http://share.inside.com.tw/posts/3287 按：本文是2013年7月Softbank举办的活动上，孙正义题为《向世界挑战》的演讲全文。 在座的各位，大家好。我是来自软银的孙正义，请大家多多指教。 「向世界挑战」，这是我对我们公司的期望，今日聚集在此的诸位都就职於在世界市场活 跃的企业，也都是很有抱负的人。最近，在安倍经济政策的影响下， 日本的经济再次显现出了迎来成长期的态势，在刺激经济发展这个意义上， 有许多的财政上的举措，也会有经济成长的战略规划， 然而，利用一时的财政政策，却无法让经济成长的话，就没有意义。 在这个意义上，日本经济的高速成长的时代，正是日本家电和汽车产业的创业者们开始大 规模向世界进军的时代。在最近的20年里，日本经济增长长期停滞，还面临人口减少和少 子化问题，进军世界是必要之举。 ###数位化或者灭亡### 现在的状况是：数位化之於许多人，并不是主动进行的，而是走投无路被逼进行的。 特别是最近，日本的家电产业在持续和赤字苦战。 我认为，其原因就是数位化的动作太慢了。 仅仅组装零件，就仅仅只是电子化。日本制造的硬体非常轻薄，故障率低， 这是日本的传家手艺，这也面临数位化不足的问题。 要让软体和硬体融合，一定要活用云端技术和大数据，也就一定要积极地进行数位化。 「向世界挑战」，我想将这个作为今日的主题， 首先从我自身来说，今年我们软银会更进一步向世界挑战，我们已经开始着手了， 收购美国的Sprint，我们也很不安，有很多意见分歧、也有很多曲折，虽然收购价稍高， 但最终还是收购完成了。 我们是销售额排世界前三的企业，至今也在日本排第2、第3。 我们引以为傲的服务排在第3位，整个集团服务的用户数和销售额排在第2， 但是，在国内第2第3先暂放一边，重要的是在世界排第3， 用户数在全球的数量远远超多docomo，逼近美国第一的威讯。 这麽看来，平时与我们做交易或者今後有此打算的各位，软银将Sprint收归旗下， 能得到什麽呢？虽说软银在全世界的据点并不少，但是Sprint在全世界有30个据点， 用网路连接了165个国家。 对於在世界市场活跃、或是今後有此计划的各位来说，软银·Sprint联军可以帮助你们， 将美国排名第三的Sprint收於麾下，我们的联军可以在全世界大展宏图。 ###Sprint的网路扩展到165个国家 虽有挑战，但定能打开未来之门。没有任何挑战就能面对未来， 要嘛是前人栽树後人乘凉，要嘛纯属运气，恐怕也不能长久。 但是主动持续挑战着地各位，是自己开拓自己的未来的，我认为一定能取得好的结果。 我差不多在3年多以前，提出了软银的「30年愿景」。 第一次提出「30年愿景」的时候，是创业之时，我第一次举行公司早会， 除我之外公司员工只有2人，在早会上我差不多说了半个小时的未来愿景， 两个员工都睁着眼睛听，觉得自己身在一个奇怪的公司，两星期过去後2个人就辞职了。 进行长长的演讲述说公司愿景，会给员工留下心理阴影，所以我把愿景封印在心里了。 创业经过了30年，我再一次把这个问题摆在员工面前，把至今以来的30年愿景述说出来。 ###迷茫之时考虑遥远的未来 一开始，我迷茫於「30年之後会怎样」这个问题，然而越是迷茫就越要往远处看， 就越能看清洪流中的未来。 我们考虑长远一些，彻底考虑一下300年後的人类的生活状态、社会、技术的进化， 大约花费了一年聚集国内外的才智来考虑这个问题，今天大致说一下其中的一部分。 单片机是晶体管做成的，晶体管靠近和分开，形成了电流， 脑细胞也是神经细胞靠近分开、进行记忆与思考，也就是2进制， 用微弱的电流记忆和思考。 晶体管也是二进制，脑细胞和电脑芯片完全是同一理论。 由此推断，在大约20年前，人类的脑细胞数量是30亿个，按照二进制就有300亿个组合。 300亿个，单片机里的晶体管数量何时能超越这个数，如果我们算一下的话， 答案是2018年。 按照摩尔定律，机能一定会不断进化。而人类的细胞从4000年前到现在就没变过。 从现在起2000年後脑细胞的数量也不会变，而单片机的晶体管数量在2018年会超过人脑， 我们再想想30年後会怎样，2018年之後的30年後、更进一步，想想300年後。 300年後，就是10的60次方倍，远远超过脑细胞的数量， 至今为止人类是地球上用脑细胞工作的生命体中数量最多的， 而拥有超越人类机能之力的，是单片机。 ###晶体管蕴含许多可能性 我们认为烦恼、想像、创造是人类的特权，电脑今後也将拥有自学能力， 电脑自己写程式的时代将会到来，今後的世界将像是科幻小说一样， 脑构造电脑一定会诞生，能比人类更加敏锐地洞察和发明， 搭载这种电脑的机器人会超过人类，不与其共存就没有未来， 我相信人类与优秀的机器人能够幸福地共存。 人类目前认为不可能而放弃的领域，像灾害的救助、看护、医疗、教育等等， 都可以由搭载脑构造电脑的机器人来帮助。 从从事通信事业的软银看来，优秀的电脑无线连接网路，通过晶片和人类进行脑内交流， 只需在脑中思想就能与对方通信，就如同传心术一样。 30年前，手机还没有出现的时候，我就想到过像如今的智慧型手机一样， 平时随身携带的机器，最近的可穿戴设备，如手表、眼镜也相继出现了。 