来源:天下杂志 360期
http://www.cw.com.tw/article/article.action?id=5009863&page=1
-----------------------------------------------------------------------
欧普拉：五件事，让我的人生旅程变精采
脱口秀主持人欧普拉．温佛瑞，一九九七年在卫斯理学院毕业典礼中所发表的演说。
大家都知道，人生就是一场旅程，现在，我想花一点时间跟你们分享五件事，
五件让我的人生旅程变得精彩的事。
人生是一场旅程。人生教会你成为今天的你，它可以让你的潜能发挥到极限，
你每天都在学习，每天的经验都在让你更加认识自己。
曾经有很长一段时间，我希望成为另一个人。
我出生於一九五四年，十岁那一年，看见戴安娜．萝丝出现在电视节目上，
我就决定想要像她一样站在那里。
後来，我花了好长一段时间才了解，无论我如何节食，都不可能有跟她一样的美腿；
而除非我去买假发来戴，否则也不可能会有跟她一样的秀发。
当时，我进入了电视台，新闻导播试图将我改造成另一个人，
带我去纽约的美容院做造型，完全不是我现在这个样子。
我觉得很不自在，终於了解，我既不是戴安娜．萝丝，
也不是芭芭拉．华特丝（另一位我想要模仿的对象）。
忠实扮演我自己
有一天，我坐在摄影棚里，双腿交叉，想要像芭芭拉一样的播报新闻。
後来出了一点小差错，突然间，我觉得自己很可笑，从此决定把芭芭拉的外壳拿掉。
在犯过那麽多错误之後，我总算知道，我扮演欧普拉会比扮演芭芭拉来得更加出色。
於是，我要求自己一定要忠实地扮演自己，而我每天只是做我自己罢了，
却可以赚到那麽多钱，简直让我太惊讶了。
另一件我从人生中学到的教训是，
人们第一次在你面前所表现出的行为显示他正是那种人，别到了第二十九次才相信，
特别是男人。
当你第一次就发现某人缺乏正直或诚信时，
你要知道，这些行为一定会在生命中的某个时刻回过头来伤害你。
让自己活在事实中，你将可以面对每一件事，甚至是死亡。
花了好久的时间，直到我终於愿意倾听自己内心真正的声音，
才彻底领悟了这件事，让自己获得解脱。
此外，你要将伤口转化成智慧。
你在一生中会受到许多伤害，你会犯错。
有些人将这些错误称为失败，但我知道，所谓的失败其实是上帝在说：
「对不起，你走错路罗。」那只是个人生经验罢了。
我曾经在当新闻主播时被告知，我不再适合这个工作，
因为我总是会在播报新闻时表现出真实的自己，看到灾难新闻中的人物时，
我会跟着流泪。
身为新闻记者，这真的不太好。後来，他们把我丢到脱口秀的节目好摆脱我，
而我终於可以展现自我了。
我在一九七八主持第一个脱口秀，觉得那就是我真正的热情所在。
在新闻界里，我是个失败的女主播，但在脱口秀的领域里，我做得还不错。
你还要心存感激。
我建议大家，每天晚上列出今天所发生的五件事，慢慢地你就会心存感激，
你对生活及生命的观点会开始改变。
我相信，如果你试着将重点放在你所拥有的事物上，你会发现世界很丰富，
你也会愈来愈富有。如果你将重点放在你所没有的事物上，那麽永远都不会满足。
最後，你要为自己的人生设立最高、最远大的愿景，因为只要你相信，你就做得到。
我从小在密西西比的乡下长大，家里很穷，连洗衣机都没有，
但我打从心底认为，虽然这里是种族隔离的密西西比，我是个有色人种，又是个女生，
但我的人生应该不只如此。
如果你问我，我成功的秘密是什麽，
那就是我相信，无论顺境或逆境，只要你付出全部的努力，
那麽就会有一股更强大、超越你自己的力量可以左右你的人生。
最近，我和蒂娜．透娜合作，想要鼓励全国的女性，赞美她们的梦想。
於是我们邀请全国女性写信告诉我她们最狂野的梦想是什麽，
我们的目的是想要实现她们最狂野的梦想。
我们收到了七万七千封信，遗憾的是，好多人的梦想都好小，
以至於我们在挑选为观众付诸实现的梦想时，遭遇了不小的困难。
最後，我们为一位丧母的年轻女孩付清了大学贷款，送她的兄弟姐妹进学校。
为一个曾受过家暴，想要和女儿一起上大学的妈妈付清所有帐单。
送一位罹癌、梦想骑骆驼的女孩去埃及。
买了一栋房子给一位七年前带着孩子逃家的妇女。
然後，我们邀请一些女生进到摄影棚，
因为她们说：「我们只想看到你，欧普拉，以及见到蒂娜本人。」
这个竟然就是她们的梦想！
可以想见，当她们知道我们为其他女生付清债务、买房子、支付埃及旅费时，
她们会有什麽表情。
事後，她们有些人向我哭诉：「我不知道，我根本不知道，这不公平。」
我说，这就是教训：
你必须为自已设立更大的梦想。为你的人生设立最高的愿景，最後它终将会实现。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.39.100.241
※ 编辑: littlekang1 来自: 114.39.100.241 (10/29 13:02)