◎我已阅读过置底的 板务规范 和 发文规范：是 （请确实阅读过後并将项目「否」删除） ◎个人徵才： 个人名称：C 联络方式：站内信 ◎徵求期限：徵到为止 ◎工作内容描述： 最近要开始投英国 Data Scientist 职缺，需要有人帮我过 LinkedIn 文案， 以及完成一页 CV，已经有初步的英文稿可以供修改，希望能找到高手协助。 安排是两小时的线上履历顾问时间，及一小时的英文稿修改， 抓得很松，极有可能不需要那麽久。 ◎徵求条件：无，会藉由试稿来选出合适人选。 （若无任何徵求条件，请输入「无」） ◎交件时间：希望八月底前完成。 ◎案件预算：3000 ◎酬劳时薪试算：最多 3 小时的顾问加上翻译时间，时薪最低 1000 ◎酬劳发放日：完成当日转帐 ◎是否回应所有来信：否 ◎是否需要开立发票：否 ◎是否有试稿（比稿）阶段：是 ◎试稿（比稿）酬劳：无 ⊙理想接案对象：英文文笔好，我托福 106，至少要比我好。 文字有说服力及热情，对 Data 领域有概念佳。 ⊙备注： 试稿文案如下，请站内信翻译成英文并提出修改建议 希望不是直接翻译，而是能主动增加丰富度及吸引力。 Introduction 热情主动、open-minded 的资料科学家，拥有美国排名前 30 的心理学硕士学位。 专长是认知科学及决策科学。 擅长用资料发现问题，提供洞见来加速管理阶层的决策并改善产品。 喜欢用统计及机器学习的技术解决现实生活的问题。 弹性的团队合作者，热爱挑战及团队合作。 擅长说资料的故事，喜欢一起脑力激荡，精益求精。 积极寻找有创造力且热情的团队。 -- Because sometimes the scariest stories, are those that leave us to our imagination. -Reddit:Short Scary Stories --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 203.69.216.85 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/soho/M.1595143052.A.DBF.html ※ 编辑: arrr (203.69.216.85 台湾), 07/19/2020 15:27:35