officers,
: It was my great pleasure to be admitted by xxx(school's name).
: xxx(school's name) is a comprehensible and prime institute and
: always receives great reputation. However, since I was admitted by
: several schools this year, it became a hard decision for me to decide a
: definitive one. To my regret that I am not able to attend xxx(school's name),
: mainly because of the unaffordable tuition. I had long coveted the chance to
: work with your outstanding students and faculty. It is my great loss to
: decline your offer.
: Best regard,
: xxx(my name)
: 以上~
: 请好心人帮我看一下了!!!谢谢!!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.150.229
1F:推 meihome:实用!! 03/15 11:31
2F:推 Nina:模板!! 03/15 12:19
3F:推 ron0908:已收录:D 03/15 12:21
4F:推 shinbun:以後会有教授感觉被贴rejection范文... 03/15 12:40
5F:推 george31708:用I wish怪怪的,用I am sorry I have to比较好 03/15 12:46
6F:→ twowugs:"I wish to decline"满常见的,比较婉转书面,我自己也 03/15 12:47
7F:→ twowugs:google参考了几份sample才写的 XD 03/15 12:48
8F:→ julieandme:谢谢t大的范本! 03/15 15:20
9F:推 ShiningRuby:推简单明了,这是美国人爱看的文风 03/15 16:09
10F:推 continuum:推,英文写得真好。 03/15 23:19