目前已徵到 谢谢各位！ 文章发表後即代表您已阅读过置底的 板务规范 和 发文规范。 以下各项 ◎ 栏位为必填，请确实填写； 各项 ⊙ 栏位为选填，请按需求填写。 违反者第一次删除，第二次水桶，三次以上退文 水桶处置。 徵才发布後不得以任何理由「私下清除徵才内容」，如有需要请向板务申请。 发文前以上文字请按 加 删除 ◎我已阅读过置底的 板务规范 和 发文规范：是 ◎个人徵才： 个人名称：谢小姐 联络方式：电邮 ◎徵求期限：徵到为止 ◎工作内容描述：目前网路短片陆续会在youtube上播出，ㄧ集约10分钟共十集，需要各 路语言好手帮忙把中文台词翻译成日语、韩语、泰语、西班牙语、印尼语，会给中文逐字 稿以及影片内容 ◎徵求条件：精通上述其中至少一个语言，并且有翻译经验 ◎交件时间：确定合作後会给两集，一周内完成，之後每周更新两集，直到播完十集 ◎案件预算：一个语言翻译NT$12000（共十集），不太懂行情价，是爬文版上之前发案状 况换算的，如有问题再麻烦来信或文内留言告知，会再调整 ◎酬劳发放日：完成工作後一周内 ◎是否回应所有来信：否 ◎是否需要开立发票：否，须签劳保 ◎是否有试稿（比稿）阶段：否 ⊙理想接案对象：精通语言且有翻译经验者 ⊙备注：欲应徵者请来信告知：1.可以翻译的语言2.相关经验3.联络方式4.其他问题。谢 谢 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 110.30.40.188 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/soho/M.1603954286.A.414.html ※ 编辑: may82519 (39.9.197.233 台湾), 11/03/2020 15:34:37