※ [本文转录自 sometimes 信箱] 作者: forjjlu (阿竹) 看板: mountains 标题: [剪报] 失踪10天 陈怡杰平安下山 时间: Thu Aug 31 04:46:38 2000 民生报 2000/08/31 失踪10天 陈怡杰平安下山 记者张嘉伦／报导 　八月二十日在太鲁阁国家公园磐石山区失踪的长庚医师陈怡杰，奇蹟似的，昨天 傍晚快六点时自行下山，从岳王亭、绿水合流对面的山径走出、自行到天祥晶华酒 店，打电话回家及长庚医院报平安。太鲁阁国家公园管理处长叶世文指出，陈怡杰 的身体、精神状况很好，脸上有些刮痕，他在与队友失散十天、经历两次台风後， 还能按照原定路线走完全程，实是很少见。 　昨天晚间传出陈怡杰自行下山，在天祥晶华酒店休息的消息，不仅让担心多日的 家人展笑颜，也让同事们、太鲁阁国家公园管理处、搜救人员们松了口气，陈怡杰 的爸爸陈瑛洲在与儿子通电话时向他说，社会花了这麽多成本去救他，他下山後应 该要好好思考，如何回馈社会。 　太鲁阁国家公园管理处副处长廖阅郎指出，八月二十日陈怡杰与队友王定中医师 在磐石山附近失散，当时两人保持可喊话的距离，而陈怡杰坐下来休息一阵子後， 再出发时，却错误地往回走，他走了一天後才发现先前走过的路，才惊觉自己走错 路了。而王定中在与他失散後，曾在失散点等了两个多小时，又在附近找了一阵子， 都没有发现陈怡杰，他又怕陈已经往前走，所以加紧往前追，跟上杨文章等七人的 队伍。 　八月二十一日，王定中使用杨文章行动电话向友人赵家祥报案，由於陈怡杰、王 定中及杨文章等七人队伍，并没有向太管处申请入山许可，太管处在赵家祥报案後， 才晓得太鲁阁山区有九个人面临碧利斯台风的威胁，而陈怡杰又与队友失散，太管 处只能在天候稳定後，再展开搜救行动。 　负责这次搜救行动的太管处观光游憩课长陈淑慧说，其实，陈怡杰在这「失踪」 的十天，还是按照他登奇莱东棱的路线，从沿海林道下山，由岳王亭、绿水合流出 山区，「走完全程」。在这十天中，他在山区经历强烈碧利斯台风，及刚刚才离开 的巴比仑台风，还好，他身上背着许多粮食，台风过後，山上也不缺水，再加上有 全套戈泰丝防水透气的衣物，再加上他有丰富的爬山、野外求生经验，所以才能安 然度过在山上的十天。 　叶世文说，陈怡杰表示在山上曾捡到这次搜救人员留下的一包米，在搜救过程中， 救难人员在王定中指出的失散地点附近二十公尺范围搜索，但都找不到陈怡杰，在 林道搜寻时也刚好错过，不过，搜救人员依照习惯在山上会留下食物，陈怡杰也很 幸运地找到了。由於台风刚过，陈怡杰走得非常慢，通常别人一天的路程，他才走 了三个小时。 　不过，这次陈怡杰、王定中及杨文章等九人，未依规定申请入山，廖阅郎说，太 管处会依照规定开出罚单。太管处长叶世文特别呼吁，请爱山的朋友要依照规定申 请，万一发生状况，太管处才能掌握第一救援时间，把登山朋友救离险境。 陈怡杰事件大事记 记者朱家莹／整理 8月18日 　　陈怡杰与王定中从合欢山入山，准备攀登奇莱东棱。 8月20日 　　陈怡杰在奇莱北峰与磐石山间休息时与王定中失散。 8月21日 　　气象局预报碧利斯台风袭台，国军搜救中心接获报案称王定中已与其 　　　　　　他登山队会合，陈怡杰不知去向。 8月22-23日　太管处成立搜救作业任务编组，但因碧利斯台风笼罩全台，搜救工作 　　　　　　无法进行。 