作者koyuki1129 (..............)
看板soho
标题[自介] 资深日中翻译(笔译&口译)
时间Mon Sep 2 16:31:04 2024
◎上次自介发表日:2020.08.21
◎批踢踢ID:koyuki1129
英文名:Ivy Huang
◎现况:个人自由接案
◎地区:不限
◎联络方式:站内信或Email信箱:
[email protected]
◎可否开立发票:否
◎服务项目或专长领域:擅长日翻中笔译,一般书籍皆可
JLPT日检N1合格、多年日商实战翻译经验(笔口译皆有)
动漫相关题材也擅长,曾任职於日系动漫出版社
有编辑及出版相关知识,可配合试译。
⊙网址:暂无
⊙自介、经历、作品集或参考资料:已有翻译书籍上市中,仅列出书名供参
●书名:陪小孩读书,爸妈需要神救援(小学生から自学力がつく!)
●书名:好公司都在找坏小孩(世界は悪ガキを求めている)
●书名:商务人士必修用餐学(おとなの清洁感をつくる 教养としての食べ方)
●书名:没人能躲过的第十年职涯卡关(社会人10年目の壁を乗り越える仕事のコツ)
●书名:谈表,商业人士必备的素养(教养としての腕时计选び)
●书名:高所得者的高效阅读法(「本の読み方」で人生が思い通りになる 読书革命)
●书名:不需要菜刀和切菜板的一个人美食(包丁もまな板もいらない 10分弁当)
●书名:亚历山大最高效放松法(头、あご、首、全身の不调に!解放!头の无駄力)
●书名:20秒电梯简报(世界一わかりやすい 20秒プレゼン実践メソッド 特别讲义)
⊙开始时间或预计开始时间:随时可开始
⊙想:寻找客户 / 希望增加案源
欢迎站内信或直接Email洽谈!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.0.232.140 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/soho/M.1725265867.A.516.html
※ 编辑: koyuki1129 (101.0.232.140 台湾), 09/02/2024 16:32:35
1F:推 natsumi0723: 您好,已站内 09/04 13:10