作者ericyi (BIG HAND)
看板stardust
标题[日记] 北川景子BLOG 2010.10.08
时间Fri Oct 8 01:03:14 2010
归国
-------------------
(写真)
大家好久不见!
我平安地回国了~。
虽然搭飞机还是一样紧张,
但带了许多美好的回忆一起回来很满足。
其实是因为拍摄而停留在NY
这次是我第一次去NY。
第一次NY的感觉跟东京有点像,不太有出国的感觉。
在NY市中心,
人们忙碌的来来往往,以及
像是被他人指示了一般
大街上人人一边讲着手机一边争夺着计程车
啊啊 来到了一个商业的城市啊 明明是第一天却莫名的能够理解
停留的这段时间不管是当地剧组的工作人员还是统筹的人员
都非常的友善。
虽然是第一次到NY,但美国是我最喜欢的国家当中的其中之一
所以过的心情非常解放。
即使还有工作,能够接触到国外的空气
对我来说就是非常好的刺激。
到了最後虽然有点不太想回国
但一想到在日本等着我的工作
又变得好想赶快回家,很担心。
过了一段很棒的时间让我能够重拾自我的感觉
所以从明天起又可以继续在日本努力加油了!
这次又让我重新确认的事情是
在从事这份工作上最重要的事情是
"要常保自己的身心都很强韧"这件事。
在NY这段时间有点运动不足
所以整理完行李之後想赶快去健身房
想赶快锻链一下身体。
-------------------
Posted by 北川景子 at 00:32
http://star-studio.jp/kitagawa-keiko/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.25.108
1F:推 andy199113:推推 景子去纽约耶!感谢翻译 10/08 01:23
2F:推 Chasecloud:感谢翻译!! 要常保自己的身心都很强韧 适用很多工作 :) 10/08 01:31
3F:推 KEN77929:对工作好认真的态度! 感谢翻译 10/08 03:12
4F:推 juliustu8:推! 10/08 10:22
5F:推 resulp:感谢翻译~~~去NY好好 10/08 10:39
6F:推 she250046:好好喔 去纽约~~~~ 期待之後的成 10/08 12:56
7F:→ she250046:品 10/08 12:57
8F:→ hunder:上次来台湾时~~也是说跟东京有点像~不太像出国的样子= = 10/08 13:06
9F:推 Satanpm:感谢翻译 可能因为现在大城市都是这样子吧~ 10/08 14:02
10F:推 paiwow:推感谢翻译~~~ 10/08 15:25
11F:推 pkz900224:感谢翻译!! 10/08 18:57
12F:推 ewane711:景子出国二分法:都市/非都市 XD 10/08 20:24
13F:推 vikings512:感谢翻译!! 10/08 23:41
14F:推 Da1e:自我要求很高,一回来就要锻链身体了,辛苦了 10/09 00:09
15F:推 toulu:感谢翻译!景子好像不是第一次去美国了 10/10 00:27
16F:推 Vanquze:谢翻译! 10/10 16:44
17F:推 KenzoX:景子再来台湾吧 10/11 00:54
18F:推 laugino:感谢翻译! 10/14 00:49