※ [本文转录自 JapanMovie 看板] 作者: pei928 () 看板: JapanMovie 标题: [新闻] 「十三人の刺客」　役所広司でリメーク 时间: Mon Jul 20 07:37:40 2009 http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2009/07/20/01.html 片冈千恵蔵さん主演で１９６３年に公开された映画「十三人の刺客」がリメークされ ることになり、山形県鹤冈市の庄内映画村で撮影がスタートした。幕末の中山道を舞台 に、幕府の密命を受けたお目付け役が、暴君で知られる明石藩主の暗杀を企てる物语。 片冈さんが演じたお目付け役は役所広司（５３）。このほか松方弘树（６６）山田孝之 （２５）伊势谷友介（３３）ら豪华な１３人が藩主の首を狙う。来年公开。 静かな宿场町に、马に乗った侍の一団が土ぼこりを巻き上げ駆け込んでくる。音を闻 きつけた别の侍たちが、宿の中から飞び出してくる。役所、山田、松方、沢村一树（４ ２）、高冈苍甫（２７）、石垣佑磨（２６）、伊原刚志（４５）──それぞれ単独でも 映画を背负って立てそうな豪华な「十三人の刺客」が势ぞろいだ。 一派を束ねる役所は「まだ马に乗ったり、歩いたりするシーンが多いですが、これか らこの１２人と结束を固めていきたい」と语気を强めた。舞台は幕末の太平の世。「合 戦もなく人を斩ったことのない侍が、どう戦うか、どのように命を舍てる覚悟をするか 。ラストではそこが迫力として出れば」と话した。 １３人の刺客が藩主を木曽落合宿で追い诘める杀阵シーンは、オリジナルでは约３０ 分続き、时代剧映画史上最长と言われている。その见せ场の撮影は８月中旬以降、同映 画村で行われる予定。最後には、昨年８月から约２亿円をかけて制作した宿场町のセッ トが爆破され炎上。豪快に破壊されるという。三池崇史监督（４８）は「当时の时代剧 映画が持っていた热、パワーを今の技术で再现したい」と意気込む。 马上の撮影が一段落した役所は「当时６０歳だった千恵蔵さんの役と闻いたとき“ゲ ゲーッ”って思いましたよ。もうそんな年かなあ」と苦笑い。片冈さんと唯一共演経験 がある松方は「优しくて、おちゃめなところもある方だった」と振り返り、「着付けや 刀の差し方など、若い役者に教えていきたい」と话した。 オリジナルとは设定を若干変更。豪华キャストのうち谁が生き残るのか、あるいは全 灭するのか──来年の邦画界注目の１作がいよいよ动きだした。 役所広司主演时代剧电影「十三人の刺客」， 重拍自1963年片冈千恵蔵主演的同名电影。 Cast:役所広司、山田孝之、伊势谷友介、松方弘树、伊原刚志、沢村一树、古田新太 高冈苍甫、六角精児、波冈一喜、石垣佑磨、近藤公园、洼田正孝 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.225.18.194 ※ 编辑: pei928 来自: 61.225.18.153 (07/21 08:02)