story 板


LINE

天使在哪里 第十四章 忧伤之後的忧伤 ---------------------------------------- 你在镜子里的反射 Ton image dans la glace 是我最美丽的诗篇 C’est mon plus beau poème 但是这麽快就消失了 Mais fais vite il s’efface 那是我最後的我爱你! C’est mon dernier je t’aime ! * R Bellon. La Glace 我坐在门边看着她的背影,呼吸在宁静中跳舞,似优美的四分音符,头发披落在床缘,像 一道蜿蜒的河流,那手臂隐没在被中,如藏在冬天里的绵绵细雪,我猜想着此刻她梦见了 什麽,在故事里是否有我? 天亮了,舍不得起身,更不敢妄动,因为不想失去眼前的画面,所以像个傻子般地呆坐着 ,像极了滑稽的黑白默片,缺少了颜色,但我相信,只要加上一点点温暖的红,一些明亮 的黄,还有像大海一般深情的蓝,眼前就可以点缀出绚烂的未来、美丽如彩虹。 「嗯…」她突然翻了身,睁开眼睛转过头来恰巧见着了我:「你在干嘛…怎麽不睡?」似 乎惊觉地发现身处陌生的环境,她拉了拉衣服便坐起身:「现在几点了呀?」 『九点半了,肚子饿了没?』我想站起来,却发现腿早已麻痹了,不觉地低呼了一声。 「还好,你怎麽了?」 『没事,腿麻了。』我搔搔头一脸地尴尬:『你不睡了吗?今天放台风假呢。』 「不了,睡不着。」她站起来打个呵欠,看的出其实她还没睡饱,只是不好意思。 『那我去弄早餐给你吃,只有麦片和土司喔。』我走到昨天买的食物堆里头翻寻,自己也 跟着打了个大呵欠。 「不用麻烦了,我不饿。」她微笑着说,转身便开始整理棉被:「真的很不好意思,你昨 天一定没睡好吧?」 『没呀,昨夜一觉天亮呢,倒是你睡得还习惯吗?』今天的天使看起来跟平常没有两样, 我想,昨天晚上说的话,她应该是没听见吧?否则不会显得如此自在,彷佛什麽事情都没 有。 「习惯,睡得很舒服,谢谢你!」她整理好了床铺,看见了昨夜被关机的手机,她想了想 ,还是将电源打开,接着看着萤幕低头不语。 『你要不要先盥洗一下,这里有一条新的毛巾。』 「好,谢谢。」她接过递来的毛巾,突然看着我欲言又止:「丞浩,谢谢你昨天来找我… 真的很…」 『好啦,别说了,这小事啦,你快去洗个脸吧!不然这样就不好看了喔!』我笑着打开了 门,迎面就是一阵强风:『哇赛!这次的台风威力很强喔!』 「对呀!还好今天放假,对吧!」天使走到门口从阳台看出去,黑压压地一片灰。 『我看我们今天不应该乱跑,待在家里比较安全。』其实我是担心着天使突然离开,所以 才开玩笑地试探挽留。 她笑了笑,迎着狂风便往後头的浴室走去。 我看着她留在桌上的手机,有股冲动想要偷偷看个几眼,只是我怎麽能够背着她做出这种 事?转身走向外头,站在遮雨棚内听着轰隆作响的滂沱大雨,对於接下来两人的独处充满 着期待。 这命运真是太奇妙了,竟然在濒临绝望的深渊之中又将天使交回给我,这是个楔子,还是 一种徵兆? 我习惯性的看了鞋柜一眼,没看见天天常穿的那双高跟鞋,难道她还没回家? 虽然天天在酒店上班,但她真的是非常地节俭,实际上,她也只有三双鞋:一双是拖鞋, 一双粉红色的球鞋,最後就是那双上班穿的高跟鞋。 我疑惑地走到她的房门口,轻轻地敲了几下,或许是风雨声盖过了我轻敲的声音,没有听 见房间内有任何回应,於是停顿几秒後,我稍重地多敲了几次,门内依旧没有任何声音。 「咦,你在干嘛?」天使从浴室走了出来,看见我站在天天的房门口若有所思,好奇的问 了我:「对面有人吗?」 『没有…我猜应该还没回家吧?』我摇摇头,这天天也太不应该,这种天气要早点回来吧 ? 「是男生还是女生呀?你看起来似乎很担心喔?」 『欸…女孩子啦,是我的好朋友。』有点不知所谓地吞吞吐吐,希望天使不要误会。 「这样喔,是女朋友吧?」她暧昧地笑着看着我,让人有点不自在。 『真的不是啦,只是朋友。』我打个哈哈便岔开话题:「我煮泡面给你吃好了啦,我肚子 有点饿了呢。」 盥洗後我便到厨房煮泡面,这是我头一次和天使独处这麽久,虽然昨夜没睡了多少,但是 心里却十分地雀跃、精神好的不得了! 