※版主叮咛:发文前请看版规,所有徵文均默认同意版规规范 徵才文发布後,一律不允业主以任何理由要求删除 但个人资料部分,允许在结案以後以修文方式移除 ※案 主 资 料： (必填栏位如不详实将立刻水桶处理) 个人徵才 姓名(必填)：陈文祥 电话(必填)：0912-266262 电子信箱 ：[email protected] 联络方式 ：[email protected] ---------------------------------------------(公司徵才上述免填) 公司徵才 (以下必填) 公司名称： 　 　公司统编： 　 　公司地址： 　 　公司电话： 联络方式： ---------------------------------------------(个人徵才上述免填) ※徵 求 条 件：接案者要会简单的图片剪裁工具(裁成上传格式)，且英文稍微懂一点基础 ※徵 求 期 限：无 ※交 件 时 间：频率是每周发表3篇漫画(英文、日文、韩文各一篇) ※预 算 (必填)：每个月2000元，长期合作 (需写 "起跳" 或 "以内",如 $xxxx 以内 ) (如无概念请参考置底 2015接案报价行情表 ) (无实际预算/来信报价 将被水桶30日,如设定预算上下限范围,不可超过3倍) ※酬 劳 发 放 日：每月月底 ※工 作 内 容： 我是漫画创作者，想要累积海外粉丝，未来才有机会拓展海外市场 过去我自己做了一年，目前已经累积不少英文读者， 但因为想要兼顾创作与推广，所以决定把推广工作外包 【推广工作介绍】 一篇漫画发表到国外网站上，流程如下： 作者创作漫画(繁体中文)>翻译员翻译>排版员排版>成品(英文、韩文、日文漫画)>管理者 发表到网站 管理者的工作是「发表漫画」与「让整个流程进行」 性质有点像秘书，要通知每个人开始工作 【酬劳】 管理费用：每个月2000元 (海外推广如果有累积粉丝，获得利益，管理者抽成2成) 【工作内容介绍】 管理员的工作流程是(举英文漫画为例) 1.管理者跟作者要漫画 2.管理者把中文台词给翻译员，翻译成英文台词 3.管理者把英文台词给排版员排版成英文漫画 4.管理者发表到各国网站 全部事项都由信件和网路可以做到，但是很琐碎 发表网站： 英文：8个网站 韩文：3个网站 日文：4个网站 频率是每周发表3篇漫画 (英文、日文、韩文各一篇) 【工作所需时间】 我自己的经验，一周3天(各发表3个国家)每天花1个小时， 即一周工作3小时，虽然时间不长，但是很琐碎 【备注】 接案者要会简单的图片剪裁工具(裁成上传格式) 请有兴趣接案者，把履历与自我介绍寄到信箱[email protected] 我会尽快与您联络，谢谢 (以下选填) ◎是否回应所有来信 :是 ◎是否试稿(比稿) :无 ◎试稿(比稿)酬劳 : ◎备 注 : 请有兴趣接案者，把履历与自我介绍寄到信箱[email protected] 我会尽快与您联络，谢谢 ◎理想接案对象 : 英文稍微有点基础(因为是发表在英文网站) 且要会简单的图片剪裁工具(裁成上传格式) ◎是否需开发票 :否 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.120.142.81 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/soho/M.1454909187.A.2B2.html