作者ericyi (BIG HAND)
看板stardust
标题[日记] 北川景子BLOG 2010.07.30
时间Fri Jul 30 13:01:43 2010
鬼屋
－－－－－－－－－－－－－－－－－
大家晚安！
这次又隔了很久才更新呢。
最近的我呢，
一边接受杂志的专访还有广告的工作
一边利用空闲的时间去看了「玩具总动员３」
还有和从国外来玩的朋友一起去了游乐园。
因为有惧高症所以像云霄飞车等游乐设施全都不能玩，
也因此几乎很少去游乐园的我
「我玩完日本的鬼屋才想回国！」
为了回应这样说道的友人热烈的期盼
特地去调查了游乐园并且一起参加了。
私底下去游乐园大概从孩提时代算起
已经10年以上没去过了吧。
人真是多令我惊讶呢～。
云霄飞车等可怕设施全部
都在出口等朋友们通通玩完(笑)，
只有鬼屋没办法只能一起进去…。
鬼屋实在太恐怖好几次都在犹豫要前进还是往回
还有大概３次被吓到站不起来(笑)
明明知道鬼屋的鬼都是人扮的
为什麽还可以那麽恐怖呢。
以後不会再去鬼屋了
游乐园也暂时，又或许十年左右不会想再去了吧。
只有朋友们觉得「果然还是日本的鬼屋品质世界第一好 !
真是太恐怖了好棒！」一脸满足的样子(笑)
不过也好，客人能够高兴就好了。
对我而言也总算有了段很夏天(？)的回忆
所以一切就都当作圆满吧！
最後详细交代一下最近的工作，
下一部作品的定装已经结束，开始一步步的进行下一阶段的准备。
距离开镜还要一点时间！
虽然很热但我会加油的～！
－－－－－－－－－－－－－－－－－
Posted by 北川景子 at 00:56
http://star-studio.jp/kitagawa-keiko/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.17.192
1F：推 taldy:头推 07/30 13:29
2F：推 kevin70636:^^ 07/30 14:14
3F：推 stardust:光想像囧脸出现在鬼屋就觉得好好笑 XDDD 07/30 14:20
4F：推 huoyuanjia:让我想到mop girl有集他们聚在公司里讲"镰刀男"的事XD 07/30 14:30
5F：推 MonkeyDFang:可见景子不是去迪斯尼乐园XD(如果鬼屋附设於园内的话) 07/30 14:37
6F：→ huoyuanjia:新作品不知道是电影还日剧,看日剧版的新戏名单都没景子 07/30 14:38
7F：推 BonziWells:推～ 07/30 15:56
8F：推 resulp:感谢翻译推!! 07/30 16:02
9F：推 warren1024:推翻译~ 07/30 16:52
10F：推 PTTflash:推 感谢翻译 07/30 17:14
11F：推 andy199113:谢谢翻译! 07/30 19:34
12F：推 terence1008:推 翻译 推 关西大姊大怕鬼屋 很囧! 07/30 19:39
13F：推 KenzoX:我可以和景子一起在出口等朋友XD 期待新作品 07/30 21:02
14F：推 elainakuo:感谢翻译~~ keiko~~ 07/30 23:49
15F：推 Chasecloud:谢谢翻译^^ 景子别怕被吓到站不起来 我拉你一把(伸手) 07/31 00:34
16F：推 pkz900224:感谢翻译 07/31 00:48
17F：推 toulu:感谢翻译,原来景子有外国朋友! 07/31 21:23
18F：推 pinkastro:感谢翻译^^!!!!!!! 07/31 22:20
19F：推 wudanny:富士急乐园吗@@ 08/01 00:58
20F：推 a22652434:景子有新日记罗!!!! 08/01 16:37
21F：推 laugino:感谢翻译! 08/10 17:07
22F：推 fantasy2005:「我就是为了玩日本的鬼屋才想回国的！」这句好像该 08/11 07:48
23F：→ fantasy2005:「我想玩过日本的鬼屋後再回国(海外)!」 08/11 07:50
24F：→ fantasy2005:上一行最前面忘了打"翻成" 08/11 07:54
好像是... 我有点被归国搞混了..
※ 编辑: ericyi 来自: 114.36.24.206 (08/12 23:11)