※ [本文转录自 sometimes 信箱] 作者: ccma (小马) 看板: MountClub 标题: 霞客罗溪溺水事件检讨报告 时间: Wed Aug 2 17:28:14 2000 交大登山社霞客罗溪溺水事件检讨报告 时间：2000/7/30 14:00 地点：霞客罗溪中段峡谷区，由清泉起溯约一日半之行程。 地形介绍： 该处为一典型之峡谷地形，由一块大石头起攻，先是长约十五米的深潭，而後 是左右两股瀑布，落差约有两米，水流湍急。攻击手游过深潭後尝试由水量较 小的右侧（面对瀑布方向）瀑布通过不果，最後乃是由左岸瀑布侧方的岩石爬 上建立确保点。 而後吊背包时，由确保点拉绳则背包会卡在瀑布底下，最後仍是由左岸岩石传 背包通过之。 事件经过： 小卷最後一个通过，到达左岸岩石後，可能由於主绳拉的太紧而被拖入瀑布下 方之漩涡中。确保者尝试将小卷拉上瀑布，然水势过大无法成功。我要求确保 者给绳，让小卷能游回起攀点之大石头，然涡流过强，始终未能见到小卷从漩 涡中冒出头来。 於是我跳入水中将小卷拉出漩涡。然小卷回头紧拉住我，连带被拖入水中。挣 扎许久仍无法挣脱，於是深深沈入水中，小卷因而松手。得以游泳後拉着小卷 游到一块勉强抓的住的岩壁稍做休息，由我带着绳头先游到起攀点，再拉小卷 回来。 事後检讨： 1. 确保点之位置最好能看到攀登者之动作，此为一般之常识。若地形地物不许 可，则需派人在两者之间协调指示。这点这次没能做到，以致小卷被拉入瀑 布下方，日後需特别注意。 2. 见人溺水切勿贸然下水救援！此次我未系绳索亦未穿救生衣就往下跳，若不 是以前学过遇此情形要往下沈才能摆脱溺水者，就得多赔上一条命了。被溺 水者紧抓着，多厉害的泳技都没用。下水救援绝对是最後一个不得已的选项 。 3. 一般建议是丢东西让溺水者抓住。不过以此次情况而论，漩涡中全是白花花 的水花，带着泳镜也看不清楚。即使把救生衣丢下去，身陷其中的小卷大概 也抓不到。就算抓到了，是否能在漩涡中提供足够浮力，亦不无疑问。 4. 比较好的作法应该是将另外一头主绳系在身上，先游回起攀点，再拉溺水者 回来。如此自身的安全比较没问题，而只要动作够快够沈着，溺水者也应该 还救的回来。 5. 此事说来丢脸，但与小卷讨论後还是觉得应该贴出来。希望透过这个不好的 经验，能获得一些教训，日後碰到类似状况能够保持冷静不慌乱，并及时采 取最有效最安全的救援方式。 6. 此文是我个人的主观描述，可能小卷、阿衡、阿芳等当事人有不同的看法或 意见，甚至对事件发生经过有不同的描述，欢迎补充，也欢迎大家讨论这种 情况该如何处理比较好。 小马 > -------------------------------------------------------------------------- < 作者: poy (fiveten) 看板: MountClub 标题: Re: 霞客罗溪溺水事件检讨报告 时间: Thu Aug 3 10:55:54 2000 ※ 引述《ccma (小马)》之铭言： > 交大登山社霞客罗溪溺水事件检讨报告 > 时间：2000/7/30 14:00 > 地点：霞客罗溪中段峡谷区，由清泉起溯约一日半之行程。 > 地形介绍： > 该处为一典型之峡谷地形，由一块大石头起攻，先是长约十五米的深潭，而後 > 是左右两股瀑布，落差约有两米，水流湍急。攻击手游过深潭後尝试由水量较 我印象中只有一股ㄟ....在右岸 > 小的右侧（面对瀑布方向）瀑布通过不果，最後乃是由左岸瀑布侧方的岩石爬 > 上建立确保点。 > 而後吊背包时，由确保点拉绳则背包会卡在瀑布底下，最後仍是由左岸岩石传 > 背包通过之。 > 事件经过： > 小卷最後一个通过，到达左岸岩石後，可能由於主绳拉的太紧而被拖入瀑布下 > 方之漩涡中。确保者尝试将小卷拉上瀑布，然水势过大无法成功。我要求确保 > 者给绳，让小卷能游回起攀点之大石头，然涡流过强，始终未能见到小卷从漩 > 涡中冒出头来。 > 於是我跳入水中将小卷拉出漩涡。