不久,我端着热呼呼的面走进了房间,天使已经把这凌乱的房间迅速地整理了一遍。 『你很会整理家务喔,以後一定是个贤妻良母。』我笑着说:『谁要是娶到你那真的是上 辈子有烧好香喔!』 「呵呵,你这样说有点恶心喔,够了啦!」我坐在小板凳上看着她帮我盛面,什麽叫幸福 ,方寸之间便有幸福! 『欸,你昨天的心情似乎不太好,可以告诉我原因吗?』我搅拌着碗里的面,小心地问了 心中的疑惑:『你知道我昨天晚上很担心你欸?』 她停了一会儿,欲言又止地显得有点犹豫。 『跟男朋友吵架吧?是吗?』 「嗯…」 心被插了一刀,果然,还是和男朋友重修旧好了。 『他欺负你吗?』我放下了碗,胃有点疼,似乎突然失去了胃口。 「他又带女孩子回家了…」挣扎了许久,她终於说了话。 我看着她的脸,我想,此时我的表情应该显得些许伤悲,因为她亦紧锁着眉,眼神深蓝的 更加地忧郁,这熟悉地表情让我想起情人节的夜晚,心像被人掏了出来用刀割着,痛彻心 扉。 我突然领悟了一切,原来,天使一直和男朋友住在一起,是吧?自始至终,她只说过愿意 跟我交朋友,仅仅於此!是我自己自作多情、作茧自缚,是我表错了情会错了意,其实她 一直都只当我是个好朋友而已,是吧?似曾相识的迷恋,说穿了只是无聊的自我毁灭。 『他常常这样?』我勉强挤出了点微笑,痛楚不减。 「已经是第二次了。」她不停地拧着稍嫌大的衣角:「昨天晚上,回去的时候被我撞见, 不敢相信他还会做出这种事!」 『嗯…这叫狗改不了吃屎吧!』我忿忿不平,生气着为何他人在福中不知福,这回天使倒 没有多加辩驳,只是那落寞地样子让人不忍心再多说些什麽。 『你知道吗,你是个很棒的女孩子哩,个性温柔长得又漂亮,还煮得一手好咖啡,他真是 太不懂得珍惜!』我义愤填膺地说着,其实我想表达的是,这种垃圾根本不值得你为他伤 心难过! 「我没你说的那麽好啦!」她委宛的说:「你知道吗?像我这种毛病,身体一不舒服就要 跑医院,也不知道将来会不会继续恶化,我这样子有什麽好?」 『我一点也不在乎!』心里想着,却说不出口。 『这样你才要更有自信一点,你就是这样他才会吃你死死的啦!』我推开窗户,狂风立刻 迫不及待四面八方地涌进来,一扫这沉闷的气氛。 或许这是千载难逢告白的好机会!我该好好把握这个机会吗?我想起了藏在抽屉里的戒指 ,挣扎着是不是该拿出来物归原主? 『你爲什麽会喜欢他?』我问了一个傻问题。 「这种问题哪有答案?」她回答的乾净俐落:「不过我们曾经有许多的回忆,这些并不虚 假,我相信他的真心!」 「或许已经习惯有他的日子,如果失去了他,我不知道生活该怎麽重新开始。来台北的第 一场电影,第一次看的烟火,第一次的跨年,太多的第一次,早习惯了、丢不下。」她认 真地想了一会儿,继续说道:「更何况喜欢一个人不仅仅只有爱,通常还参杂了其他复杂 的元素…」 『可是他背叛你,你怎麽可以接受?』我提高了声调说道,这说着了她的痛处,天使抿着 嘴又不理我了,突然觉得我们两个辩论着愚蠢地题目,而题目就是该不该继续和那烂人交 往下去,一个是拼命找缝隙进攻,另一个是不断地找理由防守,虽然我觉得这样做不厚道 ,但是数落着她男友的不是却让我感到一丝痛快!一种莫名的快感! 「这是我自己的事情,我自己会处理。」她似乎动了气,冷冷地回了我一句让人哑口无言 的话。 是呀,这关你屁事呀!你以为你是她的谁!人家只是借住了一晚你就嚣张地管起闲事了? 刘丞浩呀刘丞浩,你也太自以为是了吧! 我轻轻地苦笑了一声,忧伤之後还是忧伤,并不会因为你攻击了你的对手而有所改变,我 ,真是肤浅的可笑。 「对不起,我好像说错话了…」见我惆怅的样子,她歉疚地急向我道歉:「我知道你是关 心我…我没那意思…」 『没关系啦,是我管太多了点…』不想让气氛尴尬,想要赶紧打个哈哈,却不知道接下去 该说些什麽? 『欸…上次我有买个礼物打算要送给你呢…』此时硬着头皮我想要拿出那件无缘的礼物, 时机显然不对,因为这时候她的手机突然响起,打断了我的话,她瞧了瞧来电显示,没多 想便接起了电话。 她的表情凝重,听着手机却迟迟不语,我猜是「他」打来的吧。 「我在朋友这…」过了几分钟,她终於开口。 