※ [本文转录自 JapanMovie 看板] 作者: stardust (GO TO DMC～GO TO DMC～) 看板: JapanMovie 标题: [访问] 《重金摇滚双面人》松雪泰子 时间: Mon Jan 12 21:30:52 2009 可能有点小雷(?) 　　－《重金摇滚双面人》在星期五开始在台湾上映－ 　　资料来源：《重金摇滚双面人》场刊 　　　　　　　记者：くれい响 　──────────────────────────────── 　＊ 《重金摇滚双面人》 社长 役 － 松雪泰子 专访 ＊ 　──────────────────────────────── 　　───制作单位找上你的时候，你是怎麽想的？ 　　松雪：以前并不晓得有原着，不过在看的时候觉得很好笑。到处都有超 　现实的笑点，包含独特步调，觉得如果这个映像化应该挺有趣的 　吧。只是要饰演如此强烈的角色，真的需要勇气，我很平常的烦 　烦了一下（笑）。我能够表现出那种兴奋吗？不过，当我决定要 　接下时，就看到可以演的有趣的入口了。 　　───入口指的是什麽呢？ 　　松雪：她是打从心底深爱Death Metal的，而且很喜欢化变为克劳萨的 　根岸的才华。正因如此，才会有那种生存方式、才会产生那种个 　性。为什麽她会如此生气呢？就是因为她相信他。不论使用什麽 　手段，都要引发出他的才华。她用她的方式来表现出爱情，只要 　能感觉到她的那份心意，我的情绪自然而然也会变的高昂。 　　───挑战那高昂情绪，片场的气氛如何？ 　　松雪：我并不觉得自己是在演个有趣的角色，只是用着热情去诠释而已。 　也就是说，就结果而言，能够让人感到好笑就好了。李导演比起 　细节部份，他更在意要用肢体语言表现出社长的热情，希望观众 　感受到她的那份热情呢。在这个片场的萤幕前，笑声是不绝於耳 　的。我的台词几乎是平常不会使用的词，某种意思来说，好像做 　了坏事一样，但又像是舞台剧一般，能够让我享受於自由空间里 　（笑）。 　　───对於第一次合作的松山ケンイチ是什麽印象？ 　　松雪：他是位很入戏的演员，会表现出如同经过精密计算的集中力和瞬 　间爆发力。在那之中所爆发出来的演技真的很厉害呢。他在片场 　里就是一直保持是克劳萨的样子呢。包含这边直接的部份，和他 　一起演戏让我觉得很棒。不过他从和我第一次见面以来，就一直 　说「社长好可怕，松雪小姐好可怕！」的。我想，一定是我的身 　体表现出社长的杀气吧（笑）。 　　───最後请告诉大家只有社长才有的戏。 　　松雪：有平常绝对不会让人看到的，喉咙里面的镜头呢。在片场时真的 　很不好意思，不过导演想使用CG来玩一下。有点刺激的镜头，错 　过的观众请再看一次吧！以上是来自社长的告知（笑）。 　 ──────────────────────────────── 　 有翻错部份就请指教啦～ 　　想转载不用特别写信问我，只要在留下要转哪里的推文就可以转～ 但请记得附上来源哦～(〃▽〃) 　 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.47.41.168 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.47.41.168