※ [本文转录自 Japandrama 看板 #1F3KTMDM ] 作者: b0339576 (<(￣︶￣)>) 看板: Japandrama 标题: [专访] HUNGRY! - 泷本美织 (大楠千绘 役) 时间: Wed Jan 11 16:24:51 2012 █ █ █ █ █ █ ◢██◣ ███◣ █ █ █ █ █ █ █ █◣ █ █ █ █ █ █ █ ████ █ █ █◥◣█ █ ◢█ ███◤ ◥██◤ █ █ █ █ █ █ ◥█ █ █ █◥◣ █ █ █ █ ◥██◤ █ █ ◥██◤ █ ◥◣ █ ▆ ──────────────────────────────────── Interview Vol.2 大楠千绘 as 泷本美织 大楠千绘在吃了一口英介(向井理)所作的料理後就瞬间爱上那个味道。但好像不 只是料理而已，连爱上厨师本人的日子似乎也不远了!? 这次就让我们来请在现 　　场一直都很有活力、总是用灿烂笑容让现场明亮起来的泷本美织小姐对於剧中的 　 恋情发展给点提示！ 　　 　　Q. 以泷本小姐的角度来看的话，觉得千绘是个什麽样的女生呢？ 　　她不但常常自言自语还会幻想有的没的(笑)，诠释起来真的很好玩。不知道是不 　　是因为年纪跟自己相同的关系，对她的印象就觉得好像跟自己一模一样。像是如 　　果谈恋爱了就会变得很吵这点作为同样是女生的我也很有共鸣。衣服也是，因为 　 是自己平常不太穿的「森林女孩」风格，所以觉得非常新鲜又很开心。重点是因 　　为这次穿得衣服都毛茸茸地很温暖，所以在这种寒冷的时间里更是开心！然後虽 　　然因为也有种田场景的关系所以也很常穿雨鞋，但也常常被工作人员说「很好看」 　　(笑)。 　　Q. 剧中千绘常常跟朋友奈奈(山下rio)一起去『ル・プティシュ』吃饭， 　　　 请问您平常跟朋友去吃饭的时候都去什麽样的店呢？ 　　因为才20岁而已，所以虽然还没有去吃过法国餐厅，但由於我没有特别讨厌吃的 　　东西，所以会去尝试各种店家。在这之中我最喜欢的是烧肉！因为我也会去吃吃 　　到饱，所以大胃王的地方搞不好跟千绘很像也说不定耶。 　　虽然之前演过的电视剧也是这样，剧中准备的料理都很好吃，就算导演喊卡说OK 　　了之後也可以继续吃这回事是常有的事，但这次也会出现好多好吃的东西，所以 　　每天来拍戏的时候都觉得好期待。现在会记得提醒自己小心别吃太多才行。 　　 　　Q. 请问您对於一起合作的向井理先生印象如何呢？ 　　我觉得他是个非常温柔又绅士的人。虽然我在开拍之前曾因为他看起来很温柔的 　　外表和很有男子气概的内涵而擅自以为他是九州男儿，但实际跟他聊天之後才发 　　现他是个很直爽的男生。然後因为我们都是「晨间剧」的过来人(笑)，所以拍摄 　　空档时我们也会聊一些关於晨间剧的话题。 　　Q. 那像向井理先生饰演的英介那样很粗鲁的「抖S」男生您觉得如何呢？ 　　我其实还蛮喜欢「抖S」的(笑)！因为觉得被叫「你这家伙」也没关系。不过就 　　女生来说的话，因为偶尔也有需要温柔的时候，所以如果可以把这两者之间的平 　　衡点掌握得很好的男生就很棒耶。 　　但如果是在『ル・プティシュ』工作的人来说的话，比起英介我可能会更在意三 　　浦翔平先生饰演的拓。虽然他乍看之下好像很轻浮的样子，但其实好像不是这样… 　　这种「表面虽然看不出来但其实好像有真正的样子！」之类的男生更能抓住女生 　　的心。 　　Q. 这真是令人意外的答案！那如果像千绘那样有了会开始在意的对象， 　　　 换作是您的话会怎麽办呢？ 　　因为我会想要珍惜喜欢上某人的心情，所以我觉得我不会退出。即使知道是单恋 　　也会一直喜欢对方，然後如果出现机会的话我可能就会出招了。所以如果之後的 　　千绘是认真地喜欢上英介的话，我个人会希望她凭着之前那份率直的心情去努力。 　　因为千绘是那种就算没讲也会在举手投足之间就表露出来的类型，所以应该不会 　　做什麽很心机的事，而是会很认真地跟情敌正面交锋对吧。 　　虽然话是这样子说的，但前阵子第一次看到英介和玛利亚(国仲凉子)的合照时， 　　因为玛利亚的成熟女性氛围实在太赞了，就忍不住觉得「(如果我是男生的话)这 　　样比起来的话还是会选玛利亚吧」(笑)。 　　Q. 请问您觉得像英介那样很会做菜的男生如何呢？ 　　虽然一般人都觉得女生要抓住男生的心就要先抓住对方的胃，但我觉得反过来的 　　话也很棒。因为我也超喜欢吃的，所以如果出现一个会做美味料理给我吃的男生 　　的话，我觉得我一定会像千绘那样被对方抓住胃口了(笑)。 　　Q. 最後麻烦请您说一下接下来的剧情看点。 　　虽然接下来大家会在意英介、玛利亚和千绘之间的三角关系，但根据故事设定， 　　恋情发展可能不会只停在三角关系，而是有可能会变成四角关系(笑)，所以请不 　　要错过每个角色的动向！当然千绘的恋情动向也要关注一下唷。 　　　 原文：http://ktv.typepad.jp/hungryinterview/2012/01/as-6e19.html 如有错误敬请指正，仅开放站内转录 　　 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.27.150.189

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: ericyi (114.36.21.235), 时间: 01/11/2012 17:36:51