「男的…当然只是普通朋友。」 「我哪里对不起你?」她气急败坏地说:「你昨天做了什麽?你以为我没看见吗?你这样 说会不会太过分了点!」 接下来天使又不说话了,听着听着眼角却淌出泪来,心里跟着一阵痛。 我想,或许我不该站在这里,毕竟这是她的私事该也不想让别人听见,更何况再继续站在 这恐怕只会让自己更难过。正打算离开房间,却听到天使叫住了我: 「丞浩…你…这里地址是哪…」她不好意思地轻声地问着。 我愣了一下,莫名地愤怒突然一股脑儿涌上心头,在告诉她地址之後,我便头也不回的走 出了房门。 我的天使,你这次伤我实在太重、太重! 外头狂风暴雨依旧,可我心里头也正下了场大雷雨,打的全身遍体鳞伤。 「打扰你这麽久…我也该回去了。」没多久她跟着从房间走出来,应该已经尽释前嫌,因 为她的表情因为松了口气而多了微许笑容。 『现在外头风雨很大哩!』 「没关系,等一下他会开车来接我…」她现在有点儿不好意思,神情有些扭捏。 心为什麽会那麽痛,那是一种情慾纠缠的恨,还是一种不甘心的苦? 『这样啊,那…好吧。』果然我还是比不过人家,她们之前的关系远比我想像的深厚,想 要趁隙而入简直是痴心妄想啊! 「你要不要进来,站在那会淋到雨呢。」 『没关系,我站一下就进去,你先进去等吧,可不要感冒了喔。』 她喏了一声,便悄悄地走进了房间内。 风吹得有点冷,却有一种莫名的痛快,朝思暮想的人就在眼前,此时反而不敢独自面对她 ,多麽矛盾可笑!我恨这世上为何有一见锺情的荒谬,我恨事到如今还说不出一句我爱你 !我好恨!恨的想狠狠扯散灵魂,恨的想要忘掉自己,如果我傻了、浑了,就可不用再受 这些苦,可以吧? 不知道过了多久,她又从房间里走了出来,看见我一脸恍惚似乎有点担心:「丞浩你还好 吗?你衣服都湿了欸!」 『啊,很凉爽呢,最近这麽热好久没有那麽舒服了!哈!』我拍拍头上的雨水,故作轻松 地说:『你喔,回去要好好跟他谈谈,不要再吵架了喔!』 「我知道,他应该已经知道错了…」她已经换上了自己的衣服,看起来正准备跟我告别: 「那我要走了,他已经在楼下了。」 『那我帮你拿伞。』 「不用了,我自己下去就好…」 『没关系啦,我陪你下去。』 「真的不用,我…」 『好吧…那你自己小心…』我这白痴,人家是怕你出现引起不必要的误会啊! 我撑着伞帮她挡雨走到顶楼的楼梯口,她突然停了脚步:「丞浩,这次真的很谢谢你…」 『好朋友本来就该互相帮忙,不要这样客气啦!』我笑嘻嘻地说:『赶快下去吧,外头雨 大,你们要赶紧回家喔。』 「那你也要快去换件衣服喔,这样子真的会感冒啦!」 『OK!OK!掰掰!』 「掰!」 她的背影就这样消失在楼梯间,一点犹豫也没有,没有瞧见此刻我的表情。 送走了天使,一切幻想的美好又再度毁坏崩解,我换了件衣服坐在房间,几分钟前这里还 有着她的气息,现在呢?孤单地只剩下我和我的影子,看着桌上还有余温的那锅面,和着 眼泪吃,好吗? 更可怕的是今天的时间似乎特别地漫长,一个人发慌地快疯了!我甚麽东西也吃不下,坐 在墙边只紧握着手机,我担心,也许,天使回去又受了委屈,她肯定会再找我求救,这次 可不能让她等那麽久!想着想着更觉得这可能性越来越大,所以我便专心的等待着,紧紧 握住手上的希望。 突然觉得我很像是蝙蝠侠还是蜘蛛人,他们这些超人每天都等着解救世界,只要有人遇到 危险他们便会立刻出动,就像蜘蛛人的女朋友,每次只要她遇到了危险,蜘蛛人就会即 时地出现。我并没有超人般神奇的力量,我只是平凡的普通人,平凡的只想当一个人的英 雄。 我听见外头传来了脚步声,莫非是「她」回来了! 急忙地冲出了门外,却看见天天傻傻地站在阳台边,全身淋的一身湿。 『你在干嘛呀!怎麽现在才回来!』我走到了她的身边,这才惊觉她的脸上竟花着一张脸 ,身上的衣服因湿透了而一团团地扭的狼狈,她的嘴角残留着血丝,眼神空洞的像行尸走 肉。 「这次你怎麽没有来救我!」紧张地正想问她怎麽了,她瞧见了我就立刻扑过来抱紧了我 ,凄厉的叫声夹杂在狂风怒吼中,我惊慌地呆了! 这是我们第二次的拥抱,她身上传来了阵阵的冰冷,歇斯底里地紧紧抱着我,指甲捏得我 一阵阵地剧痛,在风雨之中我们几乎快要站立不住,我心中突然闪过一个可怕的念头,一 个非常可怕的画面!