: “女优に强い”芸能プロの戦略 : ～これを読めば、连ドラ、映画の见方が変わる！ : http://trendy.nikkeibp.co.jp/article/special/20080515/1011115/ : http://0rz.tw/f5450 (图) : 2008年05月15日 : スターダストプロモーション stardust : ～高いスカウト力が次々と人気女优を生む : 　竹内结子、柴咲コウ、沢尻エリカ、ミムラ、佐藤めぐみ、北川景子、小出早织、夏帆 : をはじめ、多くの実力派女优が所属するのがスターダストプロモーションだ。设立は : 1979年で、初期から活跃している所属タレントには森尾由美がいる。90年代に入ってか : ら、松雪泰子、常盘贵子、中谷美纪、竹内结子ら、所属する女优が次々と连ドラで主演 : して、注目を集めた。 拥有竹内结子、柴咲コウ、沢尻エリカ、ミムラ、佐藤めぐみ、北川景子、小出早织、 夏帆等实力派女演员的stardust Promotion.co（以下简称stardust）。设立於1979年， 森尾由美即是所属艺人第一代成员。进入九十年代，松雪泰子、常盘贵子、中谷美纪、 竹内结子等所属艺人陆陆续续演出连续剧而受到注目。 : 　このプロダクションの特色は、タレントのマネージメントを担当する部署が、细分化 : された组织になっていること。现在は芸能1部から芸能9部まであり、女优が多数所属し : ているのは1部（常盘贵子、中谷美纪、松雪泰子、竹内结子ら）、3部（柴咲コウ、沢尻 : エリカ、関めぐみ、北川景子、本仮屋ユイカら）、4部（夏帆、原史奈、大政绚ら）だ : 。 这家经纪公司的特色是，将旗下艺人的管理细分、组织化。现在有艺能一部至九部， 女演员大多属於一部（常盘贵子、中谷美纪、松雪泰子、竹内结子等人）、三部（柴崎 幸、泽尻英龙华、关惠美、北川景子、本仮屋唯香等）、四部（夏帆、原史奈、大政绚 等）。 : 　スターダストがCMタレントのマネージメントやCMの音楽制作から出発したということ : もあり、モデルのような容姿の女优が多いのも特徴。といっても、雑志モデルから女优 : に进出よりも、スタイルや存在感がモデルっぽい新人を最初から女优として売り出して : いくパターンのほうが多い（柴咲コウ・夏帆もこれにあてはまる）。 stardust是从广告艺人的经营及CM的音乐制作开始的，拥有不少有模特儿外貌的女演员 也是此经纪公司的特徵。因此，比起杂志模特儿转当演员、不如选择外貌和存在像模特 儿的新人，从一开始就以演员身份出道的情形较多（例如柴崎幸、夏帆）。 : 　モデルタイプが多いだけに、ドラマやCMにも强いプロダクションとして知られている : 。実际、CMのキャスティングを担当する组织「CM部」を持っている。その一方で、近年 : は映画にも力を入れるようになり、所属俳优が出演する映画への出资などを手がける関 : 连会社SDP（スターダストピクチャーズ）を设立。SDPが出资した映画のなかには、『い : ま、会いにゆきます』（2004年）、『电车男』（2005年）、『日本沈没』（2006年）、 : 『フラガール』（2006年）などのヒット作が含まれ、最近の日本映画ブームを支えてき : た阴の立役者と言っても过言ではない。 因为模特儿长像的艺人多，所以以连续剧或广告强的经纪公司被广为所知。实际上他 们也有组织一个专门找广告明星的「广告部」。另一方面，最近开始投入电影界，成 立子公司ＳＤＰ（stardust pictures）投资旗下艺人所演出的电影。光是ＳＤＰ所出 资的电影就有卖座的『现在很想见你』（2004年）、『电车男』（2005年）、『日本 沈没』（2006年）、『扶桑花女孩』（2006年）等，说ＳＤＰ是支持最近的日本电影 的重要一环一点也不过份。 : 　ほかの芸能プロの関系者も一目を置くのは、そのスカウト力だ。所属する女优の大半 : は、街头でのスカウトによって発掘された。「売れる新人」をスカウトするセンスを持 : つスタッフがそろっていることが、人気女优が次々と生まれる要因になっている。 其他让其他艺能经纪公司刮目相看的是星探的能力。旗下女演员大半都是在街头被星 探看上而挖掘出来的。因为他们聚集了拥有看的出来「会卖的新人」品味的工作人员 ，这是他们得以让人气女演员接连出现的原因。 : 　例えば、主演女优に成长した夏帆のさらに次の世代にも、今春に映画『口裂け女2』 : で初主演した飞鸟凛、2007年公开された『スマイル～圣夜の奇迹』で好演した冈本杏理 : 、「三井のリハウス」のCMに出演している山下リオ、映画『カンフーくん』で活跃した : 藤本七海、BSドラマ『ケータイ刑事』で主演した大政绚、「ガンプラ」のCMに出演中の : 高山侑子、夏帆が主演した映画『うた魂♪』にも出演した寺本爱美がいる。いわば“ス : ターダスト若手7人衆”ともいうべき存在になっていて、スカウト力の高さを物语って : いる。同じプロダクションのなかで、これほどに若手の层が厚いというのは、ほかのプ : ロダクションには例がない。それだけに、スターダスト所属の女优は、まず社内にいる : 同世代のライバルとの戦いを胜ち抜く必要があるとも言える。 例如，以主演女演员而成长的夏帆、她的下一个世代还有今年春天首次主演「裂嘴女 ２」的飞鸟凛、在2007年上映的「SMILE~圣诞夜的奇迹」里演出出色的冈本杏理、在 「三井的Rehouse」广告里演出的山下リオ、活跃於电影「カンフーくん」的藤本七 海、在ＢＳ连续剧「手机刑警」里主演的大政绚、「ガンプラ」广告里演出的高山侑 子、以及在夏帆主演的电影「歌魂」里演出的寺本爱美。也就是说，她们是「STARDUST 年轻七人组」的存在，这也是星探能力高而来的故事。在同一家经纪公司佳，很少像 这样子拥有一群年轻的演员。不过也可以说，STARDUST旗下所属女演员，得先在公司 内和同年龄层的对手先竞争胜出才行。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.169.196.205 谢谢，我一直叫她关美惠耶 XDDDDDrz ※ 编辑: stardust 来自: 118.171.34.85 (05/17 20:17)