※ [本文转录自 Japandrama 看板 #1EJNV2zW ] 作者: ericyi (BIG HAND) 看板: Japandrama 标题: [新闻] 樱井翔、フジ火９で毒舌执事！北川と初共演 时间: Fri Aug 19 04:36:14 2011 http://www.sanspo.com/geino/news/110819/gnj1108190508009-n1.htm 樱井、フジ火９で毒舌执事！北川と初共演 　１４０万部を売り上げた人気小説「谜解きはディナーのあとで」が１０月スタートの フジテレビ系火９枠でドラマ化されることが１８日、分かった。主演は岚の樱井翔（２ ９）。ヒロインの北川景子（２４）演じる令嬢新米刑事に仕える执事兼运転手役で、毒 舌を吐きながら事件の谜を解いていくコミカル・ミステリー。同局连ドラ初主演の樱井 は「紧张していますが、火曜９时が待ち远しくなる作品になるべく顽张る」と気合満点 だ。 　樱井が満を持してフジ连ドラ初出演にして初主演を务める。岚のメンバーでは二宫和 也（２８）、松本润（２７）に続き３人目。 　原作は东川笃哉氏の同名ミステリー小説。昨年刊行され、全国书店员の投票で选ぶ本 屋大赏を今年受赏し、约１４０万部を売り上げた大ベストセラーで、主人公・影山は世 界的に有名な企业グループの令嬢・丽子に仕える执事兼运転手だ。 　ただの执事ではない。新米刑事でもある丽子にディナーを优雅にサーブしながら事件 の一部始终を闻き、スラスラと谜を解いていってしまう“探侦执事”。丽子の推理力の なさに「失礼ながらお嬢様、お嬢様の目は节穴でございますか？」「お嬢様、アホでい らっしゃいますか？」などと、暴言スレスレの毒舌を吐いてしまう。 　起用の决め手は、彼一流の上品さと知性とユーモア感覚。フジ制作侧は「主人公には 、凛として理知的な绅士でありながら、どこかコミカルな温かさも感じることができる 樱井さんにお愿いしました」と説明し、「新时代の名探侦执事として、これほど完璧な キャストはいないと思う」と自信を示した。 　オファー以前に原作を読んでいた樱井は、「话の痛快さから次々とページをめくり、 ものすごい势いで読み进めていました。ドラマ版では、より一层ユーモアあふれる作品 になりそうな気がします」と期待を込める。 　ドラマは、原则１话完结。影山が事件现场で変装して、物阴に身を潜めながら丽子の 行动に目を光らせるなど、原作小説にはないコミカルな设定も加わる。樱井の“変装ぶ り”も见どころの１つになりそう。 　推理ドラマの世界にはシャーロック・ホームズや金田一耕助、古畑任三郎ら个性派ヒ ーローが多いが、樱井演じる毒舌执事探侦・影山もニューヒーローとして要注目だ。 樱井翔将主演富士秋季火九「谜解きはディナーのあとで」(推理要在晚餐後) 饰演书中一边为大小姐刑警上菜一边聆听小姐办案过程并解开案件谜题的"毒舌执事"影山 而饰演大小姐刑警丽子的则是北川景子 原则上剧情采一话完结的方式 并加入樱井饰演的影山 将会变装潜入事件现场观察北川饰演的丽子的行动 等等原作小说所没有的有趣设定 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.36.26.73 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.36.26.73