作者minigrass (忙到晕头转向)
看板stationery
标题[资讯] 2011年1101预定出货时程
时间Fri Aug 27 13:26:50 2010
刚刚在看之前z大的文章 不小心翻到今年的预计出货时间
http://www.1101.com/store/torimatome/index.html
应该很多人都很想知道这个问题
大意大概是说手帐本跟白版月历(
http://ppt.cc/!2xr )
预定在10月以後出货 cousin订做的皮革外皮要11月底
不过详细的出货日期还是会用mail通知
预定时程就翻译在下面，有错麻烦跟我说搂^^
┌────────────────────────┬───────┐
│ 商品 │ 预计出货日 │
├────────────────────────┼───────┤
│ハラマキのみ 肚围
http://ppt.cc/0uTS │ 3~7日 │
├────────────────────────┼───────┤
│
手帐・カレンダー │
10月以後 │
│(手帐本。白板月历) │ │
├────────────────────────┼───────┤
│ほぼ日の手编み2010のみ
http://ppt.cc/O_Nq │ 11月中 │
│(hobo手编物) │ │
├────────────────────────┼───────┤
│カズン・革カバー（オーダープレミアム） │ 11月底 │
│
http://ppt.cc/k_Yh cousin 皮革外皮(订制) │ │
├────────────────────────┼───────┤
│ハラマキ＋手帐・カレンダー │ 10月以後 │
│肚围＋手帐。白板月历 │ │
├────────────────────────┼───────┤
│ハラマキ＋手帐・カレンダー＋ほぼ日の手编み2010 │ 11月中 │
│肚围+手帐。白板月历 +hobo手编 │ │
├────────────────────────┼───────┤
│ハラマキ＋手帐・カレンダー＋ほぼ日の手编み2010 │ 11月底 │
│＋カズン・革カバー（オーダープレミアム） │ │
│肚围＋手帐。白板月历＋hobo手编＋cousin皮革外皮 │ │
└────────────────────────┴───────┘
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.56.10.105
1F：推 misty1231:推整理! 是说白板越看越上火...(掩面) 08/27 20:42
2F：推 ParfaitGirl:气死我惹，去年ハラマキ（肚围）明明就可以跟手帐一起 08/28 00:04
3F：→ ParfaitGirl:下单啊！今年竟然已经截止了！！这是我第三年没买到了 08/28 00:05
谢谢P大 我一直想说ハラマキ 究竟是什麽 XD
网页中写说9/1有追加耶～还是可以跟手帐本一起下单阿 ^^
※ 编辑: minigrass 来自: 118.161.192.126 (08/28 09:00)