本郷奏多访谈－－ 「能够得到大家的关心，年纪最小的孩子真好呢（笑）」 各位亲爱的影迷久等了，饰演四男，片冈阳的本郷奏多登场！ 给人像阳一样有着纤细心思、仔细对答的印象的本郷。 向他请教了和哥哥们一起拍摄的花絮内幕。 －－阳因为是年纪最小的，因此非常被哥哥们疼爱呢。 是阿。阳非常地我行我素，明明和哥哥们没有相合的地方，但是大家还是很关心他。 年纪最小的人真好呢（笑）。不过，在现场我也和阳一样获得许多帮助。 拍摄的时候，不晓得大家即兴演出的地方要怎麽转回来比较好，有些困惑。 那时也一定有人会帮助我。就这样一面被鼓励，一面努力的工作着。 －－可以知道阳是个颇不可思议的男孩… 我行我素、第一印象给人很不客气的感觉，其实却是个爱撒娇的孩子，这样矛盾真是不 可思议对吧。和哥哥们讲话的时候也是，不晓得到底有没有在听，一个人的时候却又因为 很寂寞而打电话给哥哥这点也很有趣（笑）。 不过，就像设定的那样，因为是一创作漫画的故事情节就可以发现天份的男孩， 我想有些那样的不同变化可能比较好吧。 －－另外，秘密还没有被揭露、神秘的地方也很多呢。 虽然我知道休学的事情，然而过去的重要的部份还看不到对吧。 我想过去一定有遭遇到辛苦的事情，才变成那样吧。（笑） 但是，我感觉到现在兄弟四个人的生活是很快乐幸福的。虽然遭遇了很多事， 现在却是一直向前生活着。是个非常坚强的孩子。 －－和本乡有相同的地方吗？ 我也是比较我行我素，虽然这点因此很相像，但是我觉得我不是爱撒娇的孩子唷（笑）。 还有就是，应该没有了吧。因为像是我呢，有去上高中…。 －－现场令人高兴的事情是什麽呢？ 拍摄本身就很令人高兴，早上起床也是「哦，今天也要工作！」的想法。 我想那是因为，工作人员和演员们都很为我着想的关系。 特别是哥哥们，就算在工作之外，也教了我很多事情。……内容吗？是秘密。（笑） －－请告诉我们你对哥哥们的印象。 阳最信赖的是航哥哥，而堺（雅人）さん非常像航一样喔。 温柔而且笑容很棒、跟他在一起时会被治癒。 修哥哥呢，和池田さん的形象完全符合呢。 和池田さん一起拍摄的场景，要忍笑忍得非常辛苦。太好笑了。（笑） 饰演智哥哥的要（润）さん呢，虽然很喜欢他明明很帅气却又很好笑， 但是被周围的人说「不能成为像要さん那样的人喔！」。　到底是为什麽呢…（笑） －－最後，请告诉我们这出戏值得观赏的地方。 请注意观赏在有趣的哥哥们中，拼命忍住笑的我（笑）！ ＊禁转＊ －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 这是之前「秘密花园」这部日剧官网上的演员访谈， 当时刚好闲着没事(?)翻译＆贴在论坛， 虽然距离现在有点久远……Orz 念书去=w= --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 编辑: lillianpan 来自: 61.228.243.253 (06/17 02:34)