这里有新闻... http://campus.udn.com/ZOPE/UDNccnw/Ca_manage/newspage.html?NewsNo=2659 台大校门旁 老妇卖果汁 讲英文 ------------------------------------------------------------------------------- 2003/11/30 线上记者 吴美燕 【联合报系校园特约记者吴美燕／台北报导】 台湾大学校内的语言中心旁，经常可见一位年逾半百、贩卖天然果汁的老太太， 以一口流利英文和外国人对答，吸引路人目光。 她虽是土生土长的台湾人，却能说英文、日文及广东话，熟客人都叫她Jammy。 Jammy说，她从小对语言很有兴趣，练习英文的方式就是不断开口讲。 早年刚开始在台大校门外摆摊，还跟台大的港澳侨生语言交换， 因此听、说广东话对她都不成问题。 近几年语言中心学日文的人变多，她也开始讲起日文。 Jammy说：「只要有机会，我就会学着说新的语言。」 Jammy有许多外国客人，对她流利的英文感到好奇。 Jammy认为，中国学生讲英文的通病就是会写会读却不敢讲。 她说，读写能力她比不上正规教育的学生，不过语言是沟通的桥梁， 会说会用对她而言更重要。 Jammy谦虚的表示：「我做小本生意，会说几种语言是应该的。」 Jammy卖的「天然果汁」是许多台大学生跟语言中心学员的共同记忆。 来台学中文的美国人Steven说，每天中午他都要来买一杯果汁， 因为Jammy总会推荐当天最新鲜的果汁，时间一久熟了， Jammy还会为他特制果汁，让异地求学的他感到特别窝心。 Jammy卖的天然果汁跟一般坊间果汁很不一样，除了完全无添加物外， 还能促进身体健康。 Jammy说她因为父亲肝肾有问题，才开始研究天然食材， 现在把整套研究心得套用於制作果汁，就能制作出不同於一般果汁的「特调口味」。 56岁的Jammy是单亲妈妈，唯一的儿子刚考上私立大学，还有80多岁的父亲要照顾， 经济压力沈重。 Jammy说，每天一早她要骑着车到市场批货，随着季节入冬天气变冷， 她一双手经常泡在水里洗、削水果，工作量很大，手经常受伤。 但是儿子很懂事孝顺，让她无後顾之忧。 每天中午跟晚上，都可已看见Jammy不畏风雨伫立校门一角，热情招呼来往客人。 卖果汁已经卖了31年的Jammy表示，她不需要任何人的援助，她自己还有能力工作， 已经很幸福了。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.8.109