作者tomoyuki1017 (世に媚びぬ 権に屈せぬ)
看板streetfight
标题[人设] ナッシュ
时间Tue Oct 20 18:35:46 2009
http://tinyurl.com/53vvvg
アメリカ空军中尉であり、同じアメリカ空军に所属するガイルの亲友。『ストリートフ
ァイターZERO3』ではハリアーに搭乗している様子が描写されている。眼镜をかけてい
るが実は视力は良く、ただおしゃれでかけているだけの伊达眼镜である。そのため、戦
いの际には眼镜をはずす。
美国空军中尉，与同样隶属於美国空军的凯尔是至交。『Street Fighter ZERO3』中，有他
搭乘战斗机的模样。虽然戴眼镜，但其实视力很好，眼镜只是加分的造型眼镜而已。因此
，战斗中会将眼镜摘掉。
キャラクターとして登场したのは『ZERO』シリーズからであるが、『ストリートファイ
ターII』でガイルがベガを追う理由がナッシュの仇という设定であったため、名前だけ
は『ストII』当时から知られていた。『II』の时からベガによって杀害され死亡という
设定が定着していたが、プレイヤーキャラクターとして登场してからは根强い人気を持
つようになった为、『ZERO』シリーズでは死亡から生死不明へと変更されている。 な
お、『ZERO』シリーズ初期の関连书籍には「ガイルの亲友であるナッシュとは别人であ
る」とする记述もあった。
虽然是在『ZERO』系列才正式登场的角色，但是由於『Street Fighter II』凯尔的设定是
为了替纳修报仇才追踪贝卡，所以只有名字在『Street Fighter II』时就已经被不少人知
道了。『II』的时代虽然被设定为遭到贝卡杀害而死亡，但是已可用角色身分登场後得到
超高人气，所以『ZERO』系列将其结局改为生死不明。又，『ZERO』系列早期的关联书籍
也记载「与凯尔的挚友纳修是不同人」。
インテリで、格闘技も优れておりマーシャルアーツの全米大会で优胜した経歴を持つ。
格闘に関しても头脳派で、相手の动きを先読みしながら闘う。言动もクールでキザな态
度をとる事もある。
虽是知识分子，但是格斗技也非常拿手，曾经得到全美冠军。在格斗方面属於头脑派，能够
先预料对手的动作。言行冷酷，偶尔带点令人讨厌的态度。
常に冷静なイメージが强いナッシュだが、军の腐败が许せず、上层部と癒着するシャド
ルーを単身追い诘めるなど、热くなりやすい一面もある。これはガイルも语っている。
虽然纳修经常给人冷静的印象，但因看不惯军队的腐败，但为了改善高层的心态，他也有独
自出动等热血的一面。这一点也得到凯尔背书。
代表的な胜ち台词に「イージーオペレーション」があり、後にガイルも使うようになっ
た。
代表性的胜利台词是「Easy Operation」，凯尔後来也会使用这句台词。
ストリートファイターZERO/ZERO2
ZERO/ZERO2的设定
军内部の腐败の根源としてベガに目を付け追迹する。両作品とも最终ボスがベガになっ
ており、エンディングではベガを追いつめるも返り讨ちにあうという悲剧的な结末とな
っている。この际に死んだかどうかについては明确な记述はないが、『II』の设定では
これらのエンディングで死んだという解釈も可能である。
为了追查军队内腐败的根源而盯上了贝卡。两作品的最後魔王皆是贝卡，结局虽然打倒了贝
卡，却演变为反被杀害而以悲剧告终。此时并未明确记载他的生死，但依照『II』的设定
，也可以解释他在这两个结局中过世了。
ストリートファイターZERO3
ZERO3的设定
军内部の腐败を追及するという设定は変わらないが、上层部に察知され左迁されてしま
う。しかしナッシュ自身はこれを好机と位置づけ、インターポールの春丽と共にベガを
追うようになる。
追查军队腐败的设定没有改变，但被上级发现而贬职。但是纳修却认为这是个好机会，进而
与国际刑警春丽合作追查贝卡的下落。
本作のエンディングは先述の『ZERO』および『ZERO2』と正反対に、彼がベガを倒すこ
