作者whatsJ (花子姐)
看板story
标题[长篇] 译梦师 1-3
时间Fri Oct 20 09:20:26 2023
1-3
「你要理解她呀,她那个脾气又不是一天两天的,最近政府管得严紧,物资也是越来越缺
乏,我们连基本营利标准都快要到不了,自然应付政府就更为难了。」说话的是柳湘湘阿
姨。
柳湘湘是妈妈的好姐妹,和她一同经营绿芜,战前和母亲就已经是要命的关系,据说战争
爆发时两人相依为命,躲在地底下生活长达好几个月,脸上都还有当年因为炮弹炸毁房屋
而造成的细碎疤痕。
她喜欢柳湘湘讲述以前的故事,说她和妈妈两人在年轻的时候一起养了只橘色的猫,说她
喜欢下雨天出去踩水散步,呼吸新鲜的空气,说这里以前什麽都有,有高楼大厦,捷运公
车,有好多好多的人,那些都是她想像不出来的场景。
「她恨我。」
「……」柳湘湘没能否认,却也没有直接承认,「她只是对於现实感到不安,你知道的,
战前的人都有的那种病,她能够支撑到现在也是很难得的。」
柳湘湘曾经说过,在战争过後,因为动荡剧变,造成许多人都有严重的心理疾病,压力症
候群、恐慌、忧郁、焦躁、甚至瞬间失智等等都大有人在,而母亲大约就是这样的症候。
苏琦和柳湘湘两个年轻女孩带着一个残缺的孩子,当然是辛苦的,其实苏悦晨都知道这点
,也不想责怪母亲,只是和她总是不知道如何相处。
「最近你还是那麽爱睡觉吗?身体有没有好点?」
苏悦晨摇摇头,「那只是小毛病,没什麽。」
「你像妈妈,长得这麽漂亮,就是气质冷了些,你要多笑啊,这样客人才会喜欢。」柳湘
湘笑着摸摸苏悦晨的头,只是这样简单的动作,就能让苏悦晨头顶的乌云瞬间消散。「走
啦,阿姨去忙,你记得要多吃点东西,最近又瘦了。」
「知道了。」苏悦晨点点头。
其实她是自愿吃少的,粮食短缩,资源匮乏,她不是不知道,因为明白自己不能为绿芜带
来任何价值,她只能自发性的少吃点,安静点,不要那麽碍眼,才能让妈妈对她的恨意少
一点。
这样的生活,总是应付着,她从来没有过多於的期望。
今天听说有大事要发生。
十三区政府的内务事务官叫做庞陆,他的儿子庞希德平时都固定都在靠西边的妓户消费,
但因为今天正好随行视察到附近,於是下午来电通知,今天晚上决定要莅临绿芜。
虽然庞陆长像是瘦长纤细的东方脸孔,他二十岁的儿子庞希德却是长得方头大耳,蜜金色
的头发和蓝色眼睛,典型的西方脸孔,毕竟是配发的孩子,和父母长得不一样倒也不是奇
怪的事情。
同样是长长的走廊,两行排开的着装暴露的女人与男人,但看着几个小姐们焦急的模样,
就知道他要来到绿芜的消息早就造成大家的轰动,每个人都涂脂抹粉,化上最好的妆容,
穿上最华美的衣裳,等待他的到来。
上三等的贵族,是人人称羡的。
庞希德来了,由两个随扈站在一旁,光明正大的打量着她们的样貌与身材,而苏琦在一旁
一个一个介绍。「这个是贝琪,23岁。」
「那个呢?」
「那个是玛歌,16岁。」
「……」这时候庞希德看见了苏悦晨,眼光微微一滞,「这个女的……」
苏悦晨低着眼帘,客人看中她并不是什麽奇怪的事,毕竟最後大多都会因为她的缺陷而打
退堂鼓,她也从来没有太多期望。
「她是个有缺陷的孩子,可惜长得这麽漂亮。」苏琦陪笑着说。
庞希德点点头,不知为何眼神却在苏悦晨的残缺的左腿绕了两圈。「价码多少?」
苏悦晨微微抬头,神色有些讶异。
「大人是喜欢上这孩子了?」苏琦有些讶异,因为苏悦晨在穿着上并没有隐瞒自己的残缺
,面对这样的样貌,客人总是表达嫌弃与厌恶,从未有过人直接询问过价格,但脑筋动得
很快的她,还是马上笑着回答:「不过……这孩子是处女啊,价格稍微高了一些。」
「多少?」
「这孩子的处女是五千币。」苏琦随口说,这价码是平时一次消费的四五倍不止,造成其
他人微微侧目,议论纷纷。苏悦晨抬头看着母亲,没想到妈妈会说出这麽离谱的数字,毕
竟平时她总是嫌弃自己都已经二十四岁了,却多年来没能开张,这样高的金额,难道母亲
是不愿意她接庞希德这个客人吗?
不料,庞希德却是一口答应。「我要了。」
大家发出了惊叹与抽气的声音,似乎都很讶异庞希德的选择。
「那好,您请跟我来。」苏琦微微笑道,「湘湘,你去准备秋水房,葛蕾蒂斯,带苏悦晨
去沐浴更衣。」
*** *** *** ***
--
一朵有点腐烂的花。
https://www.penana.com/user/152691
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.248.236.212 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/story/M.1697764828.A.ED9.html
1F:推 UgoKuo: 推推 10/20 13:04
2F:推 wigping: 推推 10/20 16:56
3F:推 utt1416: 推~ 10/20 21:13