※ [本文转录自 sometimes 信箱] 作者: bbsjjlu (静竹) 看板: Scenery 标题: [转载] 拜访鲁凯族的世外桃源 ─ 茂林 时间: Tue Jan 18 01:37:06 2000 时报周刊 第1136期 (1999/12/05～1999/12/11) 国内旅游：拜访鲁凯族的世外桃源 ─ 茂林谷 一边热 一边冷 多纳温泉真神奇 报导／凌健菲 北台湾已渐渐进入低温的冬天，但在南台湾，暖阳的魅力未减，正适合寻幽访胜， 不如三、五好友或是全家人一起到南台湾走走。 位於高雄县的茂林风景区，有丰沛的温泉资源、溪谷峡崖、植物林相等景观，可 以泡热汤、冲冷瀑、吃野味、看萤火虫等，此外，还有着一座保有鲁凯族传统人文 风情的多纳村，村内的鲁凯族石板屋、壁饰等都等着你来寻宝。 一处地方，多种享受，别怀疑，赶快来一探这原本是属於鲁凯族的世外桃源吧。 茂林谷 交通 第一天早上自家中开车出发，路线有二：一是自中山高楠梓交流道下走台22线往 岭口、里港、高树，接台27线往大津、茂林风景区；二是自中山高永康交流道下， 走台20线往新化、玉井、甲仙到荖浓，接台27线往六龟、茂林风景区。约中午时分 抵达茂林风景区，每人门票70元。 特色 一进入园区，即可看见「茂林游客服务中心」（07-6801441），可索取园区介绍 地图，循园区132县道前行约五公里，即可看见茂林谷。 原名「罗木斯」（鲁凯族语的意思是「美丽的山谷」）的茂林谷，群山围绕，清 澈的浊口溪及木胜溪在此交会，与吊桥形成一幅山水交错的美景，沿着堤岸走下溪 边，满布白石的溪床上，适合三、五好友或全家人烤肉。 此时，躲在桥下的阴影处，闻到的是微风徐徐吹来的阵阵炭烤香，眼睛看到是层 层叠叠的翠峰，听到的是清澈的水流与巨石交错的私语呢喃，身心真是畅快无比！ 还有，可别忘记去丢丢水瓢子，溪床上满布的平底小石子，迫不及待地想透过你的 快手飞奔到对岸，不过，没弹个三翻的身手可别试图过河，否则可只有石沉大溪的 分儿。 美雅谷步道＆多纳吊桥 交通 离开茂林谷，折返园区走 132县道往多纳、美雅谷方向，在万山村往上爬坡十五 公里，约二十分钟可达。 特色 来到茂林，一定得走趟美雅谷沿山步道，这里因地势较高，空气清新，走起山路 来比较不会流汗，尤其在路旁青翠的林木伴随下，就算孤单一人也不觉得寂寞。 顺坡而上约五十分钟左右，即可以看见美雅谷瀑布（鲁凯族语「阿夏那」，即鱼 虾悠悠的丰沛飞瀑），沿路能远眺串联山与谷的多纳吊桥，山壁边有引管而下的山 泉水，听说泡起功夫茶来，味香甘甜，能充分衬托山茶的特性，不妨带几瓶回家试试。 此外，这也是拍照的好地点，当栾树秋冬初绽、满山缤纷之时，以山峦层峰当背 景，金黄色的阳光洒在身上，相信是非常迷人的。 龙头山 交通 离开美雅谷，折返园区山路往下坡走，可看见往多纳村的指标，途中就会经过龙 头山风景区。 特色 龙头山位於中央山脉的终点，是个极富古味的风景区，属珍贵环流丘地形，三面 为高山环绕，只有东南面临浊口溪，溪流流向曲折蜿蜒成「Ｖ」字型，而成为河流 转折的谷地，该地形宛如龙脊山脉，自远处望去，宛如一条青龙吐出绿珠，故又名 「龙吐珠」。 龙头山上有一座凉亭，山光水影尽收眼底，远远望去彷如武林小说中的论剑亭， 居高临下虽不如黄鹤楼般壮阔，却也能感受登高必自卑的山水风情。 由於浊口溪流到此，形成如皎镜般的水平面，水浅处仅及膝，谙水性者可以卷起 裤管横越水面到对岸嬉戏，也可以一夥人手拉手接力过溪，怕水的话，可以坐在溪 边大石头上，让清凉的溪水缓慢流过脚底，偶而可见小鱼、溪虾流窜的踪迹，脚踏 的溪石彷佛也提供脚底按摩的疗效（须小心以免滑倒），夕阳西下前不妨来此戏水 赏日落，忘却都市烦嚣。 柯阿香工作室 交通 离开龙头山，循 132县道续往多纳方向前行约十公里，就会看见多纳村与多纳温 泉的指标，此时左转多纳村，直走到底即可看见友生民宿的店招，柯阿香工作室（ 多纳村30号，07-6801101）就在友生民宿内。 特色 十四岁就学习排湾族手工艺的柯阿香，自屏东嫁到多纳村後，仍一直从事手工艺 制作与教学，举凡整套原住民服装图饰、壁饰上的十字绣、月桃蓆与串珠珠等，都 曾在她的手下一件件完成。 串珠珠是所有鲁凯族传统图案中，最需花时间与耐心的根本技法，因为必须在一 针一珠间才能缝出耗费工时的作品，因此需花四十个工作天才能完成的排湾族大型 壁饰，都只接受预订才制作。 柯阿香平时经营友生民宿，提供住宿与膳食，如果想吃原住民的「吉拿富」，需 事先以电话告知以保新鲜。