※ [本文转录自 Japandrama 看板 #1I1_IXr1 ] 作者: ericyi (BIG HAND) 看板: Japandrama 标题: [新闻] 竹内结子、労働基准监察官役で约12年ぶり 时间: Mon Aug 12 04:31:27 2013 http://www.oricon.co.jp/news/movie/2027507/full/ 竹内结子、労働基准监察官役で约12年ぶりに髪バッサリ 　女优の竹内结子（33）が、10月スタートの日本テレビ系新ドラマ『ダンダリン・労働 基准监察官』（毎周水曜　後10：00）で同局连ドラ初主演を务めることが11日、わかっ た。长かった髪も肩の上あたりまで12年ぶりにバッサリとカットし、融通が利かず、働 く人を守る仕事のルールを真っ直ぐに贯く女性を热演する。 　竹内が、自らの使命を全うして、ブラック企业に立ち向かう。今回演じる役どころは 、労働基准监察官の段田凛（だんだ・りん）。　原作は、2010年に『モーニング』（讲 谈社）で连载された『ダンダリン一〇一』（原作・田岛隆（とんたにたかし）／作画・ 铃木マサカズ）で、これまで波风を立てずに仕事をしていた男性监察官たちを巻き込み 、「サービス残业」「名ばかり管理职」「パワハラ経営者」などの问题に「それ、労働 基准法违反です」と切り込んでいく。 　髪を切り、イメージをガラリと変えてドラマに临む竹内は「机会があれば切りたいと ずっと思っていたんです。自分でもビジュアルがここのところ同じになってしまってい るような気がして、なんか変えたいなと思っていたところだったので、いいタイミング といい机会をいただいた」と相思相爱。 　10年以上伸ばした髪は「『私の10年こんなものか!?』と思いました」とわずか20分で 切り终えた。「髪型を変えると気分が変わるので、新しいことをやるにはいい机会だな と思いますし、とにかくシャンプーの减りは遅くて乾くのは早くて、便利なものですね 」とすっかりお気に入りの様子だ。 　心机一転で、労働基准监察官という职业に挑む竹内は「どういう存在で何をしている のか、ということが観ている人にわかりやすく伝わるといいと思っています。私が理解 していないことを人に伝えるのは难しいですから、台本でわからない言叶が出てくるた びに、参考にしている本を読みながら、ちょっとずつ理解を深めていっている状况です 」と余念はない。 　働く人にとっての幸せとは何かなど、さまざまな问题が涡巻く中で奋闘する段田の活 跃は多くの関心を集めそう。竹内は「难しい响きでとらえるよりも、ちょっと豆知识が 増えたわね、という感覚で観ていただけるといいと思います」と呼びかけている。 　同番组の三上絵里子プロデューサーは、今年3月放送のスペシャルドラマ『チープ・ フライト』で竹内と仕事を共にしており「がむしゃらに働く女性としての结子さんをも っと见たくなった」と起用理由を説明。「“见たことのない竹内结子”“新しい竹内结 子”を発信するために、新しい主人公、一风変わったヒロインを演じていただきたい」 と期待を込めている。 竹内结子将主演10月期NTV水十档『ダンダリン・労働基准监察官』，这次是她首次主演 该台连续剧，并且这次也为该剧减去了留了12年的长发，以及肩短发挑战这次角色。 本剧是改编自漫画『ダンダリン101』，描述尽忠职守自己工作使命的劳动基准监察官 段田凛，为劳工们对抗各种黑心企业的故事。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.24.89.150

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: ericyi (114.24.80.99), 时间: 08/12/2013 13:52:59