作者joseph4229 (~~九色甫 (Joseph))
看板soho
标题[徵才] 英文影片配音
时间Tue Mar 19 17:02:13 2019
◎我已阅读过置底的 板务规范 和 发文规范:是
◎公司徵才:
公司名称:医盟科技
公司统编:24975749
公司地址:北市长安东路一段27号9楼
公司电话:02-25672959
联络方式:0928563879
公司网站:
https://www.flatmedical.com
◎徵求期限:2019/3/22
◎工作内容描述:医疗器材教学影片英文配音
◎徵求条件:
1. 关於工作内容:
请参考录音内容逐字稿:
https://tinyurl.com/y5b55kjg
及影片草稿(尚未後制调整):
https://tinyurl.com/y6dhsglc
产品名及专有名词发音可参考:
https://youtu.be/FqiUeNCZPwo
2. 徵求方式:
如您有兴趣,麻烦提供报价以及逐字稿中任一段的试录档
(试录档大约20秒左右即可)
3. 其他:
有专业录音设备者优先
有合作的录音室请告知并可直接将这部分成本反映在报价上
可以开发票的也请事先告知(税可外加)
◎交件时间:请在联络时一并提供
◎案件预算:
请以2500元为基准进行报价
基准定义:至少能录到经过我们剪辑之後不会有杂音的录音档
(句跟句之间的杂音是可以接受的)
◎酬劳时薪试算:
此案件前置作业评估所需时间为:0.2小时(包含会议、沟通、筹备、提案、确认等)
此案件实际执行评估所需时间为:0.5小时
此案件总评估时间为:0.7小时,换算时薪为:超过3500元/小时
◎酬劳发放日:交件付款(有特殊需求可讨论)
◎是否回应所有来信: 否
◎是否需要开立发票: 开发票优先(税外加)
◎是否有试稿(比稿)阶段:是
请从前方的逐字稿中撷取,录大约20秒的试录档
◎试稿(比稿)酬劳:试稿阶段无酬
以下三个方式联络均可:
1. 站内信
2. email:
[email protected]
3. lineid: wenfuluo
谢谢大家的协助!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.112.173.115
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/soho/M.1552986136.A.9A2.html