http://hochi.yomiuri.co.jp/entertainment/news/20091118-OHT1T00021.htm 耳が闻こえないハンデを克服して银座のＮＯ１ホステスとなった斉藤里恵さん（２５ ）のベストセラー「笔谈ホステス」が、来年１月に北川景子（２３）主演でＴＢＳ系（ 毎日放送制作）でドラマ化されることになった。セリフもほとんどない难役だが、幼少 期に习ったという书道の腕前を披露しながら、斉藤さんの激动の半生を演じる。 「笔谈ホステス」（光文社刊）は今年５月に発売され、现在まで约１１万５０００部 の売り上げを记録。漫画や関连本も発売されるなど、今年の出版界の话题をさらった。 青森に生まれ、１歳の时に病気で耳が闻こえなくなった斉藤さん。厳格な両亲に反抗 し、中学生のころから家出を缲り返していた不良少女が、地元のクラブで笔谈の魅力に 目覚め、上京して银座の人気ホステスになるまでが描かれる。 同书に感动したという北川は、セリフもほとんどない难しい役どころに「话し方や表 情、耳の闻こえない方の习惯などを研究して、役作りに励みたい」。ドラマの中核をな す笔谈は、幼少の顷に书道と硬笔を习っていただけにお手の物。「文字や文章で何かを 表现したり、伝えることにとても亲しみを持っています」。撮影はまもなく青森などで 行われるが「豊かになったはずの世の中で、なぜかさびしさを感じている方はいるはず です。今の时代だからこそ、一人でも多くの方に见ていただけたらと思います」と抱负 を语る。 番组では斉藤さんの现在の姿もドキュメントタッチで绍介する。今回のドラマ化に斉 藤さんは「笔谈ホステス流の新汉字解釈で、今の気持ちを表现するならば、これぞ女＋ 喜＝嬉しい（うれしい）という気分です」。自身を演じる北川には「とにかく美人な方 ですね。ありえないですが、本当に夜の银座の世界にいらしてもＮＯ１间违いなしだと 思います（笑い）」とエールを送っている。母亲役で田中好子が共演する。 ◆来年は映画主演　〇…今年はフジの月９ドラマ「ブザー・ビート」でヒロインを务 めた北川だが、来年は映画の出演作が続く。初の时代剧となる主演映画「花のあと」が 来年３月１３日に公开。秋にはフランスの名作をリメークした吉瀬美智子、阿部寛主演 の映画「死刑台のエレベーター」に出演する。 有关笔谈酒店小姐的中文新闻介绍 http://0rz.tw/jpusz --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.140.127.233 ※ 编辑: pei928 来自: 220.140.127.233 (11/18 08:46)