作者stardust (容疑者Ｘの献身)
看板stardust
标题[访问] 重金摇滚双面人 松山ケンイチ＆松雪泰子
时间Fri Nov 7 21:01:46 2008
http://fashion.yahoo.co.jp/magazine/shorty/
或许访问内容有点剧情，虽然台湾没有要上映，不想踩雷的就尽可能…控制手指…XD
《重金摇滚双面人》克劳萨二世 ＆ 社长 独家对谈
原着累计突破300万本，木村カエラ等畅销歌手的支持、Death Metal漫画「重金
摇滚双面人」终於改编成电影！虽然目标成为涩谷系流行音乐人，不晓得为什麽
却成为喜人气Death Metal乐团「ＤＭＣ」的主唱约翰．克劳萨二世的主角根岸，
由松山研一演出。ＤＭＣ所属「Death Records」、本身也是Death Metal的社长
由松雪泰子演出。在这里，我们请松山和松雪来谈谈拍ＤＭＣ的秘话。
松雪：好久不见呢。
松山：对啊。所以我很紧张。因为我对你的印象还停留在「社长」。
松雪：很想知道松山君对电影的感想（笑）。
松山：根岸是个会让人感到很烦的角色对吧。贯穿整部作品的他的表现方式让我
很生气，很担心观众又是什麽样的反应。如果让观众觉得太烦了会怎麽样
呢的。
松雪：我很喜欢开场时，从悠闲的戏往惊人的世界观缓缓进行的表现方式呢。
──社长常说着猥亵的话、不然就是拿舌头来捻息香烟，非常爆走呢。
松雪：我是个很胆小的人，所以当我要接戏时，曾想过我大概演不来吧。只是我
很喜欢有趣的角色，而且也想要接受挑战，可是那时候就想这个角色，现
在的我演的出来吗？
不过ＤＭＣ原着所拥有的能量相当大，而且参加的都是具有个性、有趣的
演员，所以我可是鼓足勇气才答应的。松山君当时接戏时是怎麽想的？
松山：当时我觉得要同时演根岸和克劳萨二世应该是很有趣的吧。那时候真的不
假思索就答应了。
松雪：你原本就喜欢「ＤＭＣ」吗？
松山：是的，我有在看哦。能够活在这种状况的人很少对吧。所以才感到兴趣就
接下来了，但是等到要演出时，才发现我既不会弹吉他、连唱歌也很烂，
问题一大堆，那时候才开始紧张呢。
──根岸的情绪一向都很高昂呢。你觉得哪一个角色好诠释？
松山：克劳萨二世比较好演哦。在拍LIVE戏时，临时演员的观众们都相当热情，
真的让我很轻松。不过根岸没有FANS，所以某种意思上来说很难演。
松雪：在拍LIVE戏时，（观众和克劳萨二世的）配合相当棒哦。
松山：是的。很棒呢，那场戏。
──就如同观众和克劳萨二世一样，根岸和社长的相乘效果是什麽呢？
松山：我是真的很怕社长，像是被社长跨坐在身上时、被撕破衣服的戏，真的很
可怕呢。
松雪：那真的是太好了（笑）。
松山：还有被押上仙人掌的戏也真的很可怕。超可怕的，总觉得…。
松雪：的确我有刺的比需要的更用力一点（笑）。
松山：拍完那场戏後，松雪小姐说「其实我并不是这样子的人…」，但是她在演
戏时明明就看起来很乐在其中呢。
松雪：真的很快乐（笑）。等回到原来的自己时，就真的觉得很抱歉。不过看到
根岸没用想逃跑时，真的太有趣了，一不小心就演的过火了。
──两人相互影响，而产生了那场名戏呢（笑）。
松雪：我很喜欢的是在那场戏之後，根岸站了起来大喊後接下来松山君的演技。
真的很厉害呢。表现出了很多东西。涌现出相当多的能力呢。
松山：啊哈哈哈。
──顺便一提，当你听到松雪小姐要演出社长时的想法是什麽？
松山：我觉得很适合。社长是个相当难演的角色，很难想像有谁可以演出，不过
当我听到由松雪小姐演时，觉得很棒！！一定会很有趣！！结果如同我所
想像的棒。
松雪：（笑）。
松山：当在拍只有我一个人的戏时，松雪第一次来到片场。那时候她戴着很大的
太阳眼镜，总觉得感觉很～差呢。
松雪：表现出异样的感觉（笑）。
松山：明明就还没演社长就已经有那种可怕的感觉。哇啊～，於是我打算尽量不
要和她对上眼、装做没看到直到拍完那场戏。
松雪：我大概是有感觉到你的想法，所以才尽可能走到角落去看。
松山：还是很明显哦。就算你站在角落也一样。
──只要演到如此个性凸显的角色，就算不在演出时也会出现那种感觉吗？
松雪：是啊，情绪始终都很高昂呢。私下的我平常其实很稳重、安静，不过这次
在休息室也是相当high。
──话说回来，根岸对於想做的事差别之大可是相当烦恼，两位也有同样的经验
吗？
松山：我想根岸的确（对於差别太大）相当烦恼，不过我觉得正因为有克劳萨二
世，才有根岸呢。正因为克劳萨二世接受了、实际感觉到了，自己真的想
做的音乐才能够接受。因此无法轻言放弃的心情相当强烈。为了想做些什
麽，如果不去做点别的就无法成立，不是也会有这样的事吗？我觉得这种
事很多呢。
松雪：我原本是想当设计师的呢。打消设计之意而走向演员之路，一开始曾感到
烦恼。当然决定要当演员是自己的意思，总觉得有股力量要我往这条路走
。在人生道路上，当面临到必须二选一之时，所有的状况都指像我应该要
当演员。现在还是想要当设计师，有时候我会想如果当时我选择了另一条
路又会是如何，所以克劳萨二世也是不得不站在台上的吧。也因此他才能
够发现出很棒的潜力。原来自己所求的和身边的人追求的东西不一样呢。
就照着别人所希望的路试着走看看，在看过这部电影我是这麽想的呢。
从眼前的两人，来看角色不寻常的高情绪，很难相信那是演戏。松山诚恳的表示
「在看过电影後，最少请感觉到不可思议哦」，洋溢着微笑的松雪。他们和角色
的反差请务必进电影院欣赏。
有翻错部份就请指教啦～XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.47.48.218
※ 编辑: stardust 来自: 114.47.48.218 (11/07 21:02)