看板story
标 题【阿肥正传】 - 2 (放大优点)
发信站KKCITY (Thu May 28 23:28:09 2009)
转信站ptt2!news.ntu!news.au!zoonews.ee.ntu!news.kkcity.com.tw!KKCITY
一开始选择在房仲业上班,当然不是为了可以交到女朋友,毕竟房仲业
比较有可能交到男朋友,但是我不缺男朋友,也不想要变成有男朋友的那种
人。
所以,投身房仲业,是希望可以趁年轻,赚进多一些新台币。
「来,我们请新来的同事自我介绍一下。」经理在台上拍手。
底下的人也跟着拍起手来,整个区域的座谈会阵仗绝对不输给北伐誓
师大会。
「大家好!」我充满活力.
「有英文名字吗?这样比较好记。」经理在旁边问。
英文名字啊,还真的没取过,要叫什麽好呢?对了!
「我叫Tom,汤姆克鲁斯的那个Tom。」
我想起最近的电影-「不可能的任务三」,汤姆克鲁斯穿着重装、提着
步枪,侧身滑过路面激起火花,冷峻帅气一枪杀掉一个敌人。
「喔,Tom太难记了。」经理顿了一下,上下打量我:「好!你就叫Fat Man
吧!」
「什麽?」我不敢置信:「经理我是说Tom……」
「好耶!就叫Fat Man!」经理拍拍我的肩膀。
「我是说Tom……」
「请大家为新加入的夥伴-Fat Man,大声鼓励鼓励!」
Tom哪里难记了?
一个音节的发音,没有任何艰深的拼字,从小到大陪伴我们长大的「汤姆历险
记」主角也是叫Tom,搞不好你家隔壁老王的全名就是叫「王汤姆」,这麽居家的
名字到底是哪里难记了?
「Fat Man、Fat Man、Fat Man……」台下的呼喊声此起彼落。
「F……F……Fat……Fat Man……」我嘴角不断抽蓄。
我的汤姆克鲁斯!
我的不可能任务!
我的冷峻与帅气!
我的一枪杀一个!
我的职场!
我的人生!
我他妈的!
终於,又坠入无止尽的黑暗深渊。
好吧,或许你不能体验,那我现在告诉你,请听好。
Fat Man到底有多糟?
红极一时的Spider-Man,中文翻译叫做蜘蛛人,不但有型又充满帅劲,照这
个逻辑去翻Fat Man的话,大概就是胖人或者肥人,不但油腻又充满可悲。过气英
雄Bat Man,中文翻译是蝙蝠侠,高傲之外还带有神秘色彩,照这个逻辑去翻Fat Man
的话,大概就是胖侠或者肥侠,恶心之外还附赠极度恶心。
早知道我就说英文名字叫做「Peter」彼特,布来德彼特的那个彼特。
不过我想,结局大概也会是一样。
从那天起,大家就开始叫我「肥男」。就算不喜欢,但也迟早会习惯。
业务的一开始,就是进行地段了解和陌生客户拜访。我和师傅跑遍市区各个角落
,把名片一张一张送到城市边缘,师傅开始传授我卖房子的奥妙,「学得好,就够你
用一辈子了。」他老是这样说。
「我说,肥男啊。」师傅走到阳台,仰望天空:「你觉得这栋房子怎麽样?」
我和师傅在一个精华地段的新房里,到处看看这里的环境和架构。
「嗯,缺点太多了,最大的优点就是交通方便,可是整体而言,我想大概不值这
个价钱。」
「砰!」师傅的手比划出手枪的姿势:「死!」
「啥?」
「你知不知道盖一栋房子要多久的时间,要多耗费力气。」
「当然知道!」
「难道厨房通风不好,要把门的位置重建?厕所里面湿气太重,窗户的方向要再
改变?卧房格局太过狭长,一面墙必须打掉盖过?」
「当然,不可能。」
「那就对了!」
「什麽?」
「所以,房子好不好,并不是天生的,是後天塑造的。你说它好,它就好。」
「喔……」我似懂非懂。
「房子都盖好了,就算缺点多也已经没办法改变,但是他的优点也是无庸置疑,
我们能做的,且必须做的,绝对不是去改善缺点,而是去大力推荐优点。」
「啊!」
我发出赞叹的声音!
就是这个!一切都豁然开朗。
要追女朋友也是这样呀!与其去改变自己,改变已经是累积25年的坏习惯、累积
25年的大肚子、累积25年的迟钝身手、累积25年的讲话都不好笑、累积25年的
自以为很帅……
倒不如,更放大自己的优点呀!
霎那间,我好像听到上帝开门的声音。
--
阿肥 -
http://www.wretch.cc/blog/fatman54
--
┌─────◆KKCITY◆─────┐ ★ 人人可架站,经营社群联谊天地 ★
│ bbs.kkcity.com.tw │ 欢迎社团/班系/歌友/艺文创作/公益申请
└──《From:122.125.102.105
》──┘ 到 KKCity 开设自己喜爱的主题BBS站
--