◎上次自介发表日：初次发表 ◎ID、昵称，或团队、工作室、公司名称：Yuna ◎现况：个人 ◎地区：台中 ◎联络方式：[email protected] ◎可否开立发票：否 ◎服务项目或专长领域： 1. 越文相关 - 中翻越，越翻中 - 越南文教学（曾在社大、国中小担任越文讲师） - 越南文教案制作 - 越南市场调查（曾在教育机构、台商担任顾问） - 越南语逐字稿 2. 美化编排 - PPT 简报美化编排 - Word 文字档美化编排 - 中/越文润稿 - 资料处理分析 3. 电商行销 - 网拍上架 - 文案写手（曾在越南留学时担任台商越南语社群小编） - 图片去背 - 美编 ⊙网址：无 ⊙自介、经历、作品集或参考资料： Hi，我是Yuna，曾在越南留学两年， 目前转回台中教育大学，并学习程式设计相关科系， 目前对於越南语教学与翻译有自信， 曾在社区大学教导成人越南语， 也正配合政府政策在国中小担任越语助理讲师。 未来想往程式相关方向努力， 若有工作邀约， 或者是想提供意见， 欢迎寄信给予指教，感谢您！ ps. 来信请详细说明工作， 并提供价格预算，以达到有效沟通 :) ⊙开始时间或预计开始时间： 随时 ⊙想：寻找客户 ----- Sent from JPTT on my iPhone --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 110.30.49.99 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/soho/M.1611855051.A.E51.html