※ 引述《supasupami (spami)》之铭言： : 小妹从小没什麽语言天份， : 英文单字背五次忘四次，文法也常常搞错， : 英文成绩一直不好，对英文也没什麽兴趣 你学中文也是这样子吗？ 基本上中文强的人，英文也会强， 明明都是相类似的方法。 也许你学中文时侯，以前学校老师就没有教正确的学习方法， 所以连带着连英文都学不好。 市面上一堆学习方法书你买了或是到图书馆借过了吗？ 可以试试。 另外去english class那边请教高手。 学语文我认为可以去买赖世雄绿色那本文法书， 那本很厚，可以慢慢看，1天读个1页、2页就行了。 其实文法指得就是句子的结构， 首先，重点是搞懂svo， 就是主词 动词 受词。 其中以动词最重要，先把最简单的数百个动词背熟了， 下次你看到某个句子， 知道动词就大概猜得出这个句子在讲什麽意思了， 即使你不知道这个句字的主词、受词是什麽意思。 先把这个最简单的架讲搞懂， 然後直接看文章，英文杂志或是小说， 分析每个句子，在句子上面标出S V O， 就知道这个句子在讲什麽了。 再来是另外4种架构也是如此地拿去分析你所看过的每篇文章。 SVOO SVC SVOC SV http://asemia623.pixnet.net/blog/post/30734869-%E2%98%85%E3%80%90%E8%8B%B1%E6%96%87%E6%96%87%E6%B3%95%E3%80%91%E4%BA%94%E5%A4%A7%E5%8F%A5%E5%9E%8B%E3%80%81%E5%9F%BA%E6%9C%AC%E5%8F%A5%E5%9E%8B%EF%BC%88%E4%B8%80%E7%A7%92%E9%90%98 文法真得太多了， 真得是没有兴趣学的话， 那麽就先把他那本书的第1章背熟，题目练习熟就可以了， 然後去看大量的文章。 至於之後的什麽关系代名词之後更难的东西， 等1年後再去接触吧！ 先稳固基础。 总之，学英文是先能够把文章读得懂最重要， 再来是听得懂别人在表达什麽意思， 再来就是你也会回答一些基本的句子。 你只要熟那5大句型，就可以帮助你达到上面的目标。 还有就是单字的量要够，至少背熟7千到1万， 就足够应付一堆文章和日常生活所需。 至於其它的什麽子句啦。等以後再说了。 先打下一个阵地，再去攻占下一座城池， 不要很急躁，想要快速地学什麽东西， 导致你现在学得不扎实的情况。 单字背5次忘4次，这个现象人人都会有， 表示你背得次数不够多， 怎麽没有想要试一试，背个100遍呢？ 我指得100遍不是1个小时内一直在那边反覆100次啊。 而是每天1遍，1遍记个几次， 持续100天。 也许你用这方法不用100天，30天就可以背熟了。 记忆力不好，就是得加强背的次数， 这和语言天份没有什麽关系。 像背历史、地理等等也都是相同的方法。 : 但是因为喜欢日本文化，所以就算学习状况一样差，还是努力读日文，勉强考了个N2（但 : 还是觉得程度很差...）目前持续进修中 : 去年大学毕业後才有感英文真的很重要， : 很想打掉重练好好读英文， : 同时也不想放掉已有一些程度的日文， : 但是发现自己在读两种语言时常常会打架... : 例如： : 较专心读英文文法、单字时日文就会大幅退步 : 练习英文口说时脑海中常会出现日文单字 : 练日文听力时再听到英文会突然像外星语一样 : 常看到精通三四种语言的神人出没在ptt， : 佩服羡慕之余也知道是自己不够努力... : 但遇到这种脑内打架的状况真的很无力QQ : 想请教看看同时学习两种以上语言的强者 : 都是怎麽克服这种状况的？orz : 先谢谢各位！ 我感觉就是你只是觉得有背过，就算了， 没有下苦功，真正地把课文整篇记下来。 那个记忆不够深刻，所以容易和另一种语言混在一起。 重点还是次数要多。 你有试过背课文吗？ 然後再考自已默写整个课文吗？ 我觉得很有用。 你上面的结果说明了你过去学习语文时不够扎实， 如果你整篇都背下来了，虽然过一阵子，大家都会忘掉， 但是有努力背过的人就是会有个整体的架构，也就是语感。 那种记忆才会比较深刻。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.230.92.86 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/study/M.1459303125.A.73A.html ※ 编辑: acbwanatha (61.230.92.86), 03/30/2016 10:03:14 ※ 编辑: acbwanatha (61.230.92.86), 03/30/2016 10:14:56 我只是没有你那麽直接而已。 以上讲我离题的人就是不明白我言下之意的人啊。 其实是有中文文法书的。 只是你不知道而已，我上个月就买了一本。 反正这版的程度在哪边我很清楚， 除了少数有回文的人够强以外。 ※ 编辑: acbwanatha (61.228.123.156), 04/02/2016 00:00:25 表面上是不同。 中文是由外围到核心，英文是由核心到外围， 但其实都是主词动词受词的模式， 不然就是主词，主词补语或是受词补语模式。 世界上所有的语言都是这种形式。 只是每个单字的样貌发音不同，还有就是前面讲得顺序上有所不同而已。 人类的思维模式是一样的， 外国人看到一辆汽车经过， 和中国人看到 都是一模一样的形式。 所以会用的语汇就是固定那个样子。 主词有车子，然後描绘它的动作，用动词。 再来是描述它开得多快，就用副词。 所以我说这个板很多人程度差，就是抽象思考能力太差。 你学外语，照样可以如法泡制， 让自已暴露在大量的英语环境里。 中文也是从头学， 英文同样也是从头学， 都是从头学起， 我不清楚到底有何不一样。 你在婴儿时期到5岁以前，有父妈在交谈， 你无形当中学会一些语汇， 我想这是多数人类学语言最源头的模式。 但如果你的父母非知识分子、读书人， 日常生活在用的语汇恐怕也是很少， 所以你欲学更高深的中文还是得靠自已多看书，多收听新闻，吸收高级语汇， 很多子句相结合的高段的文法。 也因此我觉得大部分人的中文环境在幼年时期也不能说有多好， 得靠学校教育来补强。 然而公立学校的老师素质也是良莠不齐， 所以每个人能够获得中文语境的薰陶也是有深浅。 和学外语的环境其实也是半斤八两。 当然如果自已的爸妈是外文系的助理或是副教授， 他们从小就让小孩接触中文古典文学， 也同时有系统地让你读外国童话等读物， 那麽基础是绝对比其它人来的稳固。 不过这样子的人在整个社会应该是少数。 所以我就说你们太年轻，这个板某些人程度就是比较低。 自已不懂，只会质疑别人。 也看不出你在这个板有提出过什麽学习上的经验。 这跟那个补习班，什麽流派一点毛关系都没有。 我也没有去过刘毅那里补习，我以前补得是徐薇。 但同样是有说要背东西。 而学校英文老师也同样很多位表示得背， 我之後学英文的经验，也验证出这种方法。 ※ 编辑: acbwanatha (61.230.90.7), 04/03/2016 11:58:54 ※ 编辑: acbwanatha (61.230.90.7), 04/03/2016 12:06:58 ※ 编辑: acbwanatha (61.230.90.7), 04/03/2016 12:13:01 ※ 编辑: acbwanatha (61.230.90.7), 04/03/2016 12:20:41