※ [本文转录自 aoiXaoi 看板 #1CQfWxlF ] 作者: pei928 () 看板: aoiXaoi 标题: [新闻] 舞花×将生×苍井、映画とPVでタッグ结成 时间: Tue Aug 17 22:10:00 2010 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100817-00000083-scn-ent 冈田将生さん、苍井优さん主演映画「雷桜」（10月22日公开）の主题歌に、シンガー ソングライター舞花さんの「心」が决定した。また、同曲のミュージックビデオでは、 主演の2人が出演。监督も映画と同じく广木隆一氏が务めるなど、映画との密なコラボ レーションが実现した。 映画は、爱する人と结ばれることが许されなかった时代に、运命に望み爱を贯いた二 人を描いた究极のラブストーリー。将军の血を引く宿命ゆえに、心に病を抱えてしまっ た男・斉道（なりみち）を冈田さんが、一方、山奥深くで生まれ育ち、本能のままに生 きてきた自由奔放な女・雷（らい）を苍井さんが演じ、监督は繊细な心理描写に定评の ある广木氏というこの秋一番の话题作である。 この映画の主题歌として决定したのが、今年4月にデビューしたばかりの女性新人シ ンガーソングライター・舞花さん。曲は、10月20日にリリースされる新曲「心」。舞花 さんの歌声が广木监督の耳にとまったことをきっかけに、监督自ら主题歌に推荐し、こ の大抜擢に繋がった。 今回の関系は主题歌だけの枠に収まらなかった。主题歌となった「心」のミュージッ クビデオに、映画の主演である冈田さんと苍井さんの2人が出演。加えて、映画「雷桜 」を手がけた广木监督が同作品の监督にも临んだ。映画のシーンを多用するミュージッ クビデオは数多く存在するが、映画监督や主演の2人が势ぞろいし撮り下したというの は、前代未闻の取り组みと言えよう。 现代版「雷桜」のイメージで2人による爽やかなラブストーリーが缲り広げられる内 容の作品。撮影は丸1日挂かりで行われたが、终始雰囲気は明るく、笑いの絶えない现 场となった。作品内では「心」の歌词を口ずさむシーンもあり、撮影ですべてのサビを 歌いきった2人は主题歌「心」にすっかり惯れ亲しんだ様子だった。このスペシャルコ ラボが実现したミュージックビデオは、8月下旬に公开が予定されている。 舞花さんの歌声を聴いた冈田さんは「耳から入ってくる音や歌词が心に响き、仆自身 久々に目头が热くなりました。『雷桜』という映画をすごく理解していただいていたう えで、映画の世界観を歌で表现してくれているなぁと感じました。是非いろんな人に闻 いてもらえたら嬉しいなと思います」と絶賛。 广木隆一监督は「映画『雷桜』主题歌に舞花さんを起用したのは、初めから曲のイメ ージは洋楽だったんですが、时代剧ではなく现代にも通用する曲を探していたときに偶 然にも、彼女の曲を仆が耳にして。邦楽っぽくなくて、舞花さんがまだ10代という事を 闻いて、世代を越えて幅広く心に届く人だなという事を感じたのがきっかけでした。『 雷桜』のイメージの土の匂いがするシンガーがここにいた、と思ってオファーさせて贳 いました」と起用理由を明かした。 一方の舞花さんは「お话をいただいた时は、私にできるのか？とただただ不安だった のですが、脚本を読ませていただいてすごく感动したので、私なりに想いを歌词に诘め 込みました。それを广木监督とキャッチボールをしながら、映画の世界観をさらに表现 できるように曲をブラッシュアップして『心』が完成しました。剧场で『雷桜』を観て 、心を聴いて、たくさんの方にその“爱”を感じてもらえたらなと、今はとてもワクワ クしています」と喜んでいる。 冈田将生、苍井优主演的电影「雷桜」主题曲， 由今年4月刚出道的女歌手‧舞花演唱。 将生和小优出演主题曲「心」的PV，由该电影导演广木隆一执导， 多数电影主题曲的PV采用其电影中的片段画面， 这次「雷桜」主题曲PV将不使用电影中的素材， 以现代版「雷桜」为概念所拍摄的爱情故事。 PV将於8月下旬公开。 「雷桜」官网 http://raiou.jp/index.html (有预告可以看了 XD) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.140.34.112 ※ 编辑: pei928 来自: 220.140.34.112 (08/17 22:24)