◎我已阅读过置底的 板务规范 和 发文规范：是 （请确实阅读过後并将项目「否」删除） ◎公司徵才： （以下所有栏位均为必填，若为个人徵才此项免填，并请删除此项目） 公司名称：宏典文化事业股份有限公司 　 　公司统编：80495145 　 　公司地址：新北市永和区豫溪街156号 　 　公司电话：02-8925-1958 联络方式：[email protected] ◎徵求条件： （若无任何徵求条件，请输入「无」） 　　1.大学毕业，有相关国考经验者佳。 　　2.具有英国语文学系相关学经历背景（硕博士优先考虑，来信请附简历）。 　　3.文笔流畅、思路清晰，对写作、分享知识有热忱。 4.具文字工作经验者佳，无经验可，但需有写作热忱。 　　5.负责、配合度高、做事细心、有耐心。 ◎徵求期限： 即日起至2016/12/31 ◎交件时间： 　　1.开案时间约於105年12月～106年1月 　　2.交件时间为106年2月2日 ◎案件预算： （请至少提供 最低预算 $xxxx 起，或 最高预算 $oooo 以内 的预算描述） （禁止 无实际预算，如 面议 或 来信报价等，违者水桶 30 日） （禁止 非金钱 的酬劳支付，例如提供 免费商品使用 为酬劳条件等，违者立即删除） （如无法直接提供预算或报价，需进行「询价」，请按置底板规向板务提请作业） 八千～一万元整 ◎酬劳发放日： 稿酬金额将於每月月底开立现金支票支付。 ◎工作内容描述： 　1.发案出版社计画出版国家考试 《英文考科》试题解析 　　2.接案者需将所熟稔的专业知识，以敝出版社要求的格式撰写，将300题英文试题 以精确、正确之中文意义翻译。 　　3.接案者需具有能力将英语翻译专业能力以流畅精准的中文充分完整表达。 ◎是否回应所有来信： 否 （请留下适用项目并删除其他） ◎是否需要开立发票： 否 （请留下适用项目并删除其他） ◎是否有试稿（比稿）阶段：是 （请留下适用项目并删除其他） （任何请徵才者「试作」的行为，皆为「有试稿阶段」） （如此项目填写「否」，却由徵才者披露实际上有试稿，则水桶 30 日并列入黑名单） ◎试稿（比稿）酬劳：无 （如无试稿阶段，此项目不需填写） ⊙理想接案对象： ⊙备注： 　　1.请务必将个人履历寄至[email protected] 林小姐 　2.请在主旨注明「《国家考试__英文300题试题翻译》译者-○○○（个人姓名）」。 　 3.有意愿接案者必须进行编辑部所提供的５题相关考题的试翻译，以确认翻译内容 与品质符合出版社的期待。 　　4.合适者，我们将尽快主动与您联系，恕不一一回信。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.220.183.118 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/soho/M.1481879488.A.983.html