※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1H_asTnp ] http://bbi.com.tw/pcman/Gossiping/1H_WyQqY.html 本文转贴自PTT 台湾最大的本土社群网站 作者 shiauliau () 看板 Gossiping 标题 Re: [爆卦] 0803 1985行动联盟最後演说影片 时间 Sun Aug 4 16:21:43 2013 ─────────────────────────────────────── ※ 引述《NOeating (凯吉)》之铭言： : 08/03 公民1985联盟 我记录下了最後那精彩的演说。 : 影片终於上传好了(youyube还在处理可能会比较慢)， : 由於所在位置的关系，大部份的画面都是人群的画面， : 除了最後银幕海和合唱比较多，大部份可以听声音就好。 : 很惭愧，活了这麽大，这是我第一次走上街头。 : 谢谢公民1985行动联盟以及其他社运团体的各位， : 你们是真正用生命改变社会的人。 : 完整演说影片: http://youtu.be/Wmgqc4oiFZI : 演说MP3版本: http://snd.sc/13E2cfP : 最後合唱影片: http://youtu.be/GUrgb7C5JSA : 其他照片: http://flic.kr/s/aHsjHgqs75 最後演说影片逐字稿 不懂如何上字幕 问号部分为听不清楚 排版不好请见谅 ====================================================== 今天 我们大家一起创下历史 这是台湾有史以来第一次 不由任何政治人物 或名人引导 单纯由公民发起 公民策画 公民参与的一场公民活动 (欢呼声) 我们在座的每一个你 你们参与并且见证了这历史性的一刻 (欢呼声) 今天大家来到这边 不管因为你是什麽原因 最重要的是 你站出来了 (欢呼声) 为了扞卫自己的想法跟价值 你选择在周末的夜晚 不在电影院 你用自身的行动来证明 你才是这个国家的主人 (欢呼声) 这一整个事件 代表的就是 我们政府 没有把人民当人看 他可以领我们的税金 杀我们的孩子 拆我们的房子 再掰出一个烂剧本 逼大家相信 接下来 军法审判也是他的人 让大家气到吐血之後 他再跟大家说 我们一切依法办理 谢谢指教 接着 他趁着人民的健忘 继续乱搞 但是 我们才是这个国家的主人啊 (掌声) 如果政府不把人民当作主人 他摆出一副 你们是民 我才是主人的态度 这个国家有民主吗 (没有) 如果 一个履行义务的阿兵哥在部队被虐死 从头到尾他们完全漠视他的求救 这个国家还有人权吗 (没有) 如果 我们的孩子 被国军虐死 政府跟军方没给我们一个交代 我们回去以後去当兵的孩子 还是一样不知道能不能平安回家 这样我们还有免於恐惧的权利吗 (没有) 如果这个国家 连最基本的民主 人权 和免於恐惧的权利都没有 那我们还是一个民主法治的国家吗 (不是) 大家在公民课都学过 我相信後面那个Bumbler也学过 宪法是国家跟人民的签认书 自由 民主 人权 免於恐惧的生活 都是所以台湾人民的基本权利 当这个国家机器开始??(欢呼声盖过) 逐步侵犯我们应有的基本权利 我们要不要站出来对抗 (要) 我们要不要给这个政府一个教训 (要) 我们要不要用选票给这个政府一个警告 (要) 这阵子 很多人 很好奇公民1985行动联盟 到底是什麽人 有很多极端分子 急着把我们贴上蓝绿标签 其实我们就是一群普通人 跟现在台下的所有人一样 我们可能在一栋建筑物里上班 或是在大街小巷中奔波??? 