此时此刻却没有办法多问什麽,能做的只有赶紧给她一点点温度! 『不要怕,已经回家了!』我轻轻的对她说,同样用力地抱紧了她,她冷的让我发寒,唯 一的温热便是滴落领口的眼泪…这天杀的台风到底什麽时候才会停啊! *copyright c and the translation of the french poet R Bellon To be continue... _______________________ -- 即使梦想与现实的距离太远.. 我依旧 独自漫步在春天.... http://maiun.pixnet.net/blog --



※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.3.84 ※ 编辑: maiun 来自: 219.84.58.244 (12/10 00:19)







like.gif 您可能会有兴趣的文章
icon.png[问题/行为] 猫晚上进房间会不会有憋尿问题
icon.pngRe: [闲聊] 选了错误的女孩成为魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一张
icon.png[心得] EMS高领长版毛衣.墨小楼MC1002
icon.png[分享] 丹龙隔热纸GE55+33+22
icon.png[问题] 清洗洗衣机
icon.png[寻物] 窗台下的空间
icon.png[闲聊] 双极の女神1 木魔爵
icon.png[售车] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四门
icon.png[讨论] 能从照片感受到摄影者心情吗
icon.png[狂贺] 贺贺贺贺 贺!岛村卯月!总选举NO.1
icon.png[难过] 羡慕白皮肤的女生
icon.png阅读文章
icon.png[黑特]
icon.png[问题] SBK S1安装於安全帽位置
icon.png[分享] 旧woo100绝版开箱!!
icon.pngRe: [无言] 关於小包卫生纸
icon.png[开箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 简单测试
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 执行者16PT
icon.png[售车] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑战33 LV10 狮子座pt solo
icon.png[闲聊] 手把手教你不被桶之新手主购教学
icon.png[分享] Civic Type R 量产版官方照无预警流出
icon.png[售车] Golf 4 2.0 银色 自排
icon.png[出售] Graco提篮汽座(有底座)2000元诚可议
icon.png[问题] 请问补牙材质掉了还能再补吗?(台中半年内
icon.png[问题] 44th 单曲 生写竟然都给重复的啊啊!
icon.png[心得] 华南红卡/icash 核卡
icon.png[问题] 拔牙矫正这样正常吗
icon.png[赠送] 老莫高业 初业 102年版
icon.png[情报] 三大行动支付 本季掀战火
icon.png[宝宝] 博客来Amos水蜡笔5/1特价五折
icon.pngRe: [心得] 新鲜人一些面试分享
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 麒麟25PT
icon.pngRe: [闲聊] (君の名は。雷慎入) 君名二创漫画翻译
icon.pngRe: [闲聊] OGN中场影片:失踪人口局 (英文字幕)
icon.png[问题] 台湾大哥大4G讯号差
icon.png[出售] [全国]全新千寻侘草LED灯, 水草

请输入看板名称,例如:Soft_Job站内搜寻

TOP