8月24日 　　搜救直升机试飞二次未成功。第一批地面救难人员由松雪楼入山。 8月25日 　　王定中与其他七名山友平安下山。直升机拟运送一批救援人员到奇莱 　　　　　　山区，因气流不稳无法降落。第二批地面救援人员由岳王亭入山。 8月26-29日　救难小组每日持续发动直升机空中运送救难人员与搜寻。救难人员持 　　　　　　续搜寻奇莱、磐石山区，但仍无陈怡杰消息。 8月30日 　　下午六时多，陈怡杰自行从岳王亭走出，以电话向家人报平安。救难 　　　　　　小组结束搜救作业。 2000.08.31 　中国时报 登山迷途 失踪11天 陈怡杰奇蹟生还 　简东源／花莲报导 　失踪十一天的长庚医师陈怡杰，卅日晚间奇蹟式的安全下山，步行至天祥晶华度 假酒店投宿。陈怡杰表示，廿日与同行的医师王定中在磐石山走失，是他方向判断 错误，迷失在山区，又走回头路，再折返时已差了两天的路程，他感谢各方的搜救 与关心。 　卅二岁的长庚医院医师陈怡杰，十八日与同院医师王定中，结伴攀登奇莱东棱， 廿日行至磐石山时，走在後方的陈怡杰，与王定中失去连系，王定中赶路向前方的 长青登山队求援，又逢碧利斯台风过境，王因体力不继，只能与长青登山队一同下 山。连日来，太鲁阁国家公园、太警队、新城分局、海鸥救护队动员连续出动四架 次直升机，从空中、陆地两路进军，上山搜寻仍无所获。 　昨天晚间七点廿五分左右，陈怡杰自行从岳王亭下山，再自绿水走了三公里到天 祥晶华度假酒店，随後打电话回台北向家人报平安。 　陈怡杰表示，他会与王定中走失是因为十九日走得太累，因此廿日他在磐石基点 附近休息後，方向判断错误，一路往向西边的回头路前进，加上赶路心急，当晚已 走到十九日奇莱北峰紮营地。所幸他从星斗方向判断自己走错路，廿一日赶过磐石 山，但已落後王定中二天路程。由於未背帐篷，在碧利斯台风过境时，他躲在三叉 峰的山坳中二天，全身湿透，因此保温与防风全靠雨衣及一件御寒衣。 　陈怡杰因身上背负了乾粮充足，在粮食、饮水无後顾之忧下再按原路线前进，昨 天从岳王亭下山後体力还不错。 　简东源／花莲报导 　独自一人在山区十一天的陈怡杰，靠着空降特战队训练时超人的毅力与自信外， 又携带收音机掌握台风消息，才能安然度过。他表示，在山区最担心的是，每天中 午过後寻找栖身地，加上山路难行，走了十一天才下山。 > -------------------------------------------------------------------------- < 作者: forjjlu (阿竹) 看板: mountains 标题: Re: [剪报] 失踪10天 陈怡杰平安下山 时间: Fri Sep 1 03:54:07 2000 中国时报 2000.09.01 恍如隔世10余「日」记 陈怡杰「记」忆难忘 张文／专访 　林口长庚医院整形外科住院医师陈怡杰在攀登奇莱棱线过程中，遭遇碧利斯台风 来袭，期间失踪受困十一天，最後奇蹟似的生还。这段历程不仅令人啧啧称奇，也 是陈怡杰永生难忘的记忆，以下是陈怡杰登山十三天的过程整理： ＊十八日出发　患难夥伴王定中同行 　十八日，天气晴朗炎热，陈怡杰和同院医师王定中依照预定行程，一早从宜兰搭 车前往合欢山松雪楼，下午从松雪楼出发，趁天暗前在成功堡紮营。 　