股神儿子，为何踏上迢迢音乐路? 有没有想过，一出生就注定当「幸运的精子」，对一个人来说究竟是祝福，还是诅咒？ 身为全球股神之子，曾获艾美奖的美国知名音乐家彼得．巴菲特花了半辈子的时间，思考 这个问题。就像读大学时，父亲帮彼得找到《华盛顿邮报》发行人凯萨琳．葛拉罕的推荐 信，得以顺利进入史丹佛。 但彼得在新书里提到，他不太清楚自己当初为何要去念史丹佛，而且他隐约觉得念史丹佛 大学不是他应得的。若非姓「巴菲特」，如果没有重量级人物的推荐信，他进得去吗？ 「我不敢说自己会为这种事半夜失眠，但它们多少仍会影响我的自信心，并在一个唯一重 要的地方造成困扰：我自己的心里，」他回忆。 对於多数平凡人来说，是欠缺资源追梦，但对彼得来说，他必须拒绝资源圆梦。後来，彼 得念了3个学期便休学，踏上音乐之路。他也坦诚，人生曾有「15分钟」想过，大可直接 去华尔街工作，但也只是想想，况且父亲未必会帮忙。 这次，J编收集了台湾Yahoo网友近700则留言，许多人好奇彼得为何会踏上音乐之路，以 及他怎麽找到自己的梦想？身为全球股神之子，不免俗地，大家都想知道私底下，巴菲特 怎麽当爸爸的？ 台湾出版社工作人员私下告诉J编，即使是全球股神之子，彼得没有架子，做事非常有效 率又有耐心。虽然全球新书宣传行程在即，宝贝女儿也准备结婚，彼得依然仔仔细细地阅 读每一个台湾网友提出的问题，然後在第一时间内亲自回覆。 请听彼得．巴菲特娓娓道来。 不管父亲是谁，我的热情都不会改变》 网友「小M」问：您是幸运精子，所以您可以大胆从事您想做的事情。我想问的是，如果 您的老爸不是巴菲特，甚至是你家还负债，那您是否还会坚持从事音乐这条冒险的旅程呢 ？ 彼得： 是的，虽然走的可能是不同的历程，但我相信自己还是会坚持，说不定会在录音 室当助理或做类似的工作。 我父亲给我的，是走自己人生道路的动力——去做我有热情的事。不管我父亲是谁，我的 热情都不会改变，所以我还是会想试试看，然後遵从内心的想法。 《父母唯一要我做的，就是真诚地面对自已》 网友「学承赖」问：彼得先生你好，我的问题很简单，我想知道，你怎麽知道要做自己？ 彼得： 从我很小的时候，我父母就一直让我觉得，自己是世界上独一无二的人（我们所 有人皆如此！），还有我应该做自己──不论自己是什麽样的人。 我父母完全不认为我应该成为他们希望的样子，他们唯一要的，就是我应该真诚地面对自 我。 我们都有某种特别的东西，足以带到这世上。人生的一个目标，应该就是了解自己有什麽 特殊的天赋，然後跟着天赋走。 网友「Alyse」问：如果你19岁那年没有收到9万美元的礼物，你还是会毅然决然离开史丹 佛大学，走音乐之路吗？还是会先念完大学，从事别的行业，而把音乐当成平日的乐趣呢 ？ 彼得： 我可能会把大学念完，但我还是会试着找份跟音乐有关的工作。我知道音乐是我 的热情所在，一定会去尝试，找到足以谋生的方法。 《我相信，我自己成功了！》 网友「Jacob-Lin」问：请问你，你觉得你成功了吗？大家对你的认知是彼得巴菲特，还 是你是股神巴菲特的儿子呢 ？ 彼得： 是的，我相信自己成功了。成功对我而言，就是每天都很期待起床後的事。 我享受生活中所做的──每一天对我来说，都是崭新且有意思的日子。这个世界以两种身 分认识（定义）我：彼得‧巴菲特跟华伦‧巴菲特的儿子。 不过没关系，我个人完成了许多事情，我也非常以父亲为荣，所以我想，同时有这两种认 知是最棒的！ 《犯错，然後从中学习，才是更有价值的事》 网友「克利欧」问：请教父亲对你的教育，哪些你觉得有深远影响，至今受用的观念？ 彼得： 我父亲教我最重要的事，就是要走我自己的人生道路──假如我有强烈的热情， 我就该跟着走，而这几乎影响了我绝大部分的所作所为。我也看着父亲这麽做，所以他不 只教我，还每天以身教传达这一点。 《儿子看爸爸：他特别，不是因为家财万贯，而是热爱所做的事！》 网友「宝贝」问：请问您跟父亲是如何相处，如何让他感受你爱他，让父亲知道父子两人 才是世界上最幸运的人。谢谢您！！ 彼得： 父亲跟我的关系很简单。我们讲电话，聊我在做什麽，或是我正在想的事。有时 候我打给他，只是为了谢谢他过得这麽有意思！无庸置疑，他的成功对我创造了一些特殊 的机会。我们都知道自己很幸运，也每天心怀感恩。 网友「阿鸿」问：你爸爸最常跟你说的话是什麽？ 彼得： 嗯，他最常问的，是我生活中正在发生的事？父亲其实说得不多，几乎都是听我 讲，对我在做的事情也都很感兴趣。 网友「Tom」问：您好，可以的话，我想请您用一首曲子形容您的父亲，在您的眼里，他 表现出来的感觉又是如何？当然，如果一首无法道尽您的千言万语，那请精挑几首来显示 您那特别的父亲吧！我很少看到有父与子都能看重时间更胜於金钱的！ 彼得： 嗯，我可能会想到法兰克‧辛纳屈唱的「My Way」（我的方式）。 我父亲按照个人独有的方法生活，他很特别，不是因为他家财万贯，而是因为他如此热爱 所做的事业。我想，「My Way」应该是最适合形容他的一首歌。 「◎彼得与父亲之间，还有什麽不为人知的故事？赶快来看下一篇精采访谈！」。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 163.22.18.55