http://www.cna.com.tw/news/ait/201709140234-1.aspx https://www.youtube.com/watch?v=DIE-cSGVYuI （中央社华盛顿13日综合外电报导） 美国国家航空暨太空总署（NASA）太空船卡西尼号（Cassini）的探测任务已进入倒数阶 段，预计15日坠毁土星表面，为13年来成果丰硕的旅程化下句点。 法新社和美国有线电视新闻网（CNN）报导，卡西尼号任务期间，为人类提供许多关於气 体巨星土星的资讯。卡西尼号绕行土星近300次，有了许多重要发现，例如土星最大卫星 土卫六（Titan，又称泰坦卫星）地表存在液态甲烷海洋，土星的小卫星土卫二（ Enceladus）表层下也有巨大海洋。 美国康乃尔大学（Cornell University） 天文学助理教授海斯（Alexander Hayes）说： 「卡西尼─惠更斯是杰出的探索任务，为我们对外太阳系的认识带来重大变革。」卡西尼 号光谱仪掠过土卫二南极羽状喷发物时蒐集到的数据显示，有氢气从冰层裂缝喷射出来。 科学家4月揭露这项发现时表示，氢气可能是热液活动存在的迹象，而热液活动有利生命 发展。2.5公吨重的卡西尼号1997年载着10多台科学仪器发射升空，2004年进入土星轨道 ，该年12月降落在土卫六。 卡西尼号昨天最後一次飞越土卫六，将影像与科学数据传回地球。科学家将利用卡西尼号 「吻别」前蒐集到的资讯，来确保这艘太空船依照正确的路径进入土星大气层，并在土星 大气层燃烧殆尽。卡西尼号料将在冲入土星大气层的一至两分钟内与地球失去联系，上头 搭载12台科学仪器中的10台会运作到最後一刻，来分析土星大气层的组成成分。那些资讯 可望有助我们了解土星的形成与演化。（译者：中央社刘文瑜）1060914 -- ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/sky/M.1505420219.A.D1D.html ※ 编辑: sulpht (118.169.115.49), 09/15/2017 04:37:13