陈怡杰说，这次走的是传统百岳路线，从松雪楼入山，一路攀爬奇莱棱线，沿路 经过奇莱山北峰、奇莱山主山、磐石山、太鲁阁大山和立雾主山。这条路线可探访 百岳中的五岳，山势雄伟陡峭，难度比较高，一年内行经的登山队伍只有个位数。 同行的王定中是陈怡杰的山友兼「难兄难弟」，去年九二一地震时，两人正在攀爬 大浊水南溪，还被困了两天。 ＊十九日大开眼界　深感不虚此行 　两人登上奇莱北峰。沿途意外和传说中的水鹿相遇，看到水鹿好奇不怕人的模样， 两人忍不住驻足和水鹿玩耍。陈怡杰心想，「这趟旅行就算此刻喊停，也值回票价」！ ＊廿日和王定中失散　晚上听到台风消息 　这天预定往磐石山前进，但陈怡杰前一天身体不舒服，吃不下东西，体力受到影 响，脚程稍微落後。将近中午时，落後的陈怡杰听到前方王定中的叫唤，他心想落 後不多，加快脚程就能会合。 　陈怡杰在茂密的箭竹林中一路追赶，却再也听不到前方的音讯。天黑时他一人紮 营，仔细观察夜空中仙后座和北斗七星的方位，惊觉自己竟然在箭竹林中迷失了方 向，走上回头路。 　「那段路是路程中最好走不过的，根本不会想到要看指南针，怎奈阴错阳差走了 回头路！」陈怡杰有点懊恼，这一来一回将两人差距拉长变成一天的脚程。陈怡杰 有两个选择，一个是走回头路回松雪楼，另一个是追上王定中。他心想，「王定中 可能等我，我明天加把劲就追上了……」。夜里，陈怡杰从收音机听到碧利斯台风 可能登陆的消息……。 ＊廿一日至廿三日　毕生难忘的六十个小时 　一心赶路的陈怡杰，全心向东边的磐石山前进，但前方没有任何音讯，他开始感 到事情不妙。这时碧利斯带来的风雨已在山上发威，陈怡杰爬过磐石山後，在铁线 断崖的树丛里紮营，度过他毕生难忘的三夜两天。 　陈怡杰查看装备，包括个人八、九天份的粮食、睡袋、睡垫都在。很幸运的，锅 炉也带在身上。但帐棚由王定中背走了，睡袋和睡垫都泡水湿透，除了身上的衣服， 装备中没有一件乾的衣物。 　为对抗摄氏四、五度低温，陈怡杰穿着雨衣裹上湿的睡垫，钻进湿透的睡袋里。 为了不让全身湿透，陈怡杰侧身睡，维持半身乾燥保暖，这种姿势竟然连续维持六 十个小时。期间陈怡杰连阖眼都困难，头顶上不断传来剧烈风声，「好像好几架喷 射机飞过一样」，这种惊人声响，陈怡杰前所未闻。 　他心想，「只要维持自己最好的状态，一切都会过去」，根本没有放弃的念头。 ＊廿四日起　苦行一周多次和海鸥部队错身 　避过台风後，陈怡杰扛着泡水後重达三十公斤的装备，一路往东走奇莱棱线，按 既定行程，经立雾主山走向天祥。这段路的直线距离大概是廿公里，台风过後，一 路上林木东倒西歪，「三小时的路程可能要走上一天」。 　陈怡杰咬着牙，他知道自己除了身上被蚊虫叮咬和芒草、刺藤割伤外，体力还可 以支撑。休息的时候，他听广播，想听自己的新闻，但一次都没听到。但他知道自 己并没有被遗忘，因为连续五天以来，他一直看到海鸥部队的直升机在天空盘旋。 ＊三十日　我知道自己走出来了 　走了七天，陈怡杰这天下午五点下到立雾溪支流，离岳王亭十分钟路程时，「远 远看到中横公路，看到小小的人影，确定走出来了！」陈怡杰知道大家在找他，加 快脚程走到天祥晶华旅馆，感觉恍如隔世。 -- 阿竹 风过竹不留声 -- ※ Origin: 台湾文化资讯站 ◆ From: phys6.phys.ntu.edu.tw ※ Origin: 成大土木大地雕塑家 telnet://bbs.civil.ncku.edu.tw