作者kian0000 (kian)
看板soho
标题[徵才] 财经文章香港在地化润稿
时间Sun Dec 18 09:55:16 2022
文章发表後即代表您已阅读过置底的 板务规范 和 发文规范。
以下各项 ◎ 栏位为必填,请确实填写;
各项 ⊙ 栏位为选填,请按需求填写。
违反者第一次删除,第二次水桶,三次以上退文 水桶处置。
徵才发布後不得以任何理由「私下清除徵才内容」,如有需要请向板务申请。
发文前以上文字请按 加 删除
◎我已阅读过置底的 板务规范 和 发文规范:是
◎个人徵才:
(以下所有栏位均为必填,若为公司徵才此项免填,并请删除此项目)
个人名称:Kian
联络方式:0935168791
◎徵求期限:2022/12/19
◎工作内容描述:
有篇财经文章预计明日完成,因为需要刊登在香港媒体,需要帮忙润稿成香港用语(在地化
)
◎徵求条件:
需要有香港生活经验,或熟知香港文化。
略懂财经佳。
◎交件时间:
12/22交初稿
另外需要配合客户会有第二次审稿时间,预计在12/30。
◎案件预算:
1000-6000
我目前想法是若客户没有修改,就是
1000-3000
如果需要修改,酬劳将*2计算。
◎酬劳时薪试算:
此案件前置作业评估所需时间为:1小时(包含会议、沟通、筹备、提案、确认等)
此案件实际执行评估所需时间为:3小时(包含执行、异动、修改、各层级确认等)
此案件总评估时间为:2小时,换算时薪为:500-1500元/小时
(如时薪低於 140,您已违反劳基法最低薪资,请勿在此发表)
(如时薪低於 230,建议转至 PT 板发表)
◎酬劳发放日:
确认合作後,将支付酬劳50%
待客户确认定稿後,支付另外50%,以及*2整体费用。
◎是否回应所有来信:否
◎是否需要开立发票:否
◎是否有试稿(比稿)阶段:否
◎试稿(比稿)酬劳:否
⊙理想接案对象:
⊙备注:
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.200.32.180 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/soho/M.1671328518.A.58A.html