这个国家里面 有太多短视近利的人 他们的近视眼 确实需要一副眼镜 但是他们偏偏又带了一副有色的眼镜 所以看到人 就说别人有颜色 我想问大家 正义有颜色吗? (没有) 人权有颜色吗 (没有) 公理有颜色吗 (没有) 我最敬佩的已故法学前辈 林山田教授 他的所有着作 封面都是他自己设计的 我以前觉得很难看 因为颜色永远只有黑与白两种 後来我才发现 其中有他意义在 他说 我们心中 为二该有的颜色 就是黑与白 除此之外 别无其他 (掌声) 我们对自由 民主的价值 就应该如此 坚持到底 别无其他 (坚持到底 别无其他)X2 不管我们的敌人再怎麽黑 他们都没办法玷污我们心中的白 不管这个世界再怎麽黑暗 我们都要把那道光 那份白留给自己 再传给别人 今天大家跟我们留到现在 有些话 可能很深 大家不一定听得下去 我希望大家听我说 这个社会有很多公民运动 现在都被抹上蓝绿 我觉得非常不可思议 其实我不是很清楚 什麽算蓝绿 现在不管是支持维持现状或是独立的朋友比统一多很多 但是今天就算让我们独立了 没有伟大理想的国民 我们如何建立一个伟大的国家 (欢呼声) 就算独立了 我们也是一个政府横政暴劣 财团恣意妄为 民众贪财好利的小小岛国 但是我们都希望台湾成为我们的理想茂土 不是吗 (对) 我们就是一群公民 我们不是专职的社运份子 我们要说 世界上没有什麽叫社运份子 唯一有区别的 只有关心社会与不关心社会的人两种 (欢呼声) 今天 这个社会上 还有很多人 在各个角落 为了他们坚持的价值奋战 却没有得到关注 我们要思考我们对公众议题的关心是不是有太多的选择性 如果 一件事情 违背我们对正义的价值 我们会为他奋战 就像今天大家为仲丘还有所有在军中受害的年轻生命站出来一样 但是这个社会还有很多很多完全不符正义的事情正在发生 我们要问问自己 我们有没有一样去关注过 你有吗 (有) 大埔的四户 被拆迁 政府当初保证不拆 有一个县令 趁着民众北上抗议的天赐良机 把人的家里拆了 说要补偿人家24万 结果还要人家付强制拆迁费24万 大家可以思考 这样有没有正义 (没有) 大家还记得吗? 当初有一位大埔的阿嬷 自杀 唤起民众注意 大家抗议 大家可能还记得当时的热情 所以那个时候有一个说海豚会转弯的那个人 说保证不拆 但是 你们今天记得吗 就是今天 今天就是3年大埔那位朱阿嬷的忌日 你们还记得他吗 (记得) 我们可以忘记他吗 (不可以) 大家跟我一起喊 今天拆大埔 明天拆政府 (今天拆大埔 明天拆政府) 近期 大家也很关心服贸协议 不管你是支持还是反对 但是政府 偷偷去签订之後 连国民党的自己委员都搞不清楚的状况下 就逼我们全部吞下去 这样有没有正义 (没有) 这个礼拜本来就要修军事审判法了 马总统对修法这间事情表示 他不能做一个强人总统 去破坏国家司法体制 他很委屈地跟我们说 再怎麽即还是要照程序走 为什麽我们看到他对其他事情 就很强人 (矫情啊~) 服贸协议 他有照程序走吗 (没有) 核四的鸟笼公投 他有照程序走吗 (没有) 大家知道吗 现在就在我们旁边的立法院 还有一群朋友 在那边努力撑住 等一下散场 如果你有经过 请您一定要给他们加油好不好 (好) 我们今天骂了很多政府 骂了很多马英九 不代表我们就是绿色 我知道现在台下 有很多民进党的政治人物也到场 我们也要给他一个警告 民众之前几十万人上街反核 我们的共识这麽高 但是民进党委员 现在除了在国会死守以外 他们很难过 为什麽支持他们的民众这麽少 昨天苏贞昌还跟许民进党大老 办了一场五十桌核四募款餐会 我问问今天台下的大家 你们有哪个人是拿了公民1985的走路工吗 (没有) 我们有帮大家包游览车吗 (没有) 我们有发便当给大家吗 (没有) 今天 所有的一切 包含工作人员 全部都是公民自动自发地完成(掌声) 民进党如果你真心诚意???? 全世界都会联合起来帮助你 但是如果你不是真心诚意 只想着下次选举 民众不会站在你这边 (欢呼声) 今天这个晚会 有这麽多朋友你们来参与 出钱出力 就是最好的证明 今天我们站出来绝对比民进党站出来 更让马英九政权感到畏惧 (对) 你们知道吗 现在在场的人 已经比当年红衫军还多了 (欢呼声) 马英九 他必须感到害怕 因为他要惊觉 人民已经不愿意继续当他的奴隶 牲畜 我们期盼 以後这个社会 是公民的白衫军 来绑架政党 而不是公民被政党绑架 (欢呼声) 刚才大家都看到 很多不分蓝绿的政治人物 都必须跟着我们的脚步走 刚刚有很多立委到了台下 我们不让他上台 