とに成功している。しかし、家庭用で追加されたガイルのシナリオでは、ナッシュを追
って基地へ乗り込んだガイルがベガを倒すものの、不死身の力を持つ苏ったベガにとど
めを刺すため、ナッシュはベガの囮となってガイルを逃がし、ベガと共に基地の爆発に
巻き込まれて生死不明となっている。
本作的结局中与前述『ZERO』及『ZERO2』正好相反，他成功击溃了贝卡。但是，家用版追
加的凯尔剧情中，凯尔为了追查纳修而打倒贝卡并进入其基地，但是贝卡的力量令其拥有
不死身，正当贝卡要对凯尔施以最後一击时，纳修为了让凯尔逃跑而绊住贝卡，最後与贝
卡和基地一起卷入爆炸，生死不明。
その他の作品
其他作品
『ZERO3』での彼のプロフィールでは生年月日は表记されていない。しかし、『ガンス
パイク』にてナッシュは28歳という设定で登场し、同作品で登场するキャミィの年齢が
21歳である（『スパII』でのキャミィの生年月日は1974年1月6日）ことから、彼女より
7歳年上のナッシュは1967年生まれであることが推测される。ただし、『ガンスパイク
』の舞台は20XX年であり、『スパII』でのキャミィの设定上の年齢とは一致していない
。
『ZERO3』纳修的档案中没有记载出生年月日。但是，『GUNSPIKE』中，纳修设定为28岁，
同作品的凯咪年龄则是21岁（『Street Fighter II X』里面，凯咪出生年月日是1974年1
月6日），由此可以推算比她大七岁的纳修饰1967年生。但是，『GUNSPIKE』的时空背景是
20XX年，与『Street Fighter II X』的凯咪年龄设定不合。
改造人间シャドウ
改造人Shadow
ベガを追う者として『X-MEN VS. STREET FIGHTER』にも登场したが、アポカリプスを倒
した後シャドルーに拉致されてしまう。続编『マーヴル・スーパーヒーローズ VS. ス
トリートファイター』では、この时にベガに改造された改造人间シャドウとして登场し
、シャドルーから逃れて正义の味方として戦う。そのエンディングでは、再びシャドル
ーに捕まって头脳改造されてしまう。
纳修为了追踪贝卡，而於『X-MEN VS. STREET FIGHTER』中登场，但是打倒启示录之後，遭
到Shadaloo强制带走。续作『Marvel Super Heroes VS. Street Fighter』中，纳修已遭
贝卡改造为改造人，并从Shadaloo逃脱，站在正义的一方登场。结局中又被Shadaloo抓走
，遭到头脑改造。
『MARVEL VS. CAPCOM CLASH OF SUPER HEROES』ではスペシャルパートナーとして登场
。また、春丽のエンディングにシャドウが登场し、シャドルーに改造されそうになった
春丽を救出してベガを追う。さらに、隠しキャラクターとして登场するシャドウレディ
（改造された春丽）のエンディングではシャドウとシャドウレディが仲间になっており
、ベガに袭われて濒死のジン・サオトメを助けるため、2人はジンを新たな改造人间に
する。
『MARVEL VS. CAPCOM CLASH OF SUPER HEROES』中以特殊援护角色身分登场。又，於春丽
的结局中出现，虽然遭到Shadaloo改造，但是仍然拯救春丽，并继续追赶贝卡。另外，隐
藏角色Shadow Lady（被改造的春丽）的结局中，Shadow和Shadow Lady成为搭档，为了帮
助遭到贝卡袭击而濒死的仁‧早乙女，而将他改造为新的改造人。
なお、『MARVEL VS. CAPCOM 2 NEW AGE OF HEROES』ではシャドウではなく本来のナッ
シュとしての登场である。アメリカンコミック版『ストリートファイター』では、ナッ
シュ・シャドウともにゲームに近い设定で登场している。
又，『MARVEL VS. CAPCOM 2 NEW AGE OF HEROES』中，不以Shadow的身分登场，而恢复纳
