作者ericyi (BIG HAND)
看板stardust
标题[日记] 北川景子BLOG 2010.08.01
时间Sun Aug 1 17:10:21 2010
新电视
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
今天是广告的工作。
待会要吃中饭然後开始拍摄。
要吃饱才能够小心不要中暑了！
话说回来最近，
我家那台用了很久的电视终於功成身退
买了一台新的电视。
我很喜欢在家看电影，
不过过去至少五年都一直在用那台很旧画面又小的电视(笑)
终於下定决心买了一台来换。
虽然还可以看觉得丢掉有点可惜不太想丢
但就快过生日了，所以想说当作给自己的生日礼物…
顺道一提旧的电视就拿去回收了。
之前的电视只能拿来放DVD
但这次的电视终於可以录电视节目了～！
这样一来好像会变成越来越不想出门了。(笑)
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
Posted by 北川景子 at 14:10
http://star-studio.jp/kitagawa-keiko/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.17.192
1F：推 a22652434:推~感谢翻译~ 08/01 17:20
2F：推 Da1e:感谢翻 08/01 17:25
3F：推 cityangle:谢谢翻译 08/01 17:49
4F：推 andy199113:谢谢翻译 景子原来爱是电视儿童XD 08/01 18:19
5F：推 qualityman:中午两点左右发现有新文~还真是期待翻译官的出现 08/01 18:21
6F：推 Chasecloud:谢谢翻译^^ 08/01 18:21
7F：推 zling1105:宅在家也不错押:D 08/01 18:45
8F：推 PTTflash:感谢翻译~ 08/01 20:25
9F：推 resulp:翻译的好快~~感谢 08/01 21:10
10F：推 toulu:景子的旧电视我想接手XD 08/01 21:44
11F：推 KenzoX:希望是佳丽宝 漂亮的新广告 08/01 22:08
12F：推 pinkastro:感谢翻译~~~ 08/02 09:33
14F：→ huoyuanjia:她的旧电视摆的地方还真妙XD 08/02 19:02
15F：推 Satanpm:感谢翻译 景子>///< 08/02 20:52
16F：推 rysika22:刚刚景子发了新的一篇文章了 at20:23 08/03 19:31
17F：推 shakuhachi:好长喔 原本想试翻 可是到一半就累了 还是让翻译官来吧 08/03 20:13
18F：推 KenzoX:我要研读日文 哪天换我当翻译官...... 08/03 20:21
19F：推 PTTflash:新文章耶，真想快点知道写些什麽>< 08/03 21:27
20F：→ laugino:感谢翻译! 08/10 17:08