然小卷回头紧拉住我，连带被拖入水中。挣 > 扎许久仍无法挣脱，於是深深沈入水中，小卷因而松手。得以游泳後拉着小卷 > 游到一块勉强抓的住的岩壁稍做休息，由我带着绳头先游到起攀点，再拉小卷 > 回来。 > 事後检讨： > 1. 确保点之位置最好能看到攀登者之动作，此为一般之常识。若地形地物不许 > 可，则需派人在两者之间协调指示。这点这次没能做到，以致小卷被拉入瀑 > 布下方，日後需特别注意。 > 2. 见人溺水切勿贸然下水救援！此次我未系绳索亦未穿救生衣就往下跳，若不 > 是以前学过遇此情形要往下沈才能摆脱溺水者，就得多赔上一条命了。被溺 > 水者紧抓着，多厉害的泳技都没用。下水救援绝对是最後一个不得已的选项 > 。 > 3. 一般建议是丢东西让溺水者抓住。不过以此次情况而论，漩涡中全是白花花 > 的水花，带着泳镜也看不清楚。即使把救生衣丢下去，身陷其中的小卷大概 > 也抓不到。就算抓到了，是否能在漩涡中提供足够浮力，亦不无疑问。 > 4. 比较好的作法应该是将另外一头主绳系在身上，先游回起攀点，再拉溺水者 > 回来。如此自身的安全比较没问题，而只要动作够快够沈着，溺水者也应该 > 还救的回来。 另外，确保者一知道攀登者已落入瀑布中，应马上给绳。 > 5. 此事说来丢脸，但与小卷讨论後还是觉得应该贴出来。希望透过这个不好的 > 经验，能获得一些教训，日後碰到类似状况能够保持冷静不慌乱，并及时采 > 取最有效最安全的救援方式。 > 6. 此文是我个人的主观描述，可能小卷、阿衡、阿芳等当事人有不同的看法或 > 意见，甚至对事件发生经过有不同的描述，欢迎补充，也欢迎大家讨论这种 > 情况该如何处理比较好。 > 小马 补充一下 1.无论是攻击手或最後一个都必须要穿救生衣，虽然在瀑布下方是不太可能浮起来 但有穿着至少心理压力会减小很多，且只要一脱离瀑布会自己上浮。 2.面对瀑布时的心理建设。我事後想想，会这麽惨，原因之一是我太荒了，不知道 应该做些什麽以求自保。以下是我的心得啦；万一被冲入瀑布，确保者要马上给 绳(非坠落状况)，瀑布会将你往下压，所以不要想直接上浮换气，应先顺势往下 往外游。到瀑布范围外在往上。 慌张是一定的，我们能做的也只是在心理多设想几次可能会发生的状况，以减少状况 真正发生时心理慌张的程度，心一荒肌肉紧绷的程度就增加，浮起来就越难。 小卷 > -------------------------------------------------------------------------- < 作者 etch (苍鹰) 站内 MountClub 标题 Re: 转录◇ 霞客罗溪溺水事件检讨报告 时间 Thu Aug 3 10:56:09 2000 发文位址 清大山版 溯溪是一项极具『潜在性危险』的活动 之所以说是潜在性，是因为溪谷困难度往往会被低估 而意外，也几乎都是在觉得安全无虞的状况下发生的 （请大家想想前一阵子台大山社的三光溪事件） 我也被瀑布压在水里喝了好几口水过 也曾经下去拉人结果反被溺水者抱住不放过 小马他们这次的例子，请想去溯溪的人仔细阅读、牢记在心 一般来说，确保者看到队友被压在急流下 请『千万千万』不要想用力把人拉上来 因为水流力量不可小觑，几乎不太可能与之抗衡 最好的办法就是放松绳子让他自己游出来 当然，如果後面还有人，直接把他拉回岸边即可 若是遇到压队的这种状况，小马的文章以说明清楚该如何救援 而被救援者，如果想要自行脱困却又浮不出水面 请沈住气往水面下沈下去，再顺着水流游出该水域即可 勤练游泳，不保证你可以不被水流冲走、被激流压进水里 但可以保证让你比较冷静、多一点时间判断该如何脱困 而是否能沈着的应对，却是『生死一瞬间』是生是死的分界点 -- 7m□Origin: 7m伊电园 7meden.EE.NCTU.edu.tw m 7m□From: 7mextmx.itri.org.twm ※ Origin: 成大土木大地雕塑家 telnet://bbs.civil.ncku.edu.tw