作者acbwanatha (小度)
看板study
标题Re: [问题] 背单字英文跟中文合不起来
时间Fri May 6 09:22:54 2016
※ 引述《yvonne13 (yvonne)》之铭言：
: 我高二学生，但是英文其差无比…
: 是文法 句型 单字
: 都一窍不通那种
: 之前模拟考只有5………………
: 首先每个都说一定要背单字
: 但是很神奇的是
: 我英文跟中文永远凑不起来…
: 就是你讲英文我会拼 但是讲中文我无法翻过去…每个都觉得好像看过
那我问你 lion 是什麽意思？
this is a book整句是什麽意思？
how are you？ 是什麽意思？
如果你连上面讲得这些你都不会，
我会想说你的确是在智能方面出了问题。
但如果你觉得我在问你这些问题是污辱你的智商，
那麽简单也在问我。
那麽你觉得高中的英文单字，
不就是比这些更复杂一点的东西而已吗？
可以英文读过一段，再去看中文，了解每个生字的意思。
然後不看中文，直接看英文，去回想那个英文单字的中文意思。
就是强迫自已记起来。
以前有老人家因为教材不多，
所以训练自已背字典，
也是一个字一个字去对照，
然後努力去背它。
这就是下苦功。
你学英文，就是得去下苦功。
没有1天花个几个小时在上面，
就是随随便便看过就想记起来，
除非是医科那种天才脑才有办法。
一般人就是得反复地忘掉，然後又去记。
来回个7、8遍。30几遍。一直努力，
才有办法把一些难的单字记起来是什麽意思。
: 但是就是不知道
: 这样子有解吗QQ
: 现在离学测还有260天
: 有没办法拯救我的英文…
: 不求多高 均标就好QAQQQQ
: -----
: Sent from JPTT on my Sony E2363.
这样子的时间不多也不少，是有可能的。
不过我建议去考指考，有1年多的时间准备，
英文可以冲到60分以上。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.228.127.111
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/study/M.1462497777.A.3BE.html
1F：推 andy02: 推 捷径就是一直练习 05/06 11:44
2F：推 QQ890829: 我觉得260天够多了，指考跟学测不是不能相比的难度吗 05/06 16:42
3F：推 GerryEx: 没错 英文单字就是要下苦工 贵在反覆背诵 05/08 00:27
4F：推 yvonne13: 嗯嗯…要努力QQ 05/09 00:30
5F：→ yvonne13: 谢谢你～ 05/09 00:31
6F：推 yukai0919: 睡前整理10～20个单字句子到本子，用整句话来记，不要 05/14 23:30
7F：→ yukai0919: 写中文，三餐看，只要看到不会就再查一次字典 05/14 23:30
8F：嘘 hyla: 不能否认中英文的思考逻辑确实不同 05/21 09:32
9F：推 xile0706: 谢谢 我最近想提升自己的英文 刚好看到这篇 06/28 07:35