http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/1661115 〔助理编译周柏宪／综合报导〕克卜勒（Kepler）望远镜遇上麻烦了。美国航太总署 （NASA）控制中心4月4日时进行例行联络时发现，克卜勒因为「不明技术问题」自行切入 紧急状态，NASA认为距离太远、难以抢救。 综合外媒报导，克卜勒切入紧急模式时处於最低操作需求，但会加速燃烧大量机动燃料。 据报导，NASA必须操作陀螺仪「gyroscope」让克卜勒瞄准、观察目标，需要仰赖机动燃 料。 据报导，克卜勒原计画於周四（7）执行新任务，在银河中寻找另一颗正在游荡、尚未找 到母恒星的寻找孤儿行星，但现在克卜勒无法顺利翻动执行新任务。NASA埃姆斯研究中心 的克卜勒主管查理索贝克（Charlie Sobeck）表示，「目前团队一切以修复为优先。」 (自由时报 105-04-11) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.227.37.132 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/sky/M.1460393324.A.584.html