他必须跟着我们的脚步走 这就是我们公民的力量最佳证明 (欢呼声) 我们今天很和平理性的收尾 因为我们希望活动的最後 大家抱着怀念祝福的心情 向仲丘家属致上最大哀意 我们几十万人来送仲丘最後一程 但是如果这个政府不愿意改革 甚至继续做出一些不公不义的事情 我们会不会再回来 (会) 我们会不会再回来 (会) 我们下次回来要给他好过吗 (不要) 今天我知道在场有很多朋友 你们对政府的气愤已经无法再忍受 但是今天晚会的和平 理性的基调 是我们公民1985和所有现场朋友们的约定 我们绝对不能跟大家说 我们和平理性上街头 然後现在大喊大家冲总统府(笑) 在场有很多年轻朋友年长的长辈 甚至是母亲带着孩子出来 现场有多少人是你这辈子第一上街头的 举手给我看好不好 这麽多人都是第一次上街头 我们给他一个鼓励好不好 (掌声 欢呼声) 正因为如此 我们有义务保护他们 今天绝对不能让他们受伤回家 这是我们的坚持 请大家能够谅解 公民活动有很多不同的形式 我们感谢各位朋友的支持 也谢谢各位朋友的?? 我们知道现场有很多不同社运组织的朋友 希望你们今天配合我们 理性和平让这场活动结束 我们都会记住我们的诉求 接下来 和我们一起持续用各种方式继续努力 所有的社运组织也许方向不同 诉求不同 但是我们相同的是 我们都是一群不冷漠 坚持理想的人 (欢呼声) 所有的社运团体 应该互相支持 一起监督这个政府好不好 (好) 同时 我也要向所有社运团体说 这个公民社会 欠你们一份支持和鼓励 刚刚我们提到 大埔拆屋事件 大家觉得那事情有正义吗 (没有) 哪你们有多少人站出来了 (默) 就是因为大家不敢 不愿出来 所以陈为廷 跟杨儒门 才要去泼漆 引起社会关注 然後再被政府说你是暴民 大家认为服贸协议有正义吗 (没有) 你们有多少人站出来 就是因为大家不敢 不愿意出来 所以这一两天 一些大学教授 学生跟公民朋友 才必须冲立法院 流血 哀嚎 然後我们就在电视上看到就说这些社运份子都很暴力 然後我们就转台 我们就关电视 继续过我们自己开心的生活 我在电视上 看到这群不为自己私利 努力献身公义的朋友流血 我们心里真的很痛 很难过 如果你也感到心痛难过 是不是大家给他一个掌声 让他们知道 这个社会 很有多人支持他们 关心他们 (掌声) 每个人都应该要关心社会 除非你是跟後面那个一样冷血的人 但是 每个人能够投入的程度不一样 我们钦佩 所有为了公义 牺牲自己的工作 生活 甚至不惜拚杀生命的朋友 但我们知道现场有很多人 跟我们公民1985的工作人员一样 我们都是小老百姓 都要养家活口 我们都在这个社会上讨一口饭吃而已 你没办法去抛头颅 撒热血 但是你还是可以用很多方式 表达你的意见 让政府知道你的不满 (欢呼声) 今天我们的三项诉求 不管是真相 (前面的乡亲坐下好吗 感谢你们後面看不到) 重启洪案调查 让军法回归司法 (怎麽又坐到我的救护道了) 全部的关键 都在一个人 大家都知道是谁 (马英九) 接下来 如果真的是一意孤行 (帅哥 美女 我们坐下好不好 谢谢你们帮忙) 坚持活在他自己的世界 还觉得大家都不懂他 还觉得很委屈 我们公民的白衫军 就遍地开花 (遍地开花) 我们不一定要冲撞 我们请大家站出来 在所有他会出席的场合 不管事颁奖典礼 或是任何公共活动 穿着你的白上衣 举起今天发给大家的公民之眼 我们用最厌恶的表情盯着他看 (掌声) 我们让他知道 人在做天在看 我们让他每天晚上都睡不着觉 (好) 我们让他知道 他现在是我们全民的公敌 (好) 今天 一整天的所有活动都是公民能量的展现 所有的活动 所有的道具 包含你头上的那条国防臭布 你手上的公民之眼还有悠游卡上的贴纸 都是我们所有夥伴 这段日子不眠不休拚出来的 今天 (掌声) 今天 很多文宣还有里面的创意都是网路上无名的朋友 默默提供的 因为有你们 今天才有十几万人站出来啊 (掌声) 7月20号那天晚上 我跟跟大家讲了一个超级英雄的故事 我们还要再讲一次 超级英雄 我想说的就是超级英雄 像超人 像蝙蝠侠 那样的超级英雄 这个社会 我们都骑到超级英雄的戏码 我们都期待超级英雄 电影里面的超级英雄 在平常都是学生 上班族 公务员 但是在需要他的时候 他就会瞬间挺身而出 在打败了邪恶的敌人之後 拯救了整个社会之後 他不居功 他不需要掌声 他只是转身隐没在人群里面 继续进行他原本份内的工作 一直到下次 这个社会需要他的时候 他毫不犹豫 再次挺身而出 (掌声) (有需要水的举手 我们妹妹在发吼) 刚刚传出一个新的消息 行政院现在正在进行??