修的本来面目。美国漫画版的「Street Fighter」中，纳修‧Shadow都以最接近游戏的设
定登场。
他のメディアのナッシュ
其他媒体上的纳修
映画
电影
1994年のハリウッド実写映画『ストリートファイター』では、ガイルの同僚としてカル
ロス・ブランカ中尉（爱称チャーリー）が登场し、シャドルーのダルシム博士による肉
体改造を受けてブランカとなるが、このカルロス・ブランカがゲームで言うナッシュか
どうかについては明言されていない。当时はまだナッシュ（チャーリー）は、ガイルの
设定において名前が登场するのみの存在であった。
1994年好莱坞的写实电影『Street Fighter』中，以凯尔的同事卡洛斯‧布兰卡中尉（小名
查理）的身分登场，受到Shadaloo的达尔锡博士改造肉体，而变成布兰卡，但是这个卡洛
斯‧布兰卡是否即为游戏中的纳修则没有明言。当时纳修（即查理），只是凯尔的设定中
的一个名字。
2008年には、春丽が主役の実写映画でクリス・クラインが演じることが判明した。
2008年以春丽为主角的写实电影中，将由克里斯克莱饰演纳修。
テレビアニメ
电视动画
1995年のテレビアニメ『ストリートファイターII V』に登场したナッシュは、役柄は原
作『ストリートファイターII』での设定通りだが、外见はZERO登场のものとは似ても似
つかない（容姿はジャン・レノに似ている）。これは当时はまだナッシュは名前だけで
、详しい人物像は设定されていなかったためである。
1995年版『Street Fighter II V』中登场的纳修，虽然背景与原作游戏设定相同，但外表
与ZERO登场的实在不太像（动画中比较像尚‧雷诺）。这是因为当时纳修除了名字之外，
并没有详细的长相设定。
漫画
漫画
ウドンによるアメリカンコミック『Street Fighter』では、冒头でシャドルーに捕まり
、前述の通り改造されシャドウとしても登场する。
UDON所画美国漫画版『Street Fighter』中，一开始就被Shadaloo抓走，如前所述，被改造
为Shadow登场。
なお、日本国外ではチャーリー (Charlie) と呼ばれていることから、コミックではチ
ャーリー・ナッシュ (Charlie Nash) というのがフルネームとされている。
又，由於在日本以外的地方都叫做查理(Charlie)，所以漫画版将其全名设定为查理‧纳修
(Charlie Nash)。
ドラマCD
Drama CD
第二章『复讐の戦士』にシャドルーに捕えられた捕虏として登场。ガイル曰く｢军に居
るのが不思议な位优しい｣｢ナッシュが居たから杀人机械にならずに済んだ｣といった
､优しい一面が语られる。ベガが开発した新型麻薬「サイロックDタイプ」(←试作品)
を投与され身も心も悪魔と化したナッシュは、救出に駆けつけたガイルと凄惨な死闘を
缲り広げる事になる。最後には正気に戻るも絶命。マイク・バイソンは死闘の际に必死
で正気になるよう祈っていた。
於第二章『复仇的战士』中，以被Shadaloo抓走的俘虏身分登场。凯尔评他「虽然身在军中
，却有着不可思议的仁慈心肠」「因为纳修在所以才没变成杀人机器」等等，颇为强调他
的仁慈个性。因遭到贝卡投以刚开发的新药「Sirock D Type」（仍在试验阶段），纳修的
身心恶魔化，与前往拯救他的凯尔展开壮烈的死斗。最後恢复理智，但也失去了生命。麦
克‧拜森在他们死斗之际，一直祈求纳修能恢复理智。
--
贝卡: 编剧!! 可以让人这样死了又死 死了又死吗!!
编剧: 你也差不多
贝卡: X!!
以上纯属玩笑
不过虽然不太欣赏ZERO游戏进行中的画风
但是纳修好几张图都很帅^^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.199.124
※ 编辑: tomoyuki1017 来自: 59.115.199.124 (10/20 18:36)
1F：推 Kenny1206:这应该每篇都要m起来... 10/20 18:45