作者martian815 (吃土哥)
看板study
标题[问题] 用美剧学英文
时间Sun Dec 24 04:49:07 2017
想请教各位
常听别人说用看电影遮字幕的方式学英文
我已经把美剧六人行看了几遍
剧情基本上是背下来了
现在每晚当背景音乐再播
可以听到片段就知道在那个剧情中
每句话都只能听到简单的单字、人名及语气
这总方式，有算成功吗
英文程度一直没很好，最近想加强
有透过anki背单字，新单字30个含复习卡一天大概300个左右，持续四个月了吧
但文法书一直嗑不下去，有什麽方法或是建议可以改善文法吗
-----
Sent from JPTT on my HTC_M8x.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.231.76.70
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/study/M.1514062152.A.0CE.html
1F：推 ai5859132: 我觉得可以开英文字幕看看 这样比较知道到底在讲什麽也 12/24 05:34
2F：→ ai5859132: 可以顺别学一些单字的用法 熟了之後在关掉即可 12/24 05:34
3F：推 bellmoon: 要去哪看美剧呢 12/24 11:39
4F：推 NCUking: 合法的就Netflix 非法的自己想办法 12/24 21:28
5F：→ eno4022: 翻译 12/25 00:23
6F：→ eno4022: 我以前为了玩游戏翻译原文书，不知不觉文法就变好了 12/25 00:24
7F：→ eno4022: 要不就是国高中文法重新温习 12/25 00:24
8F：→ acbwanatha: 这种方式 12/25 21:44
9F：→ acbwanatha: 基本上可行啊。前面一大堆人的经验也差不多是这样子 12/25 21:44
10F：推 changifeng: 多阅读去拆解一个段落中每个句子是属於什麽句型，用 12/27 10:29
11F：→ changifeng: 到什麽文法观念，然後看翻译 12/27 10:29
12F：推 meteor007: 我当年也是用六人行，提供我自己的方法给你参考 12/27 23:13
13F：→ meteor007: 那阵子除了跟你一样看到剧本都会背了以外，我会模拟 12/27 23:14
14F：→ meteor007: 里面人物讲话的发音、腔调 反覆说到很接近对方的腔调 12/27 23:15
15F：→ meteor007: 虽然母语因素不可能一样，但是这样练习非常有帮助! 12/27 23:16
16F：→ meteor007: 至少我跟外国人说话不会因为腔调问题让人听不懂 12/27 23:17
17F：→ meteor007: 剩下的就是单字量、slang不够多、以及文法不够熟 12/27 23:19
18F：→ meteor007: 但是这就不是六人行能给的了 12/27 23:20
19F：推 timwu31510: 六人行是我英文听力的启蒙，虽然不深但会产生兴趣 01/05 21:49
20F：推 nofaceguy: 中文字幕也看一遍阿 01/15 11:38
21F：→ akami: timwu31510请问你这麽迟续多久时间 02/09 23:56