作者buteo (找寻人与人的键结)
看板studyabroad
标题Re: [问题] 如何称呼教授
时间Fri Nov 5 07:38:35 2010
我有不一样的经验
虽然进实验室後熟了 会直接称呼老板的名
但是我平常写Email给老板都还是写"Dr. XXX"
想说礼多人不怪
结果一个多月前 (我已经进实验室一年)
我老板在一封回信里的注解写
P.S. And enough of the "Dr. XXX" business or I will start addressing you
as Mr. Lee...
我只好跟他说不好意思
然後开始在Email里直称他的名 XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 165.91.178.14
1F：推 ylok:我一直以来都会加Professor在他的姓前面XD 11/05 07:49
2F：→ ylok:看来改天说不定我也会被他说不需要这麽礼貌啦XD 11/05 07:50
3F：推 wwer:我老师也一直叫我Mr. XXX.....其他人他都直接叫名字orz 11/05 07:52
4F：→ blauhimmel:楼上会不会是因为老师不会念你的名字.. 11/05 08:04
5F：推 vicwk:我都称老板为Sir 11/05 08:08
6F：→ chungweitw:你和我有一样的经验. 我老板也是回我说不应称他 11/05 08:15
7F：→ chungweitw:Prof. 姓. 11/05 08:16
8F：推 milkopals:我老板也是在大概第三封EMAIL就要我叫他名字 11/05 08:16
9F：推 hint:每个系所文化不同 现在叫 first name, 但是之前待的信中还被 11/05 08:24
10F：→ hint:纠正 要我只能称呼 Dr. XXX... 11/05 08:24
11F：推 interesting:就算是美国也是case by case 11/05 09:10
12F：推 jet96344:我都直接叫boss 11/05 10:10
13F：推 CarloL:跟着别人叫就对了. 11/05 22:55
14F：推 pichio:A校研究型大学,同学都比较"资深",老师都要我们称名字就好 11/06 05:01
15F：→ pichio:换去B校教学型大学,大学部学生居多,清一色都用"Dr.XX"称之 11/06 05:02
16F：→ pichio:而且发现老师之间也是都称"Dr.XX" //满有趣的现象 11/06 05:03