的?? (欢呼) 我们站出来有没有用 (有) 我们站出来有没有用 (有) (需要水的举手) 在现场了朋友 我们都是超级英雄 (欢呼声) 现场已经有超过25万人 当这个社会 还有这个多个超级英雄 我们国家一定有救 对不对 (对) 在这个充满愤怒 失望 不公义的国家 各位的出现 证明了公民社会的能量 我们发起这个活动 从一篇 网路上的一篇文章 到隔天的39人 到7月20号包围国防部的3万多人 再到今天凯道上面 不只凯道 仁爱路 信义路 中山南路 上面几十万人 我们就是跟各位一样的普通人 凭藉着热情 跟不信公里唤不回的信念 我们走到今天 现在我们行使合法的公民权利 在总统府前面 像我们的总统 我们的三军统帅 表达最强烈的抗议 (欢呼声) 马英九 (不要说谎) 马英九 (我是主人) 我们都是公民社会的一份子 因此 这场活动 我们一开始成立共识 就是强调公平性 我们希望 这个社会 从今天起 不再是政治人物 或是台下的媒体 来主导议题 而是像你和我一样的普通人 用宪法赋予我们的公民身份 来主导议题 (欢呼) 统治者 永远不希望有太聪明的公民 统治者 永远不希望有太勇敢的公民 但是勇敢有智慧的台湾人啊 我们一起站出来 为公理正义发声 (好) 我们要让我们的统治者知道 你们很?? 你们很无耻 但是人民的眼睛是雪亮的 我们要做的事 把我们精神传递到这个社会 更多角落 今天有25万人 明天我相信就有50万人 100万人 日後 如果还有更多不公不义 绝对会有更多的超级英雄 跟我们一起站出来 (欢呼声) 我们很努力策画这次活动 但是我们不是专职的社运团体 我们只是来是各个领域 汇了共同理念聚集的夥伴 因此 整个活动中 必定还有很多瑕疵 我们在此 想大家深深致歉 希望大家能够谅解 (欢呼声) 多年前 (加油) 大家不用为我们加油 我们不重要 我喊公民 你们喊加油好不好 (好) 公民 (加油) 几年前 在另外一场游行里面 我遇到九把刀 九把刀跟我们说 不管 我们有没有改变这个社会 只要我们站出来 我们就已经改变了我们自己 我相信参与今天晚会的大家 某种程度上 你已经改变了你自己 我们因为 我们真诚 我们善良 勇敢 不为私利的精神 就算没有感动别人 我们有感动了自己 对不对 (对) 人民到底会不会赢 要看我们有多想赢 我们一定要赢好不好 (好) 今天活动的结束 绝对不代表 社会就要遗忘 我们希望大家抱着祝福的心情 明天送仲丘好走之後 是我们追求真相跟下一个更美好社会的开始 今天政府不给我们真相 让黑暗持续垄罩着这个社会 我想请大家 把你自己手上的手机 或者任何可以发光的物体 打开 高举 把你所有身上可以发亮的东西 拿起来 打开 高举 请大家把你所有身上可以发亮的东西 拿起来 打开 高举 跟着往你的前後左右看 看你身边每一个人 和每一道光芒 政府给我们黑暗 我们公民自己照亮这个国家 好不好 (好) 我们一定要让洪案 还有其他的真相 所有冤案 真相大白 (真相大白) 成做奴隶ê心声 咱ê心振动未定 若亲像勇敢ê鼓声 向望有一工活出 自由ê新性命 我们请导播再帮我们放歌 我们一起再唱一次 请大家跟我们再唱一次好不好 (好) 请导播帮我们放声乐版 好不好 请导播帮我们放声乐版 大家继续高举你手上的光亮好不好 (好) 大家看到这一刻感不感动 (感动) 导播 声乐版 大家等你很久了 (笑) 不要KEYBOARD版 声乐版 [大合唱 你敢有听着咱ㄟ歌] 我爱你们 (欢呼声) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 36.231.54.129 → e314520:END 08/04 16:22 推 cephalitis:先看过影片了 end 08/04 16:23 推 seemoon2000:这逐字稿好酷 给推 08/04 16:23 推 allen7976:推 但看过影片 END 08/04 16:23 推 koala226:辛苦了，希望这是末日之後台湾最重要的演讲！！！ 