另外，医疗也会大大进步，平均寿命200岁的时代终将到来， 300年前人类的平均寿命是35岁，大多数人因为战争和疾病早早地死亡。 300年後人类的平均寿命是200岁，70~80岁都会被说年轻， 未来越想像越觉得接近科幻小说，充满哲学、宗教等等争论的话题。 然而一边想像着300年後的世界，一边烦恼之後，再次考虑「30年後」这个话题， 会觉得基本上是无聊而理所当然的世界。 会让人觉得「这样的程度是理所当然的」，讨论300年後搭载脑构造电脑的机器人的时候， 人们的意见多种多样，30年後的事与之比起来似乎太平常、引不起议论， 但关键问题就在这理所当然的30年後。 首先是“讯息大爆炸”， 比如，我们想像一下30年後的iPhone会如何， 与现在同样价格的CPU的能力大约会是现在的100万倍。 虽然不知到那时候，iPhone还存不存在，但30年後的智慧型手机平均的记忆容量会是现在 的100万倍，通信速度是300万倍。 100万倍是什麽概念呢，那是装入了是人类大脑10万倍的晶体管。 2018年以後电脑会超过人脑，30年後就是远远超过，这样的话， 就能够放进5000亿首歌曲、3.5亿年份的报纸。 这样的“智慧型手机”今後将会出现，这样的终端本地的处理能力已经如此， 云端会如何呢？这又完全不一样了，通信速度达到现在的300万倍的话， 本地和云端之间的连接速度几乎可以忽略不计，无限大的云端将把地球大大拓宽， 也会改变人们的生活方式。 ###云会成为人类最大的资产 所有的一切都会成为生活记录，被保存在云端。 “即时翻译眼镜” 30年前就取得了专利，当然远在谷歌眼镜之前， 今後的云技术中，在通信的瞬间完成自动翻译会变成理所当然的事。 教育当然也会大大进化，全世界的孩子能与世界各地的孩子说话、语言不通也能自动翻译 。医疗也会发展到高水平，无论你是住在孤岛还是住在沙漠，也能瞬间接受世界最尖端的 医疗服务。工作方式也会进化，能瞬间连接许多东西，生产效率大大提高…… 云会成为 人类最大的资产。 ###行动设备的流行仅仅只是一个开始 软银也开始将云技术作为最大资产而活用起来，云和大数据相混合， 能形成更加有益的形式，为市场服务、解决问题。 软银首先从自己开始，活用大数据，解决自身的问题。 首先改善信号，为了更好服务软银的用户，我们让信号更良好，建立更有效率的基地台。 我们做了一件世界首创的事，独立花费了1个月时间，收集大量的数据， 数据从智慧型机App上获得分析，用户网络的改善。 用户在何处、何时、几次接入网络、连上了没有……我们进行了种种分析， 也分析了竞争对手的用户的连接状态。 这是世界首次，人们在哪个店里会进行怎样的行动、 周五的18点到周日的10点都做了什麽……一切都用数据进行分析。 我认为这样才能进行真正的改善，才能分析哪里有问题，障碍在哪里。 举个例子，我们常在IT杂志上看到“调查了200个地方”“问了1000个人”， 然後进行分析，但从没看过分析7.5亿人的杂志，因为这样很花钱，也没有相应的技术。 Docomo的top2机型现在有多少台连接上，au的哪个机型连接率不好， 我们比他们都清楚，这为我们改善通信服务帮了大忙， 能堂堂正正地在电视广告里说「我们改善了信号」。 再卖给别人之前自己先试试，能不能真的派上用场，这是软银的文化。 把时下流行的概念比如云、比如大数据先自己彻底活用， 让我们的服务改善真的具备科学的数据分析背景，才能用有限的设备投资与别人竞争。 另一个活用大数据的例子，就是我们之前就开始做的，用户能不能实际体会到信号改善， 我们通过分析推特的大数据来把握。 软银在工作方式上也配合云技术，率先进行了改变。 iPhone推出至今已有4、5年了，我们给全部公司员工都配了一台， iPad出来的时候也给所有人配了，全员可以随身携带、连接云端， 利益增长并不是偶然的事，对於未来的云，不活用iPhone是不行的， 我们无论在何时何地都能进行各种各样的工作，邮件也通过Gmail Cloud化了， 各种各样的报告也Cloud化了。 不仅仅是我们，和我们合作的企业也在活用这些。 JR上配了7000台iPad mini，无论何时何地都能阅读喜爱的内容， 医药公司利用视讯提供医生的情报、misawa home（房地产公司）利用iPad进行工程管理、 三和shutter也在工作中引入了1400台iPad，利用视讯等手段， 让人们能实际体验闸门开关的速度。 软银公司内已经实行无纸化，也不用印表机，除了契约性文件和向政府提供的文件， 已经全面无纸化了，开会也是用影片介绍，公司内有专门制作影片的团队， 简报的方式也改变了。利用Google Apps在世界各处商谈…… 向世界挑战，我们看见了新的风景，是不挑战则见不到的风景。 今後让我们继续我们的征程，正在积极进行数位化的企业，让我们继续挑战讯息的革命， 世界的工作方式也会发生大的变革。 为什麽要行动呢？只因这是为人们提供幸福而不得不进行的事。 这就是我今天的演讲。 （本文由游戏茶馆编译，转载请注明转自游戏茶馆） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.45.50.198