作者lovetaiwan (Welcome Home!)
看板study
标题Re: 怎麽看英文报纸
时间Tue Sep 2 17:49:54 2003
※ 引述《antiweekend (朋友多还是很不错的)》之铭言:
: 因为想增加阅读能力,最近都在看英文报纸
: 先前是买了比较简单的student post
: 1.2天看完(因为比较简单,所以每篇都看)
: 我发觉student post的文法都不错耶,不难 个人觉得蛮喜欢的
: 後来想说看china post
: 份量变比较多,内容都比较时势化
: 於是我买了一份还另外加买自由时报(or其他台湾综合报)
: 先看英文的再去找同一天的中文报来互相看
: 不知道这样有没有用处耶
: 其实字汇变比教难,单字查到有点手软
: 不过希望我这样做会有点成效
: 如果有更好的意见也可以说说喔
建议同时买 自由时报+Taipei Times,
因为两份报纸都属於同一报系,
所以在新闻题材的选编上比较类似,
这样要对照比较有用。
Taipei Times的国内新闻较ChinaPost和TaiwanNews多,
ChinaPost会看到很多国际新闻,TaiwanNews更不用说了..
小弟以为刚开始阅读英文报纸应从国内新闻部分下手,
这样能在阅读中,以自己对该新闻的了解,
来比较对照其英文的写法,
这样对於英文写作和阅读很有帮助。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.216.91.202