08/04 16:23 → allen7976:讲得真的很好 08/04 16:24 嘘 minibin9876:民主就是(民)进党做(主) 08/04 16:24 推 LOVEMONKEY:推 谢谢有逐字稿 08/04 16:26 嘘 ionchips:嘘mini 乱解释民词 08/04 16:26 → ionchips:名词 08/04 16:26 推 allen7976:再推 08/04 16:27 推 a0:打逐字稿很辛苦，谢谢你！ 08/04 16:28 推 xiexieni9527:. 08/04 16:28 推 sayiverson:逐字稿给推 08/04 16:28 推 killfox123:推 08/04 16:29 推 KawasumiMai:好感人... 08/04 16:30 推 xiexieni9527:.. 08/04 16:30 推 stan08768:没有多少资金人脉也是可以成功的 推推 08/04 16:30 推 a963:有点想哭 08/04 16:31 推 icemok:挺贴切感人，推。 08/04 16:33 推 greedypeople:黑白分明的书应该是 林山田 吧？ 08/04 16:33 感谢 已补上 其他问号 烦请乡民朋友提示 推 toulio81:虽然内容还是有一些需要再探讨，不过感觉可以放到教科书 08/04 16:33 推 abxtpml56:推推 辛苦了 08/04 16:34 → toulio81:中当作教材了~ 08/04 16:34 推 sinju1204:讲得很好 希望台湾公民意识能真正觉醒 08/04 16:34 → sinju1204:楼上某位请别来乱 看不惯公民觉醒 去政黑取暖就好 08/04 16:35 推 HOMERUN555:辛苦了 08/04 16:35 推 fifi0828:感人... 08/04 16:36 ※ 编辑: shiauliau 来自: 36.231.54.129 (08/04 16:39) 推 plmplm:这场演说是这次活动最重要的部分 推！ 08/04 16:42 推 baoyuhsky:推 辛苦你了 台湾加油 08/04 16:42 推 dragonsoul:愿河蟹案件+抹黑受害者+抹黑游行的人都早点死一死 08/04 16:43 ※ 编辑: shiauliau 来自: 36.231.54.129 (08/04 16:45) 推 jovial1203:推推推 08/04 16:45 推 zerof: 08/04 16:45 推 qweaaazzz:赞 08/04 16:46 推 Raimu:推~~ 很感人~~ 希望官方能有正式稿~ 08/04 16:46 推 sherry99178:推!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 08/04 16:48 推 Y1999:这演讲稿可以写进教科书了... 08/04 16:49 推 kimi255085:推! 08/04 16:50 推 ownnina:推 08/04 16:50 推 ChungSen: 08/04 16:50 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.42.45.135

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: littlekang1 (114.42.45.135), 时间: 08/04/2013 20:49:04 ※ 编辑: littlekang1 来自: 114.42.45.135 (08/04 20:49)