「吉拿富」是鲁凯族的传统食物，它的做法是先用大木 桩将烘烤一天的乾芋头敲成芋粉後，再用水和一和，与切片猪肉（五花肉）、少许 盐巴，一同用鲁凯族语称之为「阿拉布鲁」的大蕨叶（鲁凯族语为「拉布鲁」）包 裹成长条筒状，最後再用月桃叶（增加清香）以细线绑紧，丢入热水蒸煮二十分钟 而成，拆开之後香味四溢，非常好吃；另有山地香肠「不鲁各」与类似汉人麻薯的 「阿拜」等，这些只有在鲁凯族节庆时才会制作的美食，有机会不妨一试。 多纳温泉 交通 隔天起个大早，用完早餐後，带着轻松的心情前往多纳温泉。循原路出多纳村左 转，即可看见往温泉的唯一山路与指标，爬坡蜿蜒再曲折下坡约数公里可达，当地 有收费停车场可供停车。 特色 被日本观光客赞誉为水质媲美富士山下温泉的多纳温泉（鲁凯族语为「塔巴屋浪 嗯」），属碳酸氢盐泉，水质与台东知本、花莲红叶温泉相同。 由於地处浊口溪上游河床岸边，因此泉质清澈透明，恒温约六十度，算是可饮可 浴的露天良质泉。来到多纳温泉，一走下阶梯，便可看见一群人窝在一池池热烘烘 的温泉内，男女共浴已不是稀奇事，虽不能裸裎相见，但最可贵的是，另一旁竟是 清凉透澈的山涧溪流。 这彷佛已变成露天的泡汤浴场（停车场内有男女更衣室以换穿泳装或便服，杂货 店也有卖），不论老人或小孩、美女或帅哥，先泡个二十分钟温泉（如果你的耐热 度够），再跨越矮墙走两三步路，到另一边的山涧冲凉，随着毛细孔热胀冷缩，筋 骨疲劳随之不见，而且躺在大地之间，不须仰望即可看见翠绿山谷与白云蓝天（如 果是夜晚，则可以看见一点一点亮晶晶的萤火虫飞舞，保证不盖你），既舒畅又浪漫。 由於多纳温泉未经完全开发，仍保有山水妈然天成的自然，想想看，从地底冒出 的热泉与天雨山涧的清流交会成宛如打通任督二脉的离火玄冰功效，不多冲凉、泡 汤一下，实在可惜。 【注】由於多纳温泉泡汤区无夜间照明设备且湿滑坡陡，建议最好早上前往，既 安全又可避开人潮，若须傍晚前往，一定要带巨型手电筒照明与防滑鞋， 并请勿随兴捕捉萤火虫，以免危险。 多纳餐厅 交通 在多纳温泉前的停车场旁，即可看见多纳餐厅与山庄小木屋（多纳村温泉 243号， 07-6801584，AM8:00～PM8:00，假日延长至PM12:00） 特色 开业已四、五年，老板娘陈罗英妹最初只是供应一些家常野菜，後来自原住民烹 饪家政班毕业後，便专心将山产野菜料理成一道道色香味俱全的菜肴，不再让山珍 那麽野味。 虽然店处荒山野地，但卫生可不将就，菜色也多达三十几种，可以在泡完汤後近 午餐时分，来此随兴点个几样小菜，在乌黑的石板桌上夹块山猪肉、酌一杯山米酒， 宛如享受一顿温泉美食般，虽不如日本箱根温泉料理那样精致，却多了点原始的粗犷。 住宿资讯 友生民宿 由手工艺家柯阿香所经营，二人房 700元，四人房1200元，六人房1400元，八人房 1800元（平日调降100至200元），并提供合菜膳食（费用另计），可直通多纳温泉区。 （多纳村30号，07-6801101，0935-212-505） 多纳山庄 离多纳温泉不到一公里，在多纳收费停车场旁，有十二间五人房，平时1200元， 假日1500元，另有供过夜的帐篷出租，酌收场地费250元。（07-6801681） 凤山市农会茂林会员活动中心 有四十四间房间，须事先联络。（茂林乡茂林村16号，07-6801115~8） 六龟扇平山庄 六龟乡中兴村45-1号，07-6892122。 三地门大洲花园汽车旅馆 屏东县内埔乡水门村中山路32巷1号，08-7992055。 行程建议 方案Ａ【第一天】中午到茂林谷（或情人谷瀑布）烤肉，下午到美雅谷走走，随即 到多纳温泉泡汤，晚上可於多纳山庄或多纳村民宿用餐住一晚（ 记得预订「吉拿富」）。 【第二天】上午轻松地散步到多纳村内景色优美的多纳国小参观当地文化图 腾，可与石板屋合影留念，约中午时分到龙头山戏水，可登高到 凉亭吃「吉拿富」、饮山泉水，再意犹未尽地乘兴返家。 方案Ｂ【第一天】中午到茂林谷烤肉，下午往美雅谷健行，并途经多纳吊桥，随即 往龙头山风景区戏水赏日落，晚上落脚多纳村民宿。 【第二天】往多纳温泉区泡汤、冲瀑，中午吃着鲁凯族的山地菜，下午折返 多纳村参观多纳国小与村内石板屋，提着名产「吉拿富」，伴着 夕阳结束旅程。 -- ▎ ▌﹀ ◢◣~ ＊ ＊ ▋ ﹀ ● ﹋ ﹋ ＊│＃│﹍﹍ 静竹 █▁▁▁▁▁▃▅▆▇████████████ -- ☆ [Origin:椰林风情] [From: ccsun33.cc.ntu.edu.tw] [Login: **] [Post: **] ※ Origin: 成大土木大地雕塑家 telnet://bbs.civil.ncku.edu.tw