作者z1983 (风云)
看板soho
标题[徵才] 影片逐字稿撰打 30分钟影片
时间Tue Aug 6 17:06:24 2013
※ 开头项目均需完整且详尽填写，酬劳严禁来信报价。
※案 主 资 料：
真实姓名：陈威成
备 注：个人徵求
※联络方式与对象：站内信
※徵 求 条 件：精通国台语撰打成逐字稿 影片片长30分钟
※徵 求 期 限：即日起至有人接案止
※交 件 时 间：给档後1天
※酬 劳：共400元整
※酬 劳 发 放 日：交稿後确认无误即汇款
※工 作 内 容：将影片档的内容撰打成逐字稿
◎备 注：
该档案为一对一谈话，录音清楚，对话国语居多 少有台语
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.254.11.184
1F：→ g98675:我没看错吧? 08/06 17:40
2F：嘘 isis32397:扯噢，打错？ 08/06 23:26
3F：→ kisho1106:400?! 08/07 00:25
4F：嘘 oozaru:不如去做粗工，干 08/07 05:36
^^^请注意您的言词
您不高兴 欢迎您去做粗工
5F：→ ftseng:30分至少要花两小时，400确实有过低 08/07 09:48
谢谢您的提醒
影片内对话内容 并不是非常多 价格也是参考版上其他人徵求的价格而定
不过还是很感谢您的提醒 谢谢
※ 编辑: z1983 来自: 122.254.11.184 (08/07 12:33)
※ z1983:转录至看板 Test 08/07 12:38
6F：嘘 karlcarlos:真的太低 我之前接的配字幕 15分钟差不多5000起跳 08/07 13:31
7F：嘘 becky0300: 08/07 18:58
8F：嘘 code19930420:现在打电话过去他都不承认自己是陈先生了 08/07 19:44
9F：嘘 HAMOO1108:400....还以为自己眼花了 08/07 19:55
10F：→ z1983:C大 不好意思 早上赶着出门 电话打错了...深感抱歉 08/07 21:52
11F：→ z1983:已经徵到 谢谢三位配合的朋友 08/07 22:06