※ 引述《leo7283 (雪翔Q一枚)》之铭言： : 我读原文书的时候 : 总是遇到一个瓶颈 : 就是有时候一段文章虽然是可以念出来没有问题 : 可是朗诵完一遍还是不知道这段在讲什麽勒 : 要重新一个句子慢慢看拆解它的结构才能了解它在说什麽 : 好苦恼喔 依我自己的经验 读原文书的时候最好不要在心中默念 默念会拖慢阅读速度与理解能力 句子很快的浏览 体会意思就好 不需要详细的探究每一句在说什麽 常常都是看一句跳两句的 抓住那种感觉 速度就会越来越快 尤其是强迫自己一遍就要看懂 不要回视 这点很重要 看原文书要快 就是要靠感觉 不是一句一句读 且英文写作有一个特点 通常在每一段的前两句就会把这段的精髓提出 後面就都再补述 再来如果有斜体字 那就是重点句 一定要看 掌握这些技巧 慢慢的会发现 读原文书反而比读中文书快且又简单易解 不过重点是字汇要多背 背到一定程度後 这些技巧才显得有用 如果字汇不够 那再多的技巧也是枉然 最多也是慢慢看的份了 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.216.123.191