－《嫌疑犯X的献身》於12/24在台湾上映－ 资料来源：「The Television」（2008.09.13-09.19 福山X柴崎封面） 记者：吉野千绘 　──────────────────────────────── 　　＊　　《嫌疑犯X的献身》 福山雅治 X 柴崎幸 对谈　　＊　　 　──────────────────────────────── 　人气连续剧「破案天才伽利略」的工作人员再次聚集於电影版「嫌疑犯Ｘ 　的献身」，饰演侦探伽利略汤川学的福山雅治和刑警内海薰的柴崎幸。这 　是部描写天才数学家、汤川的友人石神（堤真一）所设计的完全犯罪和在 　那幕後里潜在充满爱的电影版。连续剧里有着跟一般流行不太一样的趣味 　，让人印象深刻。 　福山：「那麽就由我来说明吧。」 　柴崎：「啊，是汤川老师（笑）。」 　福山：「我很希望将原着所拥有的黑暗和沈重就这样子表现出来。解谜部 　　　　　份在连续剧里占了剧本约十页左右，但在电影里，却没有很长的 　戏。我想那是因为行列间充满了感情。」 　柴崎：「用颜色来举例原着的话，那就是灰暗系列，我也是收起连续剧的 　　　　　高情绪，用很闷的心情来演出。而且感觉不出来这次的电影是连 　续剧的延长战。我是用主线是石神和靖子（松雪泰子）的心情演 　出的。」 　福山：「基本上是和连续剧同角色，不过在连续剧里看不到像电影里会和 　朋友喝酒、笑的汤川，所以一开始我其实有点犹豫要怎麽演出。 　　　　　只是，我有跟导演仔细讨论後演出，希望观众务必注意这一点呢。」 　柴崎：「那样子的汤川老师是前所未见的，真实一面的演技，看着看着也 　会揪心呢。随着知道事件的真相，平常都是一种表情的老师居然 　　 也表现出复杂的感情出来了…。我开始懂了为什麽石神的行为会 　让老师也会变的感性了。」 　福山：「居然夸奖我了。这部份请要放大字体写出来哦（笑）。」 　───在电影里，嫌疑犯部份的堤真一和松雪泰子的存在感很大。 　福山：「我和他们两位都是首次合作，堤先生真的一直都在开玩笑，松雪 　小姐其实挺天然的。都是很有魅力的演员哦。」 　柴崎：「我和松雪小姐第一次见面是在经纪公司的气功课上。」 　　 　福山：「气功课？」 　柴崎：「我们是同经纪公司的，公司有开那种课程，不晓得为什麽松雪小 　姐也在那里。不过我们也只在那见过一次面而已，能够合作挺高 兴的。她偶尔吃螺丝时真的很可爱。让人觉得挺天然的。」 　福山：「让我感到高兴的是，在拍片时和堤先生跟北村（一辉）先生一起 　去唱卡拉ＯＫ。那真是超快乐的！」 　柴崎：「我本来以为堤先生是私底下约也不会去卡拉ＯＫ的人，不过大概 　他觉得有意思就答应了吧。大家都醉了（笑）。」 　福山：「柴崎小姐也唱了我的「squall」，让我好高兴啊。」 　柴崎：「福山先生是唱南方之星的歌。」 　福山：「因为是（经纪公司的）前辈嘛（笑）。唱了三小时的歌的柴崎小 　姐在那之後还…」 　柴崎：「还去喝了一摊～！」 　福山：「真厉害！」 　───事情发生後，为了保护所爱的人而动用天才的头恼、石神的爱，二 　　　　位是怎麽想的呢？ 　柴崎：「很难回答呢。这算是献身吗？还是执着呢？也无法用一句话说是 　好是坏。只是在这世上也有像石神一样懦弱、没自信的人。虽然 　也感觉到这种人的扭曲的爱，不过感觉到那份单纯呢。其实某些 　部份还挺有同感的。」 　福山：「我在十几岁时曾有过『如果为了这个女孩我什麽都可以不要！』 　之类的浪漫想法，不过长大成人，就只能够面对现实了。因此如 　果能把这部电影当成是纯爱故事也不错啊。面对所爱的人如果能 　够直接将心意传达给对方就好了。」 　───主题曲「最爱」也是由两位所组成的「ＫＯＨ＋」所担任。福山所 写下的无奈、美丽的乐曲。 　柴崎：「在唱的时候觉得很困难。不过在那之後去海外旅行，觉得很寂寞 　时，不知不觉中居然就唱起『最爱』了呢。结果我却哭了，那时 　候才发现原来这是一首好歌。」 　福山：「很棒的故事！这个也请放大字体写出来哦（笑）。」 ──────────────────────────────── 有翻错部份就请指教啦～XD ──────────────────────────────── 　为什麽会开气功课啊........但.....她们又是为了什麽去上课? 同班同学会不会感到困扰 XD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.47.37.111 ※ 编辑: stardust 来自: 114.47.37.111 (12/12 21:27) ※ 编辑: stardust 来自: 114.47.38.5 (12/13 23:01)