※ [本文转录自 loly 信箱] 作者: [email protected] 标题: [转录]练英文听力的方法 时间: Thu Jun 19 10:06:10 2003 作者: XXXX69 (尘埃落定) 看板: AAAAAAAA 标题: [转录]练英文听力的方法 时间: Thu Jun 5 10:46:57 2003 ※ [本文转录自 radnom 看板] 以下是我练习的方式和心得，觉得还满有帮助的，供你参考： 1. 听写 找一些有英文脚本的可重复播放的听力教材，完全不可以先看英文。 用听写的方式，把听到的每个字都写下来，从头听到尾「不可中断」。 第一次可能只来得及写下几个字，没关系，就一遍一遍的听， 一次一次补足缺漏的部分，直到你觉得再也没办法多辨认出一个字为止。 之後再核对英文脚本，重新听一遍，看是哪些字你没有听出来。 听不出来的原因只有两种： a. 认识的字，只是一时想不到或是速度太快听不出来 b. 不认识的字 用这种方法可以帮助你了解自己的听力障碍， 以前英听课时都是用这种方式练习，下猛药很有效。 2. 大量听英文 a. 看discovery或HBO之类的节目时，因为有中文字幕， 所以请要求自己尽量每个字都听得出他在说什麽。 b. 看CNN或BBC时，一开始可能会有点吃力有点雾煞煞， 不过没关系，听久了一定可以听得出所以然。 一开始先要求自己听出每段新闻的主题， 慢慢比较熟悉那样的速度和语调时，要努力去听出detail。 再来就是几乎能辨认出每个字来， 最後的阶段，听英文就像听中文一样自然，不需要用力就听的懂， 你知道一则新闻，但是想不起是看晚间新闻还是听英文广播得来的.... 要求自己听出每个字是因为我们不是native-speaker， 用这种方法才能让听力进步更快。 久了之後，听英文听的习惯了，就会发现自己早已不需要用力听， 就像跟人用英文对话一样，漏失掉一些字还是能掌握重点。 3. 大量阅读英文 大部分时候我们听不懂是因为单字认识的太少了。 听力要进步，光一直听只能有一半帮助，另一半得靠我们大量增加字汇能力。 当你某天听新闻时认出了一个刚学会的新字时，成就感是很大的。 补充：听力教材 满建议大家听BBC的节目，听懂英国腔，再听黏腻的美国腔应该也不会有太大的问题。 而且节目中常有访谈，练习听听各种不同的腔调对听力也是很有帮助的。 BBC World Service除了可用网路收音机听，也有以下时段可收听： 中广 AM 747 06:00-07:00 世新 AM 729 08:00-10:00 18:00-20:00 另外还有一个节目叫德国之声，是英文节目，也是世新转播的，内容满丰富多元： 世新 AM 729 16:00-18:00 对於托福听力的short talk，我觉得听detail真的很重要， 尤其当我们还不太了解主题是什麽时，也很难去判断哪些是key word哪些不是， 因此最好每个字都用力的去听懂他，毕竟只有一次机会而已， 稍微闪失就会漏失掉一两句话。 最重要的是要练习专注的能力，除了在前几句话就听出主题，也要注意细节， 两者齐头并进不可偏废。 我之前考得时候，有两篇short talk几乎都不知道他在讲什麽， 只能非常非常专心听他的每个字，看到题目时才比较领略出刚刚那整篇在说些什麽， 一抓住了topic，又有注意到细节，写起题目就没那麽难了。 希望对需要的人有帮助～ --

※ 发信站: 新批踢踢(ptt2.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 140.112.228.45 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 218.164.1.230