http://www.appledaily.com.tw/AppleNews/index.cfm?Fuseaction=Article&NewsType= twapple&Loc=TP&showdate=20060903&Sec_ID=5&Art_ID=2864105 【张翠兰、张励德╱综合报导】 欧洲太空总署三年前发射的月球探测器「智慧一号」，预定於台湾时 间今天下午1时42分以秒速两公里（即时速7200公里）高速撞击月球表面 ，以自杀式撞击行动，为探月任务划下句点，以期解开月球形成之谜。负 责台湾区观测任务的中央大学天文所副教授孙维新表示，希望藉此找出月 球土壤是否有水的证据。 天文探索 「智慧一号」（Small Missions for Advanced Research in Techn- ology，缩写为SMART─1），预计撞向月球表面名为「卓越湖」的火山平 原，届时月表会被撞出一个直径大约五至十公尺、深一公尺的大坑。 撞击亮度不明显 撞月行动不是一头撞上的瞬间毁灭，是以掠射方式擦撞月表。孙维新 表示，是以类似「打水漂」（表面滑行）的方式撞击，「由於时速仅7200 公里，撞击所产生的光学效果并不明显。」 台湾的中央大学鹿林天文站及垦丁天文台这次都加入观测行列。鹿林 天文站站长林宏钦表示，今天将出动站内40公分口径的天文望远镜，如果 天候许可，希望能够观测到撞击时灰尘扬起时的变化情况。 「智慧一号」预定撞击时间在台北时间今天下午1时42分；但也有可 能因它盘旋靠近月表时，有未知的山脉「挡路」，因此台湾时间今晨8时 37分飞行在800公尺高度时，若遭遇一千公尺高地势，势必提早撞击。另 也可能延後至傍晚6时47分，这也是台湾唯一有机会在入夜後观测的时间 。 撞击时，卓越湖刚好处於未被太阳光照射的黑暗面，仅有些来自地球 反射的光线，因此，若撞击激起的尘埃云，能飞扬至月球表面逾两万公尺 高空，并接触阳光，业余天文爱好者或可观测到撞击刹那、亮度最强时尘 埃扬起的白雾景象，但碍於撞击时间，恐只在东太平洋、北美和南美洲地 区，可利用天文望远镜或强力望远镜观看。 时速7200公里 「智慧一号」是欧洲太空总署第一艘月球探测器，造价8千万英镑（ 约合新台币50亿元）。孙维新指出，「智慧一号」撞击月表主要是希望研 究月球的地质结构与组成，希望藉由扬起的灰尘，分析月表的土壤性质与 寻找浅层土壤中是否含水。预定於今天下午1时42分以秒速两公里（即时 速7200公里）高速撞击月球表面。 过去在1999年7月Lunar Prospector 太空船曾撞击月表，但未找到水 的痕迹。 智慧一号任务 ˙发射时间：2003/09/27，为欧洲首个月球探测器 ˙撞击时间：台湾时间今天下午1时42分(可能提前於8时37分，或延後至 下午6时47分) ˙任务内容：展开月球地图摄制与各项实验，收集月球矿物质和化学成分 数据；最後撞击月球表面，供科学家观察月球表面下物质， 包括寻找水等，以解开月球形成之谜 资料来源：综合外电 智慧一号小档案 ˙英文名称：SMART-1（Small Missions for Advanced Research and Technology） ˙发射单位：欧洲太空总署（European Space Agency， ESA） ˙发射时间：2003/09/27 ˙尺寸：主体直径约1公尺，属轻量级控测器 ˙发射质量：366.5公斤，减去燃料为287公斤 ˙引擎：先进的离子引擎，可提供更持久的推进力，减轻太空船重量，降 低发射成本 ˙预定任务终结日：2006/09/03 资料来源：欧洲太空总署网站 -- 〒作者：SolarMax 来自：220-143-85-95.dynamic.hinet.net ◎二进位的世界【140.115.50.50‧binary